Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

вступать

  • 1 ieiet

    вступать; втискиваться; затиснуться; проходить; втиснуться; вступить; пройти; вмяться; войти; входить; входить; всходить; войти; войти; уйти; взойти; встать; задвинуться

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > ieiet

  • 2 nākt iekšā

    вступать; входить; всходить

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > nākt iekšā

  • 3 doties laulībā

    гл.
    общ. (stāties) вступать в брак, (stāties) вступить в брак

    Latviešu-krievu vārdnīca > doties laulībā

  • 4 iesoļot

    Latviešu-krievu vārdnīca > iesoļot

  • 5 iestāties

    гл.
    общ. вступать, вступить, наступать, наступить, настать, поступать, поступить

    Latviešu-krievu vārdnīca > iestāties

  • 6 precēties

    гл.
    разг. (ar kādu) вступать в брак, (ar kādu) вступить в брак, (par abiem: vīrieti un sievieti) пожениться, (par sievieti - arī) выйти замуж (за кого), (par sievieti - arī) выходить замуж (за кого), (par vīrieti - arī) жениться (на ком)

    Latviešu-krievu vārdnīca > precēties

  • 7 stāties amatā

    гл.
    общ. вступать в должность, вступить в должность

    Latviešu-krievu vārdnīca > stāties amatā

  • 8 stāties spēkā

    гл.
    общ. вступать в силу, вступить в силу

    Latviešu-krievu vārdnīca > stāties spēkā

  • 9 ienākt

    вступить; входить; вступать; переселиться; вселяться; войти; всходить; въехать; поступить; взойти

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > ienākt

  • 10 iesoļot

    вступить; вступать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > iesoļot

  • 11 iet iekšā

    проходить; вступать; всыпаться; втискиваться; входить; входить; вставать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > iet iekšā

  • 12 kāpt

    перешагивать; перелезать; лазить; лезть; наступать; шагать; возвыситься; топать; вступать; возвышаться; подняться

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > kāpt

  • 13 stāties

    поступить
    ————————
    стать; перетихнуть; предпринять; перестать; предстать; приняться; заступить; заняться; вступать; приступить; вступить; пойти; встать; идти

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > stāties

  • 14 uzkāpt

    взлезть; водрузиться; взобраться; всходить; взойти; наступать; залезть; влезть; полезть; наступить; слазить; ступить; водружаться; подниматься; вступить; подняться; вступать; вставать; встать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > uzkāpt

  • 15 iesoļot

    darb.v. вступить, вступать  (маршируя)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v. ieiet; ienākt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > iesoļot

  • 16 iestāties

    darb.v.
    1. встать, вставать;
    2. поступить, поступать; вступить, вступать;
    3. наступить, наступать, настать;
    4. заступиться, заступаться
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru поступить celtn.
    lv pienākt
    lv rīkoties
    lv darīt
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru поступить II
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. aizstāvēt; stāvēt pusē
    iestāties armijā
    iestāties laulībā darb.v. - apkāzoties; apprecēties; apsievoties; doties laulībā; doties pie altāra; iebraukt laulības ostā; iedzīvoties sievā; ieiet sievā; iet pie vīra; iet tautās; ņemties; precēties; sievoties; sievu ņemt; tikt sievā; tikt sievas godā; tikt sievas kārtā; vest sievu mājās; vīt ligzdiņu
    2. ierakstīties; iesaistīties
    3. aizsākties; celties; iesākties; iet vaļā; ietaisīties; izcelties; mesties; sacelties; sākties
    4. biedroties; pievienoties; saieties
    5. ieviesties; nodibināties; rasties
    6. atnākt; pienākt
    7. aizsargāt; aizstāvēt; nosargāt; pasargāt
    8. aiziet; iet; stāties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > iestāties

  • 17 radoties

    v. родниться  ( вступать в отношения родства; Грам. инф.: н. в.; Окончания: \radotiesюсь, \radotiesишься)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. atzīt radniecību
    2. saradoties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > radoties

  • 18 saradoties

    I.
    1. родниться  ( вступать в отношения родства; Грам. инф.: н. в.; Окончания: \saradotiesюсь, \saradotiesишься)
    2. породниться  (Грам. инф.: с. в.; Окончания: \saradotiesюсь, \saradotiesишься)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. ciltīm; sajaukties
    2. radoties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > saradoties

  • 19 iesoļot

     (iesoļotoju, iesoļoto; iesoļotoju) вступить, вступать (маршируя); karaspēks iesoļotoja pilsētā войска вступили в город

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > iesoļot

  • 20 iestāties

     (iestātiesjos, iestātiesjies; iestātiesjos)
     1. встать, вставать; i. durvīs встать в дверях;
     2. поступить, поступать; вступить, вступать; i.

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > iestāties

См. также в других словарях:

  • вступать — См. начинать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. вступать входить, начинать Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • ВСТУПАТЬ — ВСТУПАТЬ, вступить, во что, куда, на что, входить, всходить; перейти известные пределы, появляться где. Царь вступил на престол. Войска вступают в город. Вступить во все года, в полнолетие. Вступить в должность, в брак, в разговор с кем, во… …   Толковый словарь Даля

  • ВСТУПАТЬ — ВСТУПАТЬ, вступаю, вступаешь. несовер. к вступить. «Поколение, вступающее в работу при новых условиях.» Ленин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • вступать — ВСТУПИТЬ, уплю, упишь; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • вступать — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я вступаю, ты вступаешь, он/она/оно вступает, мы вступаем, вы вступаете, они вступают, вступай, вступайте, вступал, вступала, вступало, вступали, вступающий, вступавший, вступая; св. вступить; сущ …   Толковый словарь Дмитриева

  • вступать в брак — отдавать свою руку, брать в мужья, идти замуж, идти к венцу, брать в жены, идти под венец, вступать в закон, связывать себя узами гименея, отдавать руку, связывать себя узами брака, сочетаться браком, выходить замуж, принимать закон, брать,… …   Словарь синонимов

  • вступать в возраст — входить в разум, взрослеть, вступать в года, вступать в лета, входить в года, входить в возраст, входить в лета Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • вступать в конфликт — схлестываться, приходить в столкновение, конфликтовать, вступать в противоречие, сталкиваться, враждовать Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • вступать в союз — блокироваться, сгруппировываться, организовывать союз, создавать союз, кооперироваться, объединяться, организовываться, вступать в блок, группироваться Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • вступать на престол — венчаться на царство, воцаряться Словарь русских синонимов. вступать на престол / о царе: воцаряться ) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • вступать в строй — вступать/вступить в строй Только 3 л. наст., буд. вр. или прош. вр. Становиться действующим (о начале работы какого либо предприятия). С сущ. со знач. предмета: завод, станция метро… вступает в строй; вступать в строй когда? в этом квартале,… …   Учебный фразеологический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»