Перевод: с эстонского на русский

с русского на эстонский

вступать

  • 1 peale astuma

    вступать,
    вступить,
    заступать,
    заступить,
    наступать,
    наступить,
    ступать,
    ступить

    Eesti-venelased uus sõnastik > peale astuma

  • 2 sisse sõitma

    вступать,
    вступить,
    въезжать,
    въехать,
    наездить,
    наезживать,
    накатать,
    накатывать

    Eesti-venelased uus sõnastik > sisse sõitma

  • 3 abielluma

    сущ.
    1) общ. (kiriklikult) венчаться, вступать в брак, вступить в брак, выходить замуж за, жениться, пожениться, сочетаться браком

    Eesti-Vene sõnastik > abielluma

  • 4 algama

    сущ.
    1) общ. вступать, вступить, завязаться, завязываться, наставать, настать, наступить, начать, начаться, начинать, начинаться, открываться, открыться
    2) разг. пойти
    3) перен. разыграться

    Eesti-Vene sõnastik > algama

  • 5 alustama

    сущ.
    1) общ. (laulu) затягивать, (laulu) затянуть, вступать, вступить, завести, заводить, завязать, завязывать, браться, возбудить возбудимый ждать (кого-л., что-л.), начать, начинать, стать
    2) разг. затевать, затеять

    Eesti-Vene sõnastik > alustama

  • 6 juttu alustama

    сущ.
    общ. вступать в разговор, заводить разговор, заводить речь

    Eesti-Vene sõnastik > juttu alustama

  • 7 jõustuma

    сущ.
    общ. возыметь силу, войти в силу, вступать в силу, входить в силу

    Eesti-Vene sõnastik > jõustuma

  • 8 kehtestuma

    сущ.
    общ. возыметь силу, вступать в силу, входить в силу

    Eesti-Vene sõnastik > kehtestuma

  • 9 lahingusse astuma

    сущ.

    Eesti-Vene sõnastik > lahingusse astuma

  • 10 liikmeks astuma

    сущ.

    Eesti-Vene sõnastik > liikmeks astuma

  • 11 reaktiivne

    сущ.
    хим. (reaktiiv-, vastumõju osutav, reaktsioonivõimeline; reaktsiooni-, reaktiivina toimiv) ðåàêòèâíûé, (быстро) реагирующий, дающий реакцию, отвечающий на раздражение, реагирующий на раздражение, реакционноспособный, способный вступать в реакцию, способный к реакции (англ.: reactive; responsive // нем.: reaktiv; reaktionsfдhig), способный реагировать с чем-либо, химически активный

    Eesti-Vene sõnastik > reaktiivne

  • 12 sisse astuma

    сущ.
    1) общ. (âî ÷òî-ë.) вступать, (âî ÷òî-ë.) вступить, зайти, заходить, войти (во что-л.), входить (во что-л.)
    2) разг. (vahetevahel) захаживать, наведаться (к кому-л.)
    3) устар. пожаловать
    4) перен. заглядывать, заглянуть

    Eesti-Vene sõnastik > sisse astuma

  • 13 sisse tulema

    сущ.
    общ. войти (во что-л.), вступать, вступить, входить

    Eesti-Vene sõnastik > sisse tulema

  • 14 suhtlemisoskus

    общ. коммуникабельность, контактность, навыки общения., способность индивида устанавливать с окружающими прямые социальные отношения, вступать с ними в контакт

    Eesti-Vene sõnastik > suhtlemisoskus

  • 15 vestlusse astuma

    сущ.

    Eesti-Vene sõnastik > vestlusse astuma

  • 16 pidama

    вести,
    водить,
    вступать,
    вступить,
    держаться,
    надлежать,
    отнести,
    относить,
    повести,
    полагать,
    поставить,
    посчитать,
    почесть,
    праздновать,
    признавать,
    признать,
    прийтись,
    принимать,
    принять,
    приходиться,
    причислить,
    причислять,
    продержать,
    сдержать,
    сдерживать,
    следовать,
    слыть,
    совершать,
    совершить,
    содержать,
    сотворить,
    справить,
    справлять,
    ставить,
    считать,
    считывать,
    творить,
    хранить

    Eesti-venelased uus sõnastik > pidama

  • 17 sisse astuma

    войти,
    вступать,
    вступить,
    забегать,
    забежать,
    завернуть,
    завертывать,
    заворачивать,
    заворотить,
    зайти,
    заходить

    Eesti-venelased uus sõnastik > sisse astuma

  • 18 sisse tulema

    войти,
    вступать,
    вступить

    Eesti-venelased uus sõnastik > sisse tulema

См. также в других словарях:

  • вступать — См. начинать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. вступать входить, начинать Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • ВСТУПАТЬ — ВСТУПАТЬ, вступить, во что, куда, на что, входить, всходить; перейти известные пределы, появляться где. Царь вступил на престол. Войска вступают в город. Вступить во все года, в полнолетие. Вступить в должность, в брак, в разговор с кем, во… …   Толковый словарь Даля

  • ВСТУПАТЬ — ВСТУПАТЬ, вступаю, вступаешь. несовер. к вступить. «Поколение, вступающее в работу при новых условиях.» Ленин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • вступать — ВСТУПИТЬ, уплю, упишь; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • вступать — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я вступаю, ты вступаешь, он/она/оно вступает, мы вступаем, вы вступаете, они вступают, вступай, вступайте, вступал, вступала, вступало, вступали, вступающий, вступавший, вступая; св. вступить; сущ …   Толковый словарь Дмитриева

  • вступать в брак — отдавать свою руку, брать в мужья, идти замуж, идти к венцу, брать в жены, идти под венец, вступать в закон, связывать себя узами гименея, отдавать руку, связывать себя узами брака, сочетаться браком, выходить замуж, принимать закон, брать,… …   Словарь синонимов

  • вступать в возраст — входить в разум, взрослеть, вступать в года, вступать в лета, входить в года, входить в возраст, входить в лета Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • вступать в конфликт — схлестываться, приходить в столкновение, конфликтовать, вступать в противоречие, сталкиваться, враждовать Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • вступать в союз — блокироваться, сгруппировываться, организовывать союз, создавать союз, кооперироваться, объединяться, организовываться, вступать в блок, группироваться Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • вступать на престол — венчаться на царство, воцаряться Словарь русских синонимов. вступать на престол / о царе: воцаряться ) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • вступать в строй — вступать/вступить в строй Только 3 л. наст., буд. вр. или прош. вр. Становиться действующим (о начале работы какого либо предприятия). С сущ. со знач. предмета: завод, станция метро… вступает в строй; вступать в строй когда? в этом квартале,… …   Учебный фразеологический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»