-
1 встречь для достижения согласия
Русско-английский словарь по экономии > встречь для достижения согласия
-
2 встречь для передачи работы
Русско-английский словарь по экономии > встречь для передачи работы
-
3 встречь на высшем уровне по проблемам экономики
Русско-английский словарь по экономии > встречь на высшем уровне по проблемам экономики
-
4 встречь представителей
Русско-английский словарь по экономии > встречь представителей
-
5 встречь сторон
-
6 под руку не попадайся!
см. тж. попадать под рукуkeep out of my way!; keep away!- Ко всякому живому существу добрый я человек. Но только ты мне под руку не попадайся. Эй, не попадайся! К тебе у меня доброты нет. (Б. Горбатов, Алексей Куликов, боец) — 'I'm kind to every living creature. Only you'd better see to it that you don't get into my hands. Yes, keep out of my way. I've no kindness at all for the likes of you.'
- Тут уж, ежели я выпил, мне встречь слова не говори и под руку не попадай, у меня рука кому хошь копоти нагонит. (В. Белов, Привычное дело) — 'If I've got drink in me, then don't cross me, keep away, for I've a heavy hand.'
Русско-английский фразеологический словарь > под руку не попадайся!
См. также в других словарях:
встречь — ВСТРЕЧЬ, диал., нареч. – Впереди, навстречу. – Встречь денно и нощно шумит и стонет в непогодье лохматая, как зверь, угрюмая тайга (1. 11). Самотик Словарь Чмыхало 70: встречь (диал.) «навстречу». СЮГ 53: встречь; СЦГ 1. 186: встречу «навстречу» … Словарь трилогии «Государева вотчина»
встречь — нареч, кол во синонимов: 2 • встречу (2) • навстречу (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
встречь — встречь, нареч. и предлог (обл. к навстр ечу) … Русский орфографический словарь
встречь — нареч. обл. Навстречу. Вон встречь семенит тетка Авдотья, бабушкина свояченица. Астафьев, Монах в новых штанах. || в знач. предлога с дат. п. В том же значении. Вдруг Карпов насторожился: встречь ему неторопливо скользил на лыжах чужой человек с… … Малый академический словарь
Он без снасти встречь воды поплывет. — Он без снасти встречь воды (против воды) поплывет. См. УЧЕНЬЕ НАУКА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ВСТРЕЧАТЬ — ВСТРЕЧАТЬ; встревать ниж. вор. встретить или встреть и стреть церк. сретить; встренуть кого, ниж. сходиться или съезжаться с кем в противоположном направлении; находить кого или что по пути; доживать до чего. Встречать гостя, принимать с почетом… … Толковый словарь Даля
встречать; — встревать ниж., вор. встретить или встреть и стреть церк. сретить; встренуть кого, ниж. сходиться или съезжаться с кем в противоположном направлении; находить кого или что по пути; доживать до чего. Встречать гостя, принимать с почетом при… … Толковый словарь Даля
встречу — навстречу, встречь Словарь русских синонимов. встречу см. навстречу Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
навстречу — См. против выходить навстречу, идти навстречу, попасться навстречу... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. навстречу визави, встречь, против, насупротив, встречу Словарь… … Словарь синонимов
Кошелев, Павел Иванович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Кошелев. Павел Иванович Кошелев … Википедия
верть — междом. в знач. сказ. прост. Употребляется по значению глаголов: вернуться, повернуть, повернуться. [Мужик] потолокся на месте и верть назад. Тургенев, Степной король Лир. Манька бежит встречь, дороги не уступает… Моя тачка верть и в песок.… … Малый академический словарь