-
1 встраивать
несов. -
2 empotrar
vt1) встраивать, вставлять2) укреплять, закреплятьempotrar las vigas de los pisos стр. — устанавливать перекрытие -
3 implantar
1) насаждать; внедрять, вводить2) вставлять, встраивать -
4 embutir
гл.1) общ. (вложить, втиснуть) набить,втиснуть, вделать, втискивать, всовывать (один предмет в другой) набивать, делать колбасу
2) разг. впихивать, впихнуть, напичкать (накормить), набивать рот пищей3) устар. инкрустировать4) перен. уложить5) тех. вделывать, вставлять мозаику, встраивать, ставить впотай (напр., болт), заделывать (напр., в стену), вставлять, выдавливать, вытягивать, утапливать, штамповать -
5 empotrar
гл.общ. встраивать, встроить, замуровывать в стену или в пол, вделывать, защемлять -
6 encajar
гл.1) общ. (вставить) вправить, (вставить) вправлять,врубить, вделать, вделывать, врезать, врубать, накидывать(ся) (резким движением надеть), подойти, подходить, поместить, помещать, прилаживать, вплетать (в речь), вставлять, вставлять (один предмет в другой) пригонять, класть в кассу, запирать (в ящике, сундуке; что-л.)
2) разг. всучивать, наносить удар, обойти, швырять, запускать, навязывать3) тех. вмонтировать, встраивать, насаживать, подгонять, надевать, пригонять4) спец. (делать выемку, паз) фальцевать, (сделать выемку, паз) сфальцевать5) прост. впереть -
7 encajetar
гл.тех. вмонтировать, встраивать, насаживать, подгонять, прилаживать, вставлять, надевать, пригонять -
8 endentar
гл.1) общ. зазубривать, нарезывать зубья, соединять зубьями2) тех. встраивать, вставлять, нарезать зубья, входить в зацепление (о зубчатых колесах) -
9 implantar
гл.1) общ. ввести новый метод, вводить, внедрить, внедрять, насаждать,вкоренять (укоренить), вкоренить (укоренить)
2) перен. привить3) юр. вводить в оборот, основывать, создавать, учреждать4) экон. встраивать, вставлять -
10 intercalar
гл.1) общ. включить, вставленный, вставлять, добавленный, добавочный, включённый, включать2) разг. ввёртывать, ввернуть3) перен. вклинить4) тех. вмонтировать, встраивать, объединять (напр., массивы данных), сливать -
11 interponer
-
12 embutir
-
13 encajar
-
14 encajetar
1) вмонтировать2) вставлять3) встраивать4) надевать5) насаживать6) подгонять7) пригонять8) прилаживать -
15 endentar
-
16 intercalar
-
17 interponer
-
18 empotrar
vt1) встраивать, вставлять2) укреплять, закреплять
См. также в других словарях:
встраивать — ВСТРОИТЬ, ою, оишь; оенный; сов., что. Построить, соорудить внутри чего н. В. вестибюль метро в здание гостиницы. Встроенный шкаф (в стене). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
встраивать — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN design … Справочник технического переводчика
встраивать "лазейку" (потайной ход) в одностороннюю ранцевую функцию — встраивать "лазейку" (потайной ход) в одностороннюю ранцевую функцию — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN build a trapdoor into a knapsack one way function … Справочник технического переводчика
встраивать (в криптографии) — встраивать создавать конструировать — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации Синонимы создаватьконструировать EN build … Справочник технического переводчика
встраивать (внедрять, вмонтировать) устройство для сбора информации — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN plant collection device … Справочник технического переводчика
Встраивать — несов. перех. Возводить, строить что либо, размещая внутри или среди чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
встраивать — встр аивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
встраивать — (I), встра/иваю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
встраивать — ВСТРАИВАНИЕ, ВСТРАИВАТЬ см. Встроить … Энциклопедический словарь
встраивать — см. встроить; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
встраивать(ся) — в/стра/ива/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь