Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

вспыльчивый

  • 1 karstas dabas cilvēks

    прил.
    общ. вспыльчивый человек, горячий человек

    Latviešu-krievu vārdnīca > karstas dabas cilvēks

  • 2 karstdabis

    прил.
    общ. вспыльчивый человек, горячий человек, горячая голова (здесь - о мужч.)

    Latviešu-krievu vārdnīca > karstdabis

  • 3 karstgalvis

    1. прил.
    разг. вспыльчивый человек, горячая голова, горячий человек
    2. сущ.
    разг. горячка (здесь - о мужч.)

    Latviešu-krievu vārdnīca > karstgalvis

  • 4 karstgalvīgs

    прил.
    общ. вспыльчивый, горячий

    Latviešu-krievu vārdnīca > karstgalvīgs

  • 5 pastraujš

    общ. довольно быстрый, (par raksturu) довольно горячий (вспыльчивый)

    Latviešu-krievu vārdnīca > pastraujš

  • 6 paātrs

    Latviešu-krievu vārdnīca > paātrs

  • 7 ātra daba

    прил.
    общ. раздражительность, вспыльчивая натура, вспыльчивость, вспыльчивый характер, горячая натура, горячий характер

    Latviešu-krievu vārdnīca > ātra daba

  • 8 ātras dabas cilvēks

    прил.
    общ. вспыльчивый человек, горячий человек

    Latviešu-krievu vārdnīca > ātras dabas cilvēks

  • 9 ātras dabas

    запальчивый
    ————————
    раздражительный; вспыльчивый

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > ātras dabas

  • 10 ātrs

    быстроногий; гонкий; стремительный; раздражительный; беглый; скоростной; легкокрылый; гневливый; легконогий; борзый; ходкий; быстрый; вспыльчивый; скорый; запальчивый; горячий; резвый; частый; гонкий

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > ātrs

  • 11 strauji

    apst.
    1. быстро; стремительно; порывисто; бурно;
    2. пылкий; вспыльчивый
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. pēkšņi; spēji
    2. aši; knaši; naigi; raiti; žigli
    II. apst.v.
    1. aizgūtnēm; ar skubu; ar vēja spārniem; ar vienu rāvienu; aši; ātri; bultas ātrumā; fiksi; kā apsvilis; kā bulta; ka kājas pie zemes nemetas; kā lode; kā plēsts; kā sadedzis; kā sviests; kā trenkts; kā vējš; kā zibens; klupšus krišus; knaši; ko kājas nes; ko nagi nes; krizdams klupdams; kūleņu kūleņiem; mērkaķa ātrumā; mudīgi; mundri; nadzīgi; naigi; naski; plesku pleskumis; plēsu plēsumis; ripu ripām; septiņjūdžu zābakiem; skubīgi; steidzīgi; steigšus; trieciena tempā; veicīgi; vēja ātrumā; vienā elpas vilcienā; viens divi; zibenīgi; zibens ātrumā; žigli
    strauji attīstīties darb.v. - uzplaukt
    strauji kāpt - satrūkties
    2. krasi
    3. pikēt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > strauji

  • 12 karstgalvis

     (р. ед. karstgalvisja) вспыльчивый (горячий) человек, горячая голова

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > karstgalvis

См. также в других словарях:

  • вспыльчивый — Вскидчивый, взметчивый, взбросливый, взъедливый, гневливый, запальчивый, раздражительный, горячий, пылкий, сангвинический, неуравновешенный; горячая голова, горячка. .. Горячка он был страшная . Тург. .. Прот. сварливый. См. сварливый... Словарь… …   Словарь синонимов

  • ВСПЫЛЬЧИВЫЙ — ВСПЫЛЬЧИВЫЙ, вспыльчивая, вспыльчивое; вспыльчив, вспыльчива, вспыльчиво. Склонный приходить внезапно в гнев, способный вспылить, раздражительный. Вспыльчивый человек. Вспыльчивый характер. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ВСПЫЛЬЧИВЫЙ — ВСПЫЛЬЧИВЫЙ, ая, ое; ив. Склонный к горячности, легко раздражающийся. В. начальник. В. характер. | сущ. вспыльчивость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • вспыльчивый — от пыл …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Вспыльчивый — прил. 1. Легко, быстро приходящий в сильное обычно кратковременное раздражение. 2. Свойственный такому человеку. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • вспыльчивый — вспыльчивый, вспыльчивая, вспыльчивое, вспыльчивые, вспыльчивого, вспыльчивой, вспыльчивого, вспыльчивых, вспыльчивому, вспыльчивой, вспыльчивому, вспыльчивым, вспыльчивый, вспыльчивую, вспыльчивое, вспыльчивые, вспыльчивого, вспыльчивую,… …   Формы слов

  • вспыльчивый — спокойный …   Словарь антонимов

  • вспыльчивый — всп ыльчивый …   Русский орфографический словарь

  • вспыльчивый — …   Орфографический словарь русского языка

  • вспыльчивый — Syn: см. несдержанный …   Тезаурус русской деловой лексики

  • вспыльчивый — ая, ое; чив, а, о. Легко приходящий в состояние сильного (обычно кратковременного) раздражения; способный вспылить (о человеке). В. по своей натуре. // Свойственный такому человеку. В. характер. ◁ Вспыльчиво, нареч. В. возразить. Вспыльчивость,… …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»