-
1 вспухать
вспухать, вспухнуть (an)schwellen* vi (s), aufschwellen* vi (s) -
2 вспухать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вспухать
-
3 вспухать
-
4 вспухать
-
5 вспухать
несов.hinchar vi, hincharse; tumefacerse (непр.) ( вздуться) -
6 тасырай-
вспухать, вздуваться, вспучиваться; выделяться округлостью;тасырайган баш гладкая (напр. бритая) голова;башы тасырайып турат его (голая, бритая) голова выставилась;көзү тасырая түштү у него глаза (злобно) выпучились;тасырайган кашка жол гладкая прямая дорога;тасырайган жерге созулуп аккан киргил суу мутная вода, текущая по голой местности. -
7 üles paistetama
вспухать,вспухнуть,напухать,напухнуть,опухать,опухнуть,раздувать,раздуваться,раздуть,раздуться -
8 üles paisuma
вспухать,вспухнуть -
9 paisua
yks.nom. paisua; yks.gen. paisun; yks.part. paisui; yks.ill. paisuisi; mon.gen. paisukoon; mon.part. paisunut; mon.ill. paisuttiinpaisua вздуваться, вздуться, раздуваться, раздуться, взбухать, разбухать, разбухнуть, вспухать, вспухнуть, набухать, набухнуть, припухать, припухнуть
вздуваться, вздуться, раздуваться, раздуться, взбухать, разбухать, разбухнуть, вспухать, вспухнуть, набухать, набухнуть, припухать, припухнуть ~ разливаться, разлиться ~ толстеть, растолстеть, раздаваться, раздаться ~ усиливаться, усилиться ~ увеличиваться, увеличиться, расти, вырасти ~ наполняться, наполниться ~ распирать ~ возгордиться -
10 pöhöttyä
yks.nom. pöhöttyä; yks.gen. pöhötyn; yks.part. pöhöttyi; yks.ill. pöhöttyisi; mon.gen. pöhöttyköön; mon.part. pöhöttynyt; mon. ill. pöhötyttiinpöhöttyä опухать, опухнуть, вспухать, вспухнуть, отекать, отечь, вздуваться, вздуться, вспучиваться, вспучиться, вспучить, вспучивать
опухать, опухнуть, вспухать, вспухнуть, отекать, отечь, вздуваться, вздуться, вспучиваться, вспучиться, вспучить, вспучивать -
11 şişmək
глаг.1. пухнуть:1) болезненно вздуваться от воспаления, отека и т.п.; вспухать, вспухнуть; распухать, распухнуть; опухать, опухнуть. Ayaqları şişib kimin опухли (распухли) ноги у кого; barmağı şişib опух (распух) палец, gözləri şişib глаза опухли (закрылись отеком), xəstə tamam şişib больной весь опух; acından şişmək опухнуть с голода; başım şişib голова у меня распухла (от переутомления и т.п.)2) становиться объемистым; распухать, распухнуть. Qovluq günbəgün şişir папка пухнет день ото дня2. разбухать:1) бухнуть, раздаваться от влажности; разбухнуть. Qapı və çərçivələr nəmdən şişib və kip örtülmür двери и окна разбухли от сырости и плотно не закрываются, yağışdan taxıl şişib от дождей зерно разбухло2) набухать, набухнуть в процессе роста (о почках дерева и т.п.)3) распухать вследствие отека, прилива крови, молока и т.п.; набухать, набухнуть. Benalar şişib вены набухли (разбухли), süddən döşü şişib kimin набухла грудь от молока у кого3. разрастаться, разрастись, излишне увеличиться в размерах (о штатах и т.п.)4. вздуваться, вздуться:1) увеличиться в объеме; раздуваться, раздуться, вспухать, вспухнуть. Arı sancmasından dodağı şişib губа раздулась от укуса пчелы (осы)2) покрыться буграми. Linoleum şişib линолеум вздулся3) перен. чрезмерно увеличиться (о ценах, тарифах и т.п.). Qiymətlər şişib цены вздулись5. надуваться, надуться:1) напрягаясь, увеличиться в объеме. Əzələlər şişdi (gərildi) мышцы вздулись2) перен. принять важный, надменный вид, раздуваться, раздуться; кичиться, важничать. Təkəbbürdən şişmək раздуваться от важности6. разжиреть, растолстеть; оплыть жиром. Yeyib-yatmaqdan şişmək оплыть (заплыть) жиром от лени, boçka tək şişmək разжиреть как бочка7. обмануться (испытать разочарование) в ожидании приятного сюрприза, дорогого подарка, высокой должности и т.п., в своих надеждах -
12 вспухнуть
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вспухнуть
-
13 intumidire
-
14 intumidire
intumidire (-isco) vi (e) med опухать, вспухать -
15 intumidire
-
16 extumeo
ex-tumeo, —, —, ēreнабухать, вспухать Pl -
17 swell
1) разбухание
2) вспухать
3) вспучить
4) набухать
5) напухать
6) раздутие
7) раздутость
8) утолщение
-
18 تورّم
تَوَرَّمَп. Vопухать, вспухать, вздуваться; раздуваться -
19 تَوَرَّمَ
Vопухать, вспухать, вздуваться; раздуваться -
20 svelle
-te (-let), -t (-let)вспухать, опухать, распухать, набухать
См. также в других словарях:
вспухать — припухать, пухнуть, раздуваться, вздуваться, опухать, напухать, распухать, разбухать Словарь русских синонимов. вспухать см. опухать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ВСПУХАТЬ — ВСПУХАТЬ, вспухнуть, опухать, распухать, напухать; начинать пухнуть и распухнуть; вздуваться. Рука вспухает, пухнет. Вспухание ср., ·длит. вспух муж., ·об. ·сост. по гл. Карман, что пузырь, вспухнет и лопнет. Карман вспухнет, так и ум раздуется,… … Толковый словарь Даля
ВСПУХАТЬ — ВСПУХАТЬ, вспухаю, вспухаешь, несовер. (к вспухнуть). Вздуваться, начинать пухнуть. Пальцы постоянно вспухают у меня в сырую погоду. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВСПУХАТЬ — ( аю, аешь, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), ает; несовер. То же, что пухнуть (в 1 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Вспухать — несов. неперех. 1. Опухать, распухать. 2. перен. разг. Увеличиваться в объёме; расширяться, разрастаться. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вспухать — вспухать, вспухаю, вспухаем, вспухаешь, вспухаете, вспухает, вспухают, вспухая, вспухал, вспухала, вспухало, вспухали, вспухай, вспухайте, вспухающий, вспухающая, вспухающее, вспухающие, вспухающего, вспухающей, вспухающего, вспухающих,… … Формы слов
вспухать — вспух ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
вспухать — (I), вспуха/ю, ха/ешь, ха/ют … Орфографический словарь русского языка
вспухать — см. вспухнуть; а/ю, а/ешь , а/ет; нсв … Словарь многих выражений
вспухать — 2.2.2.3., ЛВМI 1 2.2.2.3., ССМ 3 … Экспериментальный синтаксический словарь
вспухать — ВСПУХАТЬ, несов. (сов. вспухнуть). 1 и 2 л. не употр. Увеличиваться (увеличиться) в объеме, размерах, становясь округлым, болезненно вздутым (о частях тела) обычно в результате отрицательного физического воздействия; Син.: взбухать, Разг.… … Большой толковый словарь русских глаголов