-
1 всплытие
-
2 всплытие
рӯиобшавӣ, ба рӯи об баромадан(и) -
3 всплытие
под.пл.ascent, surfacing- всплытие, контролируемое компенсатором
- всплытие на поверхность
- всплытие с помощью партнёра -
4 всплытие
emersion имя существительное: -
5 всплытие
-
6 всплытие
1) General subject: emersion (подводной лодки), surfacing (подводной лодки)2) Naval: resurfacing5) Mining: floating up7) Makarov: upfloat8) Scuba diving: ascent -
7 всплытие
n1) milit. Aufstieg, Hochtauchen (подводной лодки)2) aerodyn. Auftauchen3) nav. Auftauchung4) shipb. Aufkommen, Aufschwimmen, Auftrieb, Austauch, Überwasserkommen, Aufdrehen (при спуске) -
8 всплытие
(с)см. всплывание -
9 всплытие
1. (из глубины воды на поверхность) η ανάδυση 2. (обнаружение, проявление) η εμφάνιση.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > всплытие
-
10 всплытие
с. -
11 всплытие
izniršana, pacelšanās [virs ūdens] -
12 всплытие
-
13 всплытие
ngener. remontée en surface (подводной лодки), émergement (на поверхность), émersion (на поверхность) -
14 всплытие
-
15 всплытие
-
16 всплытие
( подводной лодки) Auftauchen -
17 всплытие
сплива́ння; виплива́ння; ( о подводной лодке) підійма́ння, підніма́ння -
18 всплытие
-
19 всплытие
-
20 всплытие
сущ.• wynurzenie
См. также в других словарях:
всплытие — обнаружение, выныривание, всплывание, вскрытие Словарь русских синонимов. всплытие сущ.) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012. всплытие … Словарь синонимов
всплытие — ВСПЛЫТЬ, ыву, ывёшь; всплыл, ыла, Шыло; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВСПЛЫТИЕ ПОДВОДНОЙ ЛОДКИ — процесс перехода подводной лодки из подводного положения в надводное. Всплытие затонувшего корабля при судоподъемных работах. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Всплытие… … Морской словарь
всплытие баржи — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN barge refloating … Справочник технического переводчика
всплытие трубопровода — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN floating up of pipeline … Справочник технического переводчика
Всплытие подводной лодки — переход ПЛ из подводного положения в надводное. Для этого частично (всплытие в позиционное положение) нли полностью (всплытие в крейсерское положение) продуваются балластные цистерны. Всплытие может быть обычным и срочным (осуществля ется в… … Словарь военных терминов
всплытие — I ср. 1. процесс действия по гл. всплывать I 2. Результат такого действия; всплывание I 2.. II ср. разг. 1. процесс действия по гл. всплывать II 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
всплытие — вспл ытие, я … Русский орфографический словарь
всплытие — (2 с), Пр. о всплы/тии … Орфографический словарь русского языка
всплытие — см. всплыть 1); я; ср. Приказ к всплытию (подводной лодки) … Словарь многих выражений
всплытие — вс/плы/ти/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь