-
1 tagajärjel
вследствие,по -
2 külmakahjustus
сущ.общ. (дор.) повреждение от пучин, вред, причинённый морозом, вымерзание (сельскохозяйственных культур), морозобойность (напр. зерна), повреждение или деформация (напр. строительных конструкций) вследствие промерзания (грунта), повреждение морозом, повреждение от действия мороза, повреждение от заморозков, повреждение от мороза, повреждение под действием холода (англ.: frost damage // нем.: Frostschaden), порча (напр. продуктов) вследствие замерзания, разрушение от действия мороза, разрушение от мороза, разрушение под действием мороза -
3 järelikult
сущ.общ. вследствие этого, значит, ну-с, по этой причине (sajab vihma, jдrelikult randa me ei lдhe - идёт дождь, следовательно, на пляж мы не пойдём), поэтому, таким образом, итак, след., следовательно, стало быть -
4 pärast
сущ.1) общ. ото (с род.), в силу (чего-л.), впоследствии, вследствие, для (с род.), за, затем, из (изо), из-за (с род.), изо, от (ото) (с род.), по (с дат.), после (с род.), потом, с, со (с род., вин., твор.), спустя (с вин.), через (с вин.)2) разг. ради (с род.) -
5 seetõttu
сущ.общ. (selle t&\#245;ttu) вследствие того, благодаря тому, в силу того, ввиду того, ввиду этого, из-за того что, почему (я болел, почему и пропустил лекцию - olin haige, seet&\#245;ttu puudusingi loengult), оттого, поэтому -
6 tagajärjel
сущ.общ. подо, вследствие (с род.), за (с твор.), по (с дат.), под (с твор.) -
7 tõttu
сущ.1) общ. благодаря, в силу (с род.), ввиду, вследствие, для (с род.), за (с твор.), из-за (с род.), от (ото) (с род.), ото (с род.), по (с дат.), по случаю, под (с твор.), подо2) разг. ради (с род.)3) книжн. в связи -
8 pärast
благодаря,впоследствии,вследствие,для,затем,из,из-за,над,от,по,попозже,после,потом,с,со,спустя,ужо,через,чрез -
9 tõttu
благодаря,ввиду,вследствие,из,из-за,от,по,с,со,через,чрез
См. также в других словарях:
вследствие — ВСЛЕДСТВИЕ, благодаря тому, благодаря чему, благодаря этому, вследствие того что, вследствие чего, вследствие этого … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ВСЛЕДСТВИЕ — чего, предл. с род. По причине чего н., из за чего н., являясь результатом, следствием чего н. Отставание в. болезни. • Вследствие того что, союз (книжн.) то же, что благодаря тому что. Вследствие чего, союз (офиц.) и поэтому, и потому. Докладчик … Толковый словарь Ожегова
вследствие — Благодаря, из за, за, от, ввиду, в силу, во внимании к, в уважение чего, в рассуждение, на основании, по милости кого, по причине, по поводу, по случаю, ради Я это сделал предосторожности ради. Страха ради иудейска. Чего ради ты это сделал?… … Словарь синонимов
ВСЛЕДСТВИЕ — ВСЛЕДСТВИЕ, предлог с род. (книжн.). По причине. Вследствие дурной погоды прогулка не состоялась. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вследствие — вследствие, предлог (вследствие некоторых обстоятельств, но сущ. в следствие: в следствие вкралась ошибка) … Орфографический словарь-справочник
вследствие — вследствие, предлог с род. Отставание вследствие болезни. Ср. предлог с сущ. в сле/дствие: В следствие вкралась ошибка … Слитно. Раздельно. Через дефис.
вследствие — предлог Обстоятельственные обороты «вследствие + существительное» могут выделяться знаками препинания (запятыми). Подробнее о факторах, влияющих на расстановку знаков препинания, см. в Приложении 1. (↑Приложение 1) Я в юности не только не любил… … Словарь-справочник по пунктуации
вследствие — ввиду вследствие (выражение причинных отношений). Предлоги синонимичны, но чаще первый из них указывает на причину предстоящего события, а второй на причину совершившегося события. Ср.: ввиду скорого отъезда вследствие наступивших заморозков.… … Словарь управления
вследствие — предлог с Р. Вследствие печальных обстоятельств. У мальчика отставание вследствие болезни. Ср. предлог с сущ. в В. в следствие и в Пр. в следствии: В следствие вкралась ошибка. В следствии было мало ошибок … Орфографический словарь русского языка
вследствие — предлог. кого чего. Книжн. По причине, из за чего л. Отставание в. болезни. Урожай плохой в. сильной засухи. ◁ Вследствие чего (этого), в зн. союза. И поэтому, по этой причине, потому. Был сильный ветер, вследствие чего дерево упало. Лектор не… … Энциклопедический словарь
вследствие — предлог. см. тж. вследствие чего кого чего книжн. По причине, из за чего л. Отставание всле/дствие болезни. Урожай плохой всле/дствие сильной засухи … Словарь многих выражений
