-
1 коэффициент вскрыши
Большой англо-русский и русско-английский словарь > коэффициент вскрыши
-
2 мощность вскрыши
Большой англо-русский и русско-английский словарь > мощность вскрыши
-
3 порода вскрыши
Большой англо-русский и русско-английский словарь > порода вскрыши
-
4 удаление вскрыши
Большой англо-русский и русско-английский словарь > удаление вскрыши
-
5 коэффициент вскрыши
overburden ratio горн., stripping ratioАнгло-русский словарь технических терминов > коэффициент вскрыши
-
6 мощность вскрыши
Англо-русский словарь технических терминов > мощность вскрыши
-
7 удаление вскрыши
overburden removal горн.Англо-русский словарь технических терминов > удаление вскрыши
-
8 Gesamtabraummächtigkeit
сущ.1) геол. общая мощность вскрыши (для карьера в целом), средняя мощность вскрыши (для карьера в целом)Универсальный немецко-русский словарь > Gesamtabraummächtigkeit
-
9 ratio
ratio of overburden to thickness of seam
коэффициент вскрыши по мощности; линейный коэффициент вскрыши
abundance ratio относительное среднее содержание (напр. порядок распространённости химических элементов в земной коре)
accumulation area ratio коэффициент области аккумуляции
activity ratio коэффициент активности
age ratio возрастное отношение
air saturation ratio относительное насыщение воздуха
air-void ratio отношение объёма пор, заполненных воздухом, к общему объёму пустот в почве
atomic ratio атомное отношение
axial ratio отношение осей, осевое отношение
base-height ratio коэффициент съёмки (величина отношения между высотой съёмки и аэробазисом в стереопаре аэрофотоснимков)
basin-area ratio отношение площадей бассейнов
basin-circularity ratio отношение площади водосборного бассейна к площади круга с таким же периметром
basin-elongation ratio отношение диаметра круга, имеющего такую же площадь, как и водосборный бассейн, к максимальной длине этого бассейна
bifurcation ratio бифуркационное отношение
Bowen ratio коэффициент Боуэна
branching ratio коэффициент ветвления радиоактивного распада
California bearing ratio «калифорнийское число» (условный показатель несущей способности грунта)
carbon ratio 1. углеродный коэффициент 2. отношение изотопов углерода
carbon-hydrogen ratio углеродно-водородное отношение
carbon-nitrogen ratio углеродно-азотное отношение
channel-gradient ratio отношение уклонов потоков разных порядков
clastic ratio обломочный коэффициент
color ratio отношение светлых фельзитовых минералов к тёмным мафическим (в магматической породе)
compression ratio степень сжатия
damping ratio сейсм. отношение затухания
detrital ratio обломочный коэффициент
dispersion ratio коэффициент дисперсности
distribution ratio коэффициент распределения
drainage ratio коэффициент дренажа
eutectic ratio эвтектическая пропорция (соотношение твёрдых фаз)
extraction ratio процент извлечения
fuel ratio коэффициент топлива (отношение устойчивого углерода к летучим веществам в угле)
gas-oil ratio газовый фактор
head ratio отношение напоров
head-decline ratio отношение между погружением и падением напора (в водоносном горизонте)
hydraulic ratio гидравлический коэффициент
isotope ratio изотопное отношение
lead ratio свинцовое отношение
lead-uranium ratio свинцово-урановое отношение
linear scale ratio отношение линейного масштаба
molecular ratio молекулярное отношение
mudstone ratio аргиллитовое отношение
oxygen ratio кислородный коэффициент
Poisson's ratio коэффициент [постоянная] Пуассона
radius ratio крист. отношение радиусов
recovery ratio процент извлечения
reduction ratio степень [коэффициент] измельчения
relief ratio коэффициент превышения (в водосборном бассейне — отношение рельефа бассейна к длине бассейна)
reservoir gas-oil ratio пластовой газовый фактор
sand-shale ratio отношение мощности песчаников к глинистым сланцам (в стратиграфическом разрезе)
sediment-delivery ratio коэффициент поступления осадков
seismic ratio сейсмический коэффициент
shoreline-development ratio степень развития озёрной береговой линии
shrinkage ratio коэффициент усадки
signal-to-noise ratio отношение сигнал — помеха
stream channel form ratio отношение ширины потока к гидравлическому радиусу
stream-gradient ratio отношение уклонов потоков разных порядков
stream-length ratio отношение длин потоков разных порядков
stripping ratio коэффициент вскрыши
subsidence ratio отношение между погружением и падением напора (в водоносном горизонте)
void ratio показатель пористости
-
10 thickness
1. мощность (напр. пласта) 2. толщина
thickness of deposits мощность отложений
thickness of overburden 1. мощность перекрывающих пород 2. мощность вскрыши
apparent thickness видимая мощность
capping thickness 1. мощность вскрыши 2. мощность наносов
cover thickness мощность покрывающих пород, глубина залегания
finite thickness конечная [окончательная] мощность
half-value thickness толщина слоя половинного поглощения, толщина слоя половинного ослабления интенсивности излучения
nonuniform thickness непостоянная мощность
overburden thickness 1. мощность перекрывающих пород 2. мощность вскрыши
seam thickness мощность пласта
true thickness истинная мощность
uniform thickness постоянная мощность
-
11 ratio of overburden to thickness of seam
English-Russian dictionary of geology > ratio of overburden to thickness of seam
-
12 depth of overburden
1) Горное дело: мощность вскрыши2) Цемент: толщина верхнего слоя, толщина вскрыши, толщина покрова -
13 ratio of overburden to thickness of seam
Универсальный англо-русский словарь > ratio of overburden to thickness of seam
-
14 stripping depth
1) Техника: мощность вскрыши2) Строительство: глубина вскрыши -
15 Abraumanteil
сущ.горн. доля вскрыши (напр., в бортах при открытых разработках), часть вскрыши (напр., в бортах при открытых разработках) -
16 Abraumwagen
сущ.1) тех. вагон для транспортировки пород вскрыши, вагон с опрокидывающимся кузовом, вагонетка для транспортировки пород вскрыши, породный вагон, саморазгружающийся вагон2) ж.д. вагон для перевозки вскрышной породы, вагонетка для перевозки вскрышной породы -
17 Mehrabraumquotient
сущ. -
18 Gesamtabraummächtigkeit
общая мощность вскрыши (для карьера в целом)средняя мощность вскрыши (для карьера в целом)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Gesamtabraummächtigkeit
-
19 zdejmowanie
n снятие zdejmowanie nadkładu górn. разработка вскрыши, съём вскрышиKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > zdejmowanie
-
20 Abraumwagen
m1) саморазгружающийся вагон, вагон с опрокидывающимся кузовом
См. также в других словарях:
Вскрыши коэффициент — (a. stripping ratio, barring coefficient; н. Abraumkennzahl, Abraumkoeffizient; ф. taux de decouverte; и. coeficiente del desmonte) характеризует количество вскрышных пород, приходящихся на единицу добытого или подлежащего добыче п. и.… … Геологическая энциклопедия
Коэффициент вскрыши — (англ. Stripping ratio) показатель, используемый при открытой разработке месторождений полезных ископаемых. Представляет собой отношение количества пустых пород к количеству полезного ископаемого[1]. Как числитель, так и знаменатель этого… … Википедия
КОЭФФИЦИЕНТ ВСКРЫШИ — отношение объема пустых п. к объему руды при эксплуатации м ния открытым способом. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
Коэффициент вскрыши — отношение количества вскрышных (пустых) пород, перемещаемых при эксплуатации карьера (в м3), к единице объема или массы добычи (1 м3 или 1 т) полезной породы на разрабатываемой площади карьера. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
Россыпных месторождений разработка — (a. placer mining; н. Seifenbetrieb, Seifenbau, Seifenausbeutung; ф. exploitation des placers, exploitation des gites alluvionnaires; и. explotacion de yacimientos de aluvion, beneficio de yacimientos detriticos, beneficio de placeres)… … Геологическая энциклопедия
Выемочно-погрузочные работы — в карьераx (a. gettingloading work; н. Gewinnungs und Ladearbeiten; ф. abattage chargement, travaux d abattage et de chargement; и. trabajos de arranque y carga) выемка из массива (развала или разрыхлённого слоя), перемещение и разгрузка… … Геологическая энциклопедия
Горнотехническая рекультивация — (a. mining engineering recultivation; н. bergtechnische Rekultivierung; ф. remise en culture miniere et technique; и. diversiones mineras) комплекс горнотехн. работ по восстановлению природного ландшафта, изменённого в результате открытой … Геологическая энциклопедия
Соединённые Штаты Америки — (United States of America), США (USA), гос во в Cев. Aмерике. Пл. 9363,2 тыс. км2. Hac. 242,1 млн. чел. (1987). Cтолица Bашингтон. B адм. отношении терр. США делится на 50 штатов и федеральный (столичный) округ Kолумбия. Oфиц. язык… … Геологическая энциклопедия
Вскрыша — Вскрыша пустая порода, покрывающая залежи полезного ископаемого и вынимаемая при его добыче открытым способом. Процесс удаления вскрыши для обеспечения добычи полезного ископаемого называется вскрышные работы. Объём вскрыши определяет… … Википедия
Геометрический анализ — карьерного поля (a. geometrical analysis of a quarry field; н. geometrische Tagebauanalyse; ф. analyse geometrique de champ de mine а ciel ouvert; и. analisis geometrico de una mina a cielo abierto) графич. или графо аналитич.… … Геологическая энциклопедия
Открытая разработка месторождений — полезных ископаемыx (a. surface mining, opencast mining, open pit mining, quarry mining; н. Tagebau; ф. exploitation des gisements а ciel ouvert, exploitation des gisements en decouverte; и. explotacion de yacimientos a cielo abierto,… … Геологическая энциклопедия