Перевод: с иврита на русский

с русского на иврит

всеобщий

  • 1 גלובלי

    всеобщий

    глобальный

    Иврито-Русский словарь > גלובלי

  • 2 עולמי

    всеобщий

    универсальный
    вселенский
    всемирный
    повсеместный
    мировой

    Иврито-Русский словарь > עולמי

  • 3 הגמון

    офицер

    главный
    кардинальный
    обычный
    общий
    генеральный
    повсеместный
    полководец
    всеобщий
    генерал
    кардинал
    слон
    епископ

    Иврито-Русский словарь > הגמון

  • 4 טוטאלי

    полный

    итог
    суммарный
    итоговый
    составить
    составлять
    всеобщий
    тотальный

    Иврито-Русский словарь > טוטאלי

  • 5 כּלָלִי


    * * *

    כּלָלִי

    1.общий, всеобщий 2.всеобъемлющий, генеральный 3.обобщённый, абстрактный 4.универсальный

    אֲסֵיפָה כּלָלִית נ'

    общее собрание

    הַספִירָה הַכּלָלִית נ'

    общепринятое (христианское) летосчисление

    Иврито-Русский словарь > כּלָלִי

  • 6 כולל

    כּוֹלֵל
    всемирный

    целый
    цельный
    включая (в том числе)
    в том числе
    целостный
    понятливый
    восприимчивый
    комплексный
    всесторонний
    включённый (в том числе)
    полный
    повсеместный
    универсальный
    всеобщий
    вселенский
    * * *

    כולל

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    כָּלַל [לִכלוֹל, כּוֹלֵל, יִכלוֹל]

    1.включать; содержать 2.обобщать

    לֹא כּוֹלֵל שֵירוּת

    не включая плату за услуги

    Иврито-Русский словарь > כולל

  • 7 כולל הכול

    общепринятый

    повсеместно
    повсюду
    всеобщий
    в целом
    предельный
    полный

    Иврито-Русский словарь > כולל הכול

  • 8 כוללני

    глобальный

    обобщённый
    всеобщий

    Иврито-Русский словарь > כוללני

  • 9 כל עולמי

    повсеместный

    всемирный
    универсальный
    всеобщий
    вселенский

    Иврито-Русский словарь > כל עולמי

  • 10 כללי

    כּלָלִי
    поверхностный

    повсеместный
    всемирный
    универсальный
    всеобщий
    просторный
    широкий
    простой
    генеральный
    обычный
    общий
    общее
    * * *

    כללי

    ед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./

    כָּלַל [לִכלוֹל, כּוֹלֵל, יִכלוֹל]

    1.включать; содержать 2.обобщать

    לֹא כּוֹלֵל שֵירוּת

    не включая плату за услуги

    Иврито-Русский словарь > כללי

  • 11 כלליות

    большинство

    общее место
    общие фразы
    * * *

    כלליות

    мн. ч. ж. р. /

    כּלָלִי

    1.общий, всеобщий 2.всеобъемлющий, генеральный 3.обобщённый, абстрактный 4.универсальный

    אֲסֵיפָה כּלָלִית נ'

    общее собрание

    הַספִירָה הַכּלָלִית נ'

    общепринятое (христианское) летосчисление

    Иврито-Русский словарь > כלליות

  • 12 מקיף

    конспективный

    краткий
    суммарный
    всесторонний
    окружающий
    полный
    универсальный
    всеобщий
    составлять
    комплексный
    итоговый
    понятливый
    восприимчивый
    повсеместный
    вселенский
    * * *

    מקיף

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    הִקִיף [לְהַקִיף, מַ-, יַ-]

    1.окружать, ходить вокруг 2.включать, охватывать

    Иврито-Русский словарь > מקיף

  • 13 סך-הכל

    составлять

    полный
    составить
    итоговый
    суммарный
    итог
    сумма
    всеобщий

    Иврито-Русский словарь > סך-הכל

  • 14 סכום

    סכוּם
    итог

    сумма
    всеобщий
    составлять
    итоговый
    суммарный
    составить
    полный
    составить сумму
    количество

    Иврито-Русский словарь > סכום

  • 15 אֲסֵיפָה כּלָלִית נ'

    אֲסֵיפָה כּלָלִית נ'

    общее собрание

    כּלָלִי

    1.общий, всеобщий 2.всеобъемлющий, генеральный 3.обобщённый, абстрактный 4.универсальный

    הַספִירָה הַכּלָלִית נ'

    общепринятое (христианское) летосчисление

    Иврито-Русский словарь > אֲסֵיפָה כּלָלִית נ'

  • 16 הַספִירָה הַכּלָלִית נ'

    הַספִירָה הַכּלָלִית נ'

    общепринятое (христианское) летосчисление

    כּלָלִי

    1.общий, всеобщий 2.всеобъемлющий, генеральный 3.обобщённый, абстрактный 4.универсальный

    אֲסֵיפָה כּלָלִית נ'

    общее собрание

    Иврито-Русский словарь > הַספִירָה הַכּלָלִית נ'

  • 17 טוֹטָאלִי

    טוֹטָאלִי

    טוֹטָלִי, טוֹטָאלִי

    тотальный, всеобщий, всеохватывающий

    Иврито-Русский словарь > טוֹטָאלִי

  • 18 טוטאליות

    טוטאליות

    мн. ч. ж. р. /

    טוֹטָלִי, טוֹטָאלִי

    тотальный, всеобщий, всеохватывающий

    Иврито-Русский словарь > טוטאליות

  • 19 טוטאליים

    טוטאליים

    мн. ч. м. р. /

    טוֹטָלִי, טוֹטָאלִי

    тотальный, всеобщий, всеохватывающий

    Иврито-Русский словарь > טוטאליים

  • 20 טוטאלית

    טוטאלית

    ед. ч. ж. р. /

    טוֹטָלִי, טוֹטָאלִי

    тотальный, всеобщий, всеохватывающий

    Иврито-Русский словарь > טוטאלית

См. также в других словарях:

  • всеобщий — всеобщий …   Орфографический словарь-справочник

  • всеобщий — См …   Словарь синонимов

  • ВСЕОБЩИЙ — ВСЕОБЩИЙ, всеобщая, всеобщее. Общий всем, распространяющийся на всё, поголовный. Всеобщая радость. Всеобщая перепись. Всеобщее обучение. Всеобщая забастовка. Новые слова входят во всеобщее употребление. ❖ Всеобщая история, всеобщая литература… …   Толковый словарь Ушакова

  • ВСЕОБЩИЙ — ВСЕОБЩИЙ, ая, ее; общ. Относящийся ко всем, распространяющийся на всё, всех. Всеобщее избирательное право. Всеобщее среднее образование. В. закон природы. | сущ. всеобщность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • всеобщий — • всеобщий, поголовный, повальный, тотальный, сплошной Стр. 0162 Стр. 0163 Стр. 0164 Стр. 0165 Стр. 0166 …   Новый объяснительный словарь синонимов русского языка

  • всеобщий — прил., употр. часто Всеобщим называют то, что относится ко всем людям земли, страны, города, коллектива. Всеобщие парламентские выборы. | В стране была объявлена всеобщая мобилизация. | Он душа компании и всеобщий любимец. • всеобщность сущ., ж.… …   Толковый словарь Дмитриева

  • всеобщий — ▲ общий ↑ относительно, большой, множество < > часть всеобщность. всеобщий охватывающий, касающийся всех; относящийся ко всем, общий для всех. всеобъемлющий. всесторонний (# анализ). всеохватывающий. всесторонний. спло …   Идеографический словарь русского языка

  • Всеобщий национальный конгресс — Парламентская система Однопалатная Председатель Всеобщего Национального Конгресса Мухаммед аль Макриф из партии …   Википедия

  • Всеобщий народный конгресс — Ливии  высший орган законодательной власти Ливии с 1977 года (с момента провозглашения Джамахирии) Всеобщий народный конгресс Йемена  в 1982 1990 представительный консультативный орган Йеменской Арабской Республики, с 1990 … …   Википедия

  • Всеобщий эквивалент — товар, выделяющийся с развитием обмена из среды товаров, в потребительской стоимости которого выражается стоимость других товаров. Исторически функция всеобщего эквивалента закрепилась за золотом. По английски: Universal equivalent См. также:… …   Финансовый словарь

  • всеобщий тезис alter ego —         ВСЕОБЩИЙ ТЕЗИС ALTER EGO (лат. второе Я) теоретический постулат феноменологической психологии, состоящий в допущении возможности переживания потока сознания другого в «живом настоящем» (vivid presence). Согласно феноменологической теории… …   Энциклопедия эпистемологии и философии науки

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»