-
1 всенародный праздник
Большой англо-русский и русско-английский словарь > всенародный праздник
-
2 всенародный
всенародный allgemein, Volks... всенародный опрос allgemeine Volksbefragung всенародный праздник allgemeines Volksfest -
3 всенародный
прил. national, nation-wide всенародная перепись всенародный праздник всенародное торжество всенародное деловсенародн|ый - national, nation-wide;
~ое голосование( nation-wide) referendum;
~ праздник national holiday.Большой англо-русский и русско-английский словарь > всенародный
-
4 всенародный
allgemein, Volks- (опр. сл.)всенародный опрос — allgemeine Volksbefragung -
5 всенародный
-
6 всенародный
-ая, -ое, мн. ч. -ые прил. цуг олн-әмтнә; всенародный праздник цуг улсин сән өдр -
7 бырааһынньык
праздник || праздничный; норуот бүттүүнүн бырааһынньыга всенародный праздник; бырааһынньык күнэ праздничный день. -
8 fiesta nacional
сущ.общ. всенародный праздник, национальный праздник, общенародный праздник -
9 πάνδημος
-
10 народпсо
прил. общенародный, всенародныйнародпсо махуэшхуэ всенародный праздник -
11 ümumxalq
прил. общенародный; всенародный. Ümumxalq hərəkatı общенародное движение, ümümxalq bayramı всенародный праздник, ümumxalq dili общенародный язык, ümumxalq malı общенародное достояние -
12 Volksfest
сущ.общ. всенародный праздник, народный праздник, народное гулянье -
13 üldrahvalik pidupäev
сущ.общ. всенародный праздник -
14 (a) great holiday
a great (national, traditional, public) holiday большой (национальный, традиционный, всенародный) праздник -
15 πανηγύρι
[панигири] ουσ. о. всенародный праздник, празденство, торжество,Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > πανηγύρι
-
16 πανηγύρι
[панигири] ουσ ο всенародный праздник, празденство, торжество. -
17 пӱтынь
пӱтыньГ.: пӹтӹн1. весь, вся, всё, все-, обще-, валовой; целиком, без изъятия, без остаткаПӱтынь ял дене погынаш собраться всей деревней;
путынь калык пайрем всенародный праздник;
пӱтынь тӱнямбал эл-влак страны всего мира;
пӱтынь шурно валовой урожай;
пӱтынь продукций валовая продукция.
Каласаш кӱлеш, мӱкш ончымо пашам вияндаш пӱтынь колхоз тырша. «Ончыко» Надо сказать, весь колхоз старается развивать пчеловодство.
Пӱтынь кавам пуйто шем шыҥалык леведе. В. Сапаев. Словно чёрный полог окутал всё небо.
2. весь, вся, всё, все (употр. для большей выразительности при обозначении явного недостатка чего-л.)Якушын ик эргыже – пӱтынь икшывыже ыле. М. Шкетан. У Якуша был один сын – все его дети.
Шужымо ий. Коншудо, пушеҥге шӱм – теве пӱтынь сий. А. Эрыкан. Голодный год. Лебеда, древесная кора – вот вся еда.
Сравни с:
чылаИдиоматические выражения:
-
18 пӱтынь
Г. пӹ́тӹн1. весь, вся, всё, все-, обще-, валовой; целиком, без изъятия, без остатка. Пӱтынь ял дене погынаш собраться всей деревней; путынь калык пайрем всенародный праздник; пӱтынь тӱнямбал эл-влак страны всего мира; пӱтынь шурно валовой урожай; пӱтынь продукций валовая продукция.□ Каласаш кӱлеш, мӱкш ончымо пашам вияндаш пӱтынь колхоз тырша. «Ончыко». Надо сказать, весь колхоз старается развивать пчеловодство. Пӱтынь кавам пуйто шем шыҥалык леведе. В. Сапаев. Словно чёрный полог окутал всё небо.2. весь, вся, всё, все (употр. для большей выразительности при обозначении явного недостатка чего-л.). Якушын ик эргыже – пӱтынь икшывыже ыле. М. Шкетан. У Якуша был один сын – все его дети. Шужымо ий. Коншудо, пушеҥге шӱм – теве пӱтынь сий. А. Эрыкан. Голодный год. Лебеда, древесная кора – вот вся еда. Ср. чыла.◊ Пӱтынь тенте уст. целковый, рубль серебром. Ойлат, пуйто Йыванмытын пӱтынь тенгештат ятыр, ала-моланат сита. МДЭ. Говорят, что у семьи Йывана много и целковых, хватает на всё. -
19 nemzeti
* * *формы: nemzetiek, nemzetitнациона́льный, всенаро́дныйnemzeti ünnep — национа́льный пра́здник
* * *национальный; (az egész nemzetre kiterjedő) всенародный, общенародный;\nemzeti érdek — национальный интерес; \nemzeti felszabadító — национально-освободительный; \nemzeti felszabadító harc — национально-освободительная борьба; \nemzeti felszabadító mozgalom — национально-освободительное движение; \nemzeti hovatartozás — национальность; \nemzeti jelleg — национальность; национальный характер \nemzeti jelleg nélküli безнациональный; \nemzeti jellegű — национальный; \nemzeti jövedelem — национальный доход; \nemzeti kisebbség — национальное меньшинство; нацменьшинство; \nemzeti\nemzeti egység — национальное единство;
kommunizmus национальный коммунизм;Nemzeti Múzeum — Национальный музей; \nemzeti nyelv — национальный/общенародный язык; egységes \nemzeti nyelv. — единый национальный язык; \nemzeti szín(ek) — национальные цвета; Nemzeti Színház — Национальный театр; \nemzeti ünnep — национальный/ всенародный/общенародный праздник; национальное/всенародное торжество; \nemzeti vagyon — национальное богатство; (все)народное достояние; \nemzeti viselet — национальный костюм\nemzeti lobogó — государственный флаг;
-
20 ellik
разг.Iсущ. вся общественность, все. Ellik işləyirlər все работают, ellik yerbəyerdən qalxdılar все поднялисьIIприл. всенародный, общий, общественный. Ellik təsərrüfat общественное хозяйство, еллик иш:1. всенародное дело2. общая работа; ellik bayram всенародный (общий) праздник
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПРАЗДНИК — [зн] праздника, м. 1. В религиозном обиходе день (или несколько дней подряд), посвященный памяти какого–н. религиозного (исторического или легендарного) события или так наз. святого (церк.). Праздник пасхи. Праздник кущей. 2. День торжества в… … Толковый словарь Ушакова
Праздник Победы — всенародный праздник в СССР. Проводится ежегодно 9 мая в ознаменование победы сов. народа над фашистской Германией в Великой Отечественной войне 1941 45. Установлен Указом Президиума Верховного Совета СССР от 8 мая 1945; Указом Президиума … Большая советская энциклопедия
всенародный — , ая, ое. Гиперб. Имеющий значение для всего народа, принадлежащий всему народу, общий для всею народа. БАС, т. 2, 826. ◘ Великий Сталин всенародный кандидат в депутаты Верховного Совера СССР. Пр., 12.02.1950. Золотыми буквами мы пишем… … Толковый словарь языка Совдепии
Праздник Победы — (День Победы), всенародный праздник в СССР в ознаменование победы Советского Союза над фашистской Германией в Великой Отечественной воине 1941 1945 гг. Отмечается ежегодно 9 мая … Словарь военных терминов
праздник — веселый (Бальмонт); радостный (Фруг); светлый (Бальмонт, Фруг); шумный (Фруг, Языков) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913. праздник Бесподобный,… … Словарь эпитетов
ВСЕНАРОДНЫЙ — ВСЕНАРОДНЫЙ, ая, ое; ден, дна. Общий для всего народа, принадлежащий всему народу. В. праздник. Всенародное достояние. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
праздник — является одной из важных форм общественной жизни; он связан с кризисными, переломными моментами в жизни природы, общества и человека. Функции средневекового П.а многочисленны и разнообразны. П. в средние века был всегда поводом для… … Словарь средневековой культуры
всенародный — ая, ое; ден, дна, дно. 1. Принадлежащий всему народу, охватывающий весь народ; общенародный. В ое достояние. В ое дело. В. праздник. 2. Осуществляемый публично, всем народом. В ое раскаяние, покаяние. ◁ Всенародно, нареч. В. покаяться. В.… … Энциклопедический словарь
всенародный — ая, ое; ден, дна, дно. см. тж. всенародно, всенародность 1) Принадлежащий всему народу, охватывающий весь народ; общенародный. В ое достояние. В ое дело. Всенаро/дный праздник. 2) Осуществляемый публично, всем народом … Словарь многих выражений
День Конституции СССР — всенародный праздник. 1) Впервые был установлен декретом Президиума ЦИК СССР от 3 августа 1923 в ознаменование принятия 1 й Конституции СССР, введённой 2 й сессией ЦИК 6 июля 1923. В 1924 36 праздновался ежегодно 6 июля. 2) 5 декабря 1936 … Большая советская энциклопедия
день — , дня, м. 1. Сутки; определенный промежуток времени в рамках суток. * Продленный день. 1. Шк. Форма внеклассной работы со школьниками (в школе) по завершении учебных занятий. ◘ Продленный день дает дополнительные возможности для… … Толковый словарь языка Совдепии