-
1 всада
Construction: eye of axe (отверстие для вставления топорища), eye of hatchet (отверстие для вставления топорища), hammer eye -
2 всада
( отверстие для вставления топорища) eye of axe, hammer eyeРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > всада
-
3 (CC-HCR process) процесс непрерывной разливки, горячего всада и прокатки слябов
Makarov: continuous casting-hot charging and rolling processУниверсальный русско-английский словарь > (CC-HCR process) процесс непрерывной разливки, горячего всада и прокатки слябов
-
4 (continuous casting-hot charging and rolling process) процесс непрерывной разливки, горячего всада и прокатки слябов
Makarov: CC-HCR processУниверсальный русско-английский словарь > (continuous casting-hot charging and rolling process) процесс непрерывной разливки, горячего всада и прокатки слябов
-
5 процесс непрерывной разливки, горячего всада и прокатки слябов
Makarov: (continuous casting-hot charging and rolling process) CC-HCR process, (CC-HCR process) continuous casting-hot charging and rolling processУниверсальный русско-английский словарь > процесс непрерывной разливки, горячего всада и прокатки слябов
-
6 direct shipped slab
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > direct shipped slab
-
7 hot charge system
система горячего всада (катаных слябов или непрерывнолитых слябов или заготовок в нагревательную печь прокатного стана)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > hot charge system
-
8 машина непрерывного литья заготовок
машина непрерывного литья заготовок
МНЛЗ
Агрегат непрер. разливки, в к-ром идет процесс кристаллизации жидкого металла и формирования литой заготовки (иногда наз. слитком). Осн. технологии, узлы МНЛЗ: стенд для установки сталеразлив. ковша и его перемещения в рабочее положение; разлив, устр-во или промежуточный ковш, обеспечив, непрер. подачу жидкой стали в один или неск. кристаллизаторов; кристаллизатор с механизмом движения, в к-ром формир. тв. оболочка непрерывнолитой заготовки необх. толщины и прочности; зона вторичного охлаждения поверхности непрерывнолитой заготовки водой или водовоздушной смесью, а также за счет теплоизлучения на воздухе до полного затверд. металла с поддержив. системой; тянущее или правильно-тянущее устройство в сочетании с приводными роликами поддержив. системы вторичного охлаждения для вытягивания непрерывнолитой заготовки с зад. линейной скоростью и разгибом радиальной и криволин. ее части в горизонт, положение; устр-во для разделения непрерывнолитой заготовки на мерные части; транспортные средства для передачи мерных заготовок на склад или в нагреват. средства (печи) прокатного стана для прямой прокатки или прокатки с горячего всада. МНЛЗ подразд. в зависимости от расположения технологич. оси, т.е. воображ. линии, совпал, с осью непрерывнолитой заготовки на вертик., криволин. (с изгибом слитка), радиальные (рис.) и горизонт.; от кол-ва ручьев на одно- и многоручьевые; от формы и сечения отлив, заготовки, на блю-мовые, сортовые и слябовые.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > машина непрерывного литья заготовок
См. также в других словарях:
всада — свада … Краткий словарь анаграмм
прокатка с горячего всада — Syn: прокатка с горячего посада … Металлургический словарь терминов
прокатка с холодного всада — Syn: прокатка с холодного посада … Металлургический словарь терминов
ВСАЖДАТЬ — или всаживать; всажать, всадить что на что (предл. воз), насаживать, сажать на; | во что (предл. в), втыкать, вонзать; вставлять, вмещать, заключать: | зарывать для росту, сажать. Всадить в кого штык, всадить (втяпнуть) топор в дерево. Всадить… … Толковый словарь Даля
машина непрерывного литья заготовок — МНЛЗ Агрегат непрер. разливки, в к ром идет процесс кристаллизации жидкого металла и формирования литой заготовки (иногда наз. слитком). Осн. технологии, узлы МНЛЗ: стенд для установки сталеразлив. ковша и его перемещения в рабочее положение;… … Справочник технического переводчика
прокатка с горячего посада — Syn: прокатка с горячего всада … Металлургический словарь терминов
прокатка с холодного посада — Syn: прокатка с холодного всада … Металлургический словарь терминов