Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

вридзав

  • 1 főnök

    • шеф
    * * *
    формы: főnöke, főnökök, főnököt
    нача́льник м; шеф м; руководи́тель м
    * * *
    [\főnökot, \főnöke, \főnökök] начальник, щеф, заведующий чём-л., руководитель h., biz. патрон; rég. {üzletben} принципал;

    erélyes \főnök — нажимистый начальник;

    erélytelen/gyenge \főnök — слабый начальник; helyettes/ideiglenes \főnök — временно исполняющий должность заведующего; вридзав; közvetlen \főnök — непосредственный начальник; rossz \főnök — неудачный заведующий; megkérdezte a \főnöktől — он спросил у зава

    Magyar-orosz szótár > főnök

  • 2 helyettes

    * * *
    формы: helyettese, helyettesek, helyettest
    замести́тель м кого
    * * *
    I
    mn. [\helyettest] временно исполняющий должность v. обязанности (кого-л.);

    \helyettes főnök — временно исполняющий должность заведующего (вридзав);

    \helyettes igazgató — исполняющий обязанности директора; заместитель h. директора; tört. \helyettes népbiztos — заместитель народного комиссара; замнарком;

     II

    fn. [\helyettest, \helyettes — е, \helyettesek] заместитель h., {nő} заместительница;

    előmunkás \helyettes — е подстарший рабочий; a mester \helyettes — е подмастер, подмастерье; \helyettest talál maga helyett — найти себе заместителя

    Magyar-orosz szótár > helyettes

См. также в других словарях:

  • вридзав — временно исполняющий должность заведующего …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • вридзав — временно исполняющий должность заведующего …   Словарь сокращений русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»