-
1 вреди
adv. introducing, having introduced -
2 вреди
adv. introducing, having introduced -
3 не вреди самому себе
Taboo: don't shit in your mess-kitУниверсальный русско-английский словарь > не вреди самому себе
-
4 борьба
борьба́ ж.:борьба́ за непотопля́емость ( судна) — flood controlборьба́ с вреди́телями — pest controlборьба́ с вреди́телями биологи́ческими сре́дствами — biological pest controlборьба́ с вреди́телями хими́ческими сре́дствами — chemical pest controlборьба́ с запыле́нием — dust controlборьба́ с корро́зией — corrosion controlборьба́ с пожа́ром — fire controlборьба́ с пы́лью — dust controlборьба́ с шу́мом — noise control -
5 вредить
несов. - вреди́ть, сов. - повреди́ть; (дт.)injure (d), harm (d), hurt (d), be injurious (to); ( причинять ущерб) damage (d)вреди́ть здоро́вью — be injurious to [dangerous for] one's health
вреди́ть интере́сам кого́-л — damage / prejudice the interests of smb
э́то вам не повреди́т — it will do you no harm, it won't hurt you
-
6 борьба
ж.1) (конфликт, столкновение) struggle, conflict; strifeо́страя / ожесточённая борьба́ — bitter / fierce / violent struggle
борьба́ противополо́жностей филос. — struggle / conflict of opposites
кла́ссовая борьба́ полит. — the class struggle
фракцио́нная борьба́ полит. — factional strife / struggle
2) (с тв., про́тив рд.; преодоление противника) struggle (with, against); ( схватка) fight (with, against)вести́ борьбу (с тв.) — struggle (with, against); wage [carry on] a struggle (with, against)
3) (с тв.; подавление чего-л нежелательного) struggle (with, against); effort to combat / reduce (d); war (on); тех. controlборьба́ с бе́дностью — struggle against [war on] poverty
борьба́ с недоста́тками — drive / effort to correct one's shortcomings
борьба́ с авари́йностью — effort to bring down the accident rate
борьба́ с вреди́телями с.-х. — pest control
борьба́ с загрязне́нием (окружа́ющей среды́) — pollution control
борьба́ с обледене́нием — ice control, deicing
борьба́ с пожа́рами — fire-fighting
борьба́ с шу́мом — noise control
4) (за вн.; попытка добиться чего-л) struggle (for); ( состязание) contest (for)борьба́ за справедли́вость — struggle for justice
конкуре́нтная борьба́ — competition
5) спорт wrestlingкласси́ческая борьба́ — Graeco-Roman wrestling
во́льная борьба́ — freestyle wrestling
борьба́ рука́ми — arm / Indian wrestling
••борьба́ за существова́ние биол. — struggle for existence
борьба́ не на жизнь, а на́ смерть — a life-and-death struggle
душе́вная борьба́ — emotional conflict
См. также в других словарях:
вреди́ть — вредить, врежу, вредишь … Русское словесное ударение
вреди́ть — врежу, вредишь; несов., кому чему (сов. повредить). Причинять вред, наносить ущерб кому , чему л. Курение вредит здоровью. □ Сверх ожидания, приехал потом предводитель. В сущности они с князем были страшные враги и старались вредить друг другу на … Малый академический словарь
вреди — кожно заболяване … Църковнославянски речник
вреди́тель — я, м. 1. Животное, насекомое, причиняющее вред в сельском, лесном и складском хозяйстве, а также в быту. Вредители картофеля. Вредители хвойных деревьев. Вредители зерна. 2. Тот, кто наносит вред кому , чему л. умышленно … Малый академический словарь
вреди́тельский — ая, ое. прил. к вредитель (во 2 знач.) … Малый академический словарь
вреди́тельство — а, ср. Действия, поступки вредителя (во 2 знач.) … Малый академический словарь
Не вреди и недругу — Не вреди и недругу. Ср. «Не вреди и недругу», хотя бы потому, что вредить можетъ самое ничтожное существо! А вредить доброму можетъ только нравственный уродъ... *** Афоризмы. Ср. Quod prudentis opus? cum possit, nolle nocere. Quid stulti… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
не вреди и недругу — Ср. Не вреди и недругу , хотя бы потому, что вредить может самое ничтожное существо! А вредить доброму может только нравственный урод... Афоризмы. Ср. Quod prudentis opus? cum possit, nolle nocere. Quid stulti proprium? non posse et velle nocere … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Другу дружи и другому не вреди. — (или: а недруга не губи). См. ПРАВДА КРИВДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
вредительствовать — вредительствовать, вредительствую, вредительствуем, вредительствуешь, вредительствуете, вредительствует, вредительствуют, вредительствуя, вредительствовал, вредительствовала, вредительствовало, вредительствовали, вредительствуй, вредительствуйте … Формы слов
вредить — вредить, врежу, вредим, вредишь, вредите, вредит, вредят, вредя, вредил, вредила, вредило, вредили, вреди, вредите, вредящий, вредящая, вредящее, вредящие, вредящего, вредящей, вредящего, вредящих, вредящему, вредящей, вредящему, вредящим,… … Формы слов
