-
1 вред
зиян, залал, кесел -
2 вред
-
3 вред
залал, зиянРусско-казахский терминологический словарь "Философия и политология" > вред
-
4 вред моральный
-
5 вред, причиненный при таможенном контроле
Русско-казахский экономический словарь > вред, причиненный при таможенном контроле
-
6 вред окружающей среде
қоршаған ортаға зиянРусско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > вред окружающей среде
-
7 имущественный вред
-
8 моральный вред
ағлақтық зиян (заңга қарсы әрекеттермен келтірілген беймүліктік зиян: жапа шегу, беделіне, жақсы атағына қаяу түсу, жеке басының қадыр-қасиетінің төмендеуі) -
9 ответственность за вред, причиненный государственными органами, органами местного самоуправления, а также их должностными лицами
мемлекеттік органдар, жергілікті өзін-өзі басқару органдары, сондай-ақ олардың лауазымды адамдары келтірген зиян үшін жауапкершілікРусско-казахский экономический словарь > ответственность за вред, причиненный государственными органами, органами местного самоуправления, а также их должностными лицами
-
10 ответственность за вред, причиненный гражданином, неспособным понимать значение своих действий
өз әрекетінің мәнін түсінуге қабілетсіз азамат келтірген зиян үшін жауапкершілікРусско-казахский экономический словарь > ответственность за вред, причиненный гражданином, неспособным понимать значение своих действий
-
11 ответственность за вред, причиненный гражданином, признанным недееспособным
әрекет етуге қабілетсіз деп танылған азамат келтірген зиян үшін жауапкершілікРусско-казахский экономический словарь > ответственность за вред, причиненный гражданином, признанным недееспособным
-
12 ответственность за вред, причиненный гражданином, признанным ограниченно дееспособным
әрекет етуге қабілеті шектеулі деп танылған азамат келтірген зиян үшін жауапкершілікРусско-казахский экономический словарь > ответственность за вред, причиненный гражданином, признанным ограниченно дееспособным
-
13 ответственность за вред, причиненный деятельностью, создающей повышенную опасность для окружающих
айналаға жоғары қауіп төндіретін іс-әрекет келтірген зиян үшін жауапкершілікРусско-казахский экономический словарь > ответственность за вред, причиненный деятельностью, создающей повышенную опасность для окружающих
-
14 ответственность за вред, причиненный незаконными действиями органов дознания, предварительного следствия, прокуратуры и суда
анықтау, алдын-ала тергеу, прокуратура және сот органдарының заңсыз іс-әрекеті келтірген зиян үшін жауапкершілікРусско-казахский экономический словарь > ответственность за вред, причиненный незаконными действиями органов дознания, предварительного следствия, прокуратуры и суда
-
15 ответственность за вред, причиненный несовершеннолетними в возрасте 14-18 лет
Русско-казахский экономический словарь > ответственность за вред, причиненный несовершеннолетними в возрасте 14-18 лет
-
16 ответственность за вред, причиненный несовершеннолетними в возрасте до 14 лет
Русско-казахский экономический словарь > ответственность за вред, причиненный несовершеннолетними в возрасте до 14 лет
-
17 ответственность за совместно причиненный вред
Русско-казахский экономический словарь > ответственность за совместно причиненный вред
-
18 ответственность родителей, лишенных родительских прав, за вред, причиненный несовершеннолетним
ата-аналық құқықтан айрылған ата-ананың кәмелетке толмағандарға келтірілген зиян үшін жауапкершілігіРусско-казахский экономический словарь > ответственность родителей, лишенных родительских прав, за вред, причиненный несовершеннолетним
-
19 ответственность юридического лица или гражданина за вред, причиненный его работником
заңды тұлғаның немесе азаматтың өз қызметкері келтірген зиян үшін жауапкершілігіРусско-казахский экономический словарь > ответственность юридического лица или гражданина за вред, причиненный его работником
См. также в других словарях:
вред — вред, а … Русский орфографический словарь
вред — вред/ … Морфемно-орфографический словарь
вред — Повреждение, потеря, порча, ухудшение, осложнение, невыгода, подрыв, убыток, утрата, ущерб, изъян, пагуба, авария, крушение. Понести, потерпеть вред: на этом товаре я ожегся. Риск пополам (барыши и убытки). Шаг назад. Прот. .. Ср. . См. убыток… … Словарь синонимов
вред — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? вреда, чему? вреду, (вижу) что? вред, чем? вредом, о чём? о вреде 1. Вред это негативное влияние, воздействие, которое делает что либо хуже, чем есть. Причинить, нанести вред. | Врачи нас… … Толковый словарь Дмитриева
Вред — Вред причинение порчи, ущерба чему, или кому либо. Вред в гражданском праве умаление или уничтожение субъективного гражданского права. В юридической литературе, убытки, ущерб. Вред здоровью подразделяется в зависимости от… … Википедия
ВРЕД — ВРЕД, вреда, мн. нет, муж. Порча, ущерб, убыток. Причинить вред. Принести вред. Курение для него большой вред. Клониться к чьему нибудь вреду. Ко вреду для здоровья. Прогулка будет ему во вред. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВРЕД — ВРЕД, а, муж. Ущерб, порча. Причинить в. В. здоровью. Ни вреда ни пользы от кого чего н. (совершенно бесполезен; разг.). • Во вред кому (чему), в знач. предлога с дат. нанося ущерб, вредя. Действовать во вред делу. Во вред себе. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
вред — а; м. Порча, ущерб. Причинять в. своему здоровью. От этого лекарства ни вреда, ни пользы. * Боюсь, брусничная вода Мне не наделала б вреда (Пушкин). ◁ Во вред кому чему, в зн. предлога. Нанося ущерб, вредя. Действовать во в. себе. Это не пойдёт… … Энциклопедический словарь
вред — ВРЕД, урон, ущерб ВРЕДНЫЙ, нездоровый, противопоказанный, книжн. вредоносный, книжн. тлетворный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
вред — Ущерб, порча. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] вред отрицательная полезность То же, что антиполезность. Может, например, при подсчете национального богатства, личного богатства выражаться в ущербе от экологических катастроф и войн,… … Справочник технического переводчика
ВРЕД — в гражданском праве умаление, уничтожение .субъективного права или блага. В юридической литературе, судебной и арбитражной практике используются понятия В. , ущерб , убытки . В. и ущерб чаще всего рассматриваются в качестве синонимов. Понятия В.… … Юридический словарь