-
1 вращательный
περιστροφικός.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > вращательный
-
2 вращательный
вращательн||ыйприл περιστροφικός, κυκλικός:\вращательныйое движение ἡ περιστροφική κίνηση. -
3 вращательный
επ.περιστροφικός, περίστροφός•-ое движение περιστροφική κίνηση•
-ая сила περιστροφική δύναμη.
-
4 бур
το τρυπάνι, το γεωτρύπανο, το τρι-βέλι, το διατρητικό μηχάνημαземляной - см. почвенный -Русско-греческий словарь научных и технических терминов > бур
-
5 импульс
1. (механический) η ώση, η ώθηση, η ορμή, η ποσότητα της κίνησης- ракетного двигателя удельный η (καθαρή) ώση του πυραυλοκινητήρα (Ν x sec. kg)2. (волновой) о παλμ/ός, η κίνησηгасящий (тлв.) - σβέσηςединичный (вид испытательного сигнала в системах автоматического управления) - μονός -зондирующий (рлк) - ερεύνης/έρευναςкомандный(рлк.) - ελέγχουмешающий (тлв) - περιττός -, τοεμπόδιοпороговый - οριακός/χαμηλός -прямой - (рлк.) ευθύς/κύριος -стирающий «<■ σβέσηςуправляющий - ελέγχου/χειρισμού- электромагнитного поля - του ηλεκτρικού πεδίου, ηλεκτρομαγνητικός -Русско-греческий словарь научных и технических терминов > импульс
-
6 насос
η αντλίαподавать - ом παρέχω/δίνω με -винтовой - ελικοφόρος -, κοχλιοφόρα/κο-χλιωτή -высоконапорный - см. - высокого давления газовый - αερίωνгрузовой мор. - φορτίουдвухступенчатый - δύο βαθμίδων, διβάθμια -двухцилиндровый - δύο κυλίνδρων, διπλή -масляный - του ελαίου/λαδιούнагнетательный - της πίεσης/κατάθλιψηςосушительный мор. - των σεντινώνподающий ав. - παροχήςподкачивающий ав. см. подающий -продувочный - της εξαέρωσης/σάρωσηςради-ально-поршневой - περιστροφική - με την παλινδρομική κίνηση των εμβόλωνроторный - με ρότορα/στροφέαручной - χειροκίνητη -, η χειραντλίαстояночный мор. - του λιμανιού, судовой - του πλοίουтопливный - του καυσίμου, тормозной (ж - д.) - της πέδηςтрюмный мор. - του κύτους/αμπαριούцентробежный - сдвусторонним всасыванием φυγόκεντρος - με διπλή αναρρόφησηРусско-греческий словарь научных и технических терминов > насос
-
7 спектр
(физ) το φάσμαРусско-греческий словарь научных и технических терминов > спектр
-
8 сустав
Русско-греческий словарь научных и технических терминов > сустав
См. также в других словарях:
вращательный — поворотный, крутильный Словарь русских синонимов. вращательный прил., кол во синонимов: 6 • вертящийся (44) • … Словарь синонимов
ВРАЩАТЕЛЬНЫЙ — ВРАЩАТЕЛЬНЫЙ, вращательная, вращательное (книжн., научн.). 1. Производящий вращение. Вращательная сила, энергия. 2. прил. к вращение. Вращательное движение (вокруг своей оси). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вращательный — ВРАЩАТЬ, аю, аешь; несов., что и чем. Заставлять двигаться по окружности, вертеть. В. колесо. В. глазами (напряжённо двигать глазами). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вращательный разрыв солнечного ветра и межпланетного магнитного поля — вращательный разрыв Разрыв, характеризующийся поворотом вектора межпланетного магнитного поля, резким изменением тангенциального компонента скорости солнечного ветра и постоянством его плотности и давления. Примечание Поток вещества через… … Справочник технического переводчика
вращательный гидропреобразователь (вращательный пневмогидропреобразователь) — вращательный гидропреобразователь (вращательный пневмогид ропреобразователь) Гидропреобразователь (пневмогидропреобразователь), составленный из гидромотора (пневмомотора) и насоса с разными рабочими объемами, валы которых жестко соединены между… … Справочник технического переводчика
вращательный (о бурении) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rotary … Справочник технического переводчика
вращательный бур — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN attack drill … Справочник технического переводчика
вращательный вакуумный насос — Вакуумный насос объемного действия, в котором сжатие и выброс газа осуществляются в результате вращения ротора. [ГОСТ 5197 85] Тематики вакуумная техника EN rotary vacuum pump DE Rotationsverdrängervakuumpumpe FR pompe à vide tournant … Справочник технического переводчика
вращательный искатель — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN uniselector … Справочник технического переводчика
вращательный метод бурения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rotation drilling method … Справочник технического переводчика
вращательный насос — Объемный насос с вращательным движением ведущего звена насоса. [ГОСТ 17398 72] Тематики насос … Справочник технического переводчика