Перевод: с польского на русский

с русского на польский

враль

  • 1 kłamczuch

    сущ.
    • враль
    • врун
    • лгун
    • лжец
    * * *
    ♂, мн. И. \kłamczuchu разг. врун, враль, врунишка
    +

    kłamca, łgarz

    * * *
    м, мн И kłamczuchu разг.
    врун, враль, вруни́шка
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > kłamczuch

  • 2 klituś-bajduś

    нескл. разг. 1. вздор ♂, ерунда ž, небылицы lm.;
    2. болтун, враль; ● \klituś-bajduś (módl się za nami) погов. в огороде бузина, а в Киеве дядька
    +

    1. bzdury, głupstwa 2. pleciuga, ple-ciuch

    * * *
    нескл. разг.
    1) с вздор m, ерунда́ ż, небыли́цы lm
    2) м болту́н, враль
    Syn:
    bzdury, głupstwa 1), pleciuga, pleciuch 2)

    Słownik polsko-rosyjski > klituś-bajduś

  • 3 kłamca

    сущ.
    • враль
    • врун
    • лгун
    • лжец
    * * *
    kłamc|a
    ♂, мн. И. \kłamcaу, РВ. \kłamcaów лжец, лгун, врун
    +

    kłamczuch, łgarz

    * * *
    м, мн И kłamcy, PB kłamców
    лжец, лгун, врун
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > kłamca

  • 4 łgarz

    сущ.
    • враль
    • врун
    • лгун
    • лжец
    * * *
    разг. лгун, врун
    +

    kłamczuch, kłamca

    * * *
    м разг.
    лгун, врун
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > łgarz

См. также в других словарях:

  • враль — враль, я; мн. и, ей …   Русское словесное ударение

  • враль — враль, я …   Русский орфографический словарь

  • враль — См …   Словарь синонимов

  • ВРАЛЬ — ВРАЛЬ, враля, муж. (разг.). Врун, болтун, пустослов. Он всем известный враль. «Есть таланты собственно вралей или вранья.» Достоевский. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ВРАЛЬ — ВРАЛЬ, я, муж. (разг.). Лжец, лгун, врун. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Враль — м. разг. Тот, кто постоянно врет, выдумывает вздор, нелепости; лжец, лгун, болтун, пустослов. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • враль — я; м. Разг. = Врун. Безудержный в …   Энциклопедический словарь

  • враль — я, м. разг. Тот, кто любит рассказывать вздорные, нелепые и т. п. вещи, выдумывая их на ходу; лгун, пустослов. Навстречу вдруг ему Попался Луцио, гуляка беззаботный, Повеса, вздорный враль, но малый доброхотный. Пушкин, Анджело. Колька слыл… …   Малый академический словарь

  • враль — • безбожный враль …   Словарь русской идиоматики

  • враль — B сущ; 8 см. Приложение II враля/ мн. врали/ врале/й Он судьбы смешает, как фанты, Ему ералаш по душе. И вот он врал …   Словарь ударений русского языка

  • враль — я/; м.; разг. = врун Безудержный враль …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»