-
1 вразвалку
F watschelnd; разброд* * *вразва́лку fam watschelnd; → разброд* * *вразва́лкунрч schwankendпохо́дка вразва́лку schwankender Gang m* * *advgener. schaukelnd -
2 вразвалку
он хо́дит вразва́лку — er hat éinen scháukelnden Gang
-
3 вразвалку
F watschelnd; разброд -
4 женщина, ходящая вразвалку
ndial. Quackelliese, Quackelsuse, QuacklerinУниверсальный русско-немецкий словарь > женщина, ходящая вразвалку
-
5 лежать вразвалку
vlow.germ. sich runksen -
6 подходить не вразвалку
vavunc. anspaziert kommenУниверсальный русско-немецкий словарь > подходить не вразвалку
-
7 походка вразвалку
ngener. Entengang -
8 сидеть вразвалку
vlow.germ. sich runksen -
9 уйти вразвалку
vavunc. ablatschen -
10 ходить вразвалку
-
11 ходящий вразвалку
-
12 человек, ходящий вразвалку
ndial. Quackeler, Quackelfritze, Quackelhans, QuacklerУниверсальный русско-немецкий словарь > человек, ходящий вразвалку
См. также в других словарях:
вразвалку — вразвалку … Орфографический словарь-справочник
вразвалку — вперевалку, враскачку, с развальцем, уточкой; переваливаясь, с перевальцей, переваливаясь с боку на бок, утицей, с перевальцем, вперевалочку, покачиваясь, вразвалочку Словарь русских синонимов. вразвалку см. вперевалку Словарь синонимов русского … Словарь синонимов
ВРАЗВАЛКУ — ВРАЗВАЛКУ, нареч. (разг.). Покачиваясь, переваливаясь с ноги на ногу и не спеша. Шел вразвалку и глазел по сторонам. Гуси и утки ходят вразвалку. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вразвалку — ВРАЗВАЛКУ, разг. вперевалку, разг. враскачку, разг. уточкой … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ВРАЗВАЛКУ — ВРАЗВАЛКУ, нареч. О походке: переваливаясь, покачиваясь на ходу. Идти в. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вразвалку — вразва/лку, нареч. Идти вразвалку … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Вразвалку — I нареч. качеств. обстоят. разг. 1. Покачиваясь, переваливаясь на ходу с ноги на ногу. 2. перен. Не спеша, лениво. 3. Употребляется как несогласованное определение. II нареч. качеств. обстоят. разг. 1. Развалясь, раскинувшись. 2. Употребляется… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вразвалку — вразв алку, нареч … Русский орфографический словарь
вразвалку — нареч … Орфографический словарь русского языка
вразвалку — нареч. Разг. Покачиваясь, переваливаясь на ходу с ноги на ногу и не спеша. Ходить в. ◁ Вразвалочку, нареч. Смягчит. Идти в … Энциклопедический словарь
вразвалку — Характер движения … Словарь синонимов русского языка