-
1 вповалку
вповалкунареч разг σωρό, σωρηδόν:спать \вповалку κοιμώμαστε ὁ §νας πάνω στον ἄλλο. -
2 вповалку
F nebeneinander(liegend)* * *впова́лку fam nebeneinander (liegend)* * *впова́лкулежа́ть впова́лку nebeneinander liegen* * *
1. prepos.gener. (z.B. von Typhus, Pest...) (В избах народ вповалку. (Чехов))
2. ngener. in einer Reihe hingestreckt -
3 вповалку
нареч. разг.side by side in a row(всем) спать вповалку на полу — sleep* (all of them) side by side in a row on the floor
-
4 вповалку
-
5 вповалку
-
6 вповалку
нареч. разг. шъхьадж зэрэгъолъыгъэу; зэхэукIорэягъэхэувсе спали на полу вповалку шъхьадж зэрэгъолъыгъэу джэхашъом зэкIэ щычъыещтыгъэх -
7 вповалку
επίρ.σωρηδόν, σωρό, ιαπανωτά•все спали вповалку на полу όλοι κοιμούνταν στο πάτωμα απανωτά.
-
8 вповалку
-
9 вповалку
-
10 вповалку
нареч. разг. паҳлӯи ҳам, ён ба ён; спать вповалку паҳлуи ҳам хобидан -
11 вповалку
Colloquial: side by side -
12 вповалку
-
13 вповалку
advhulter til bulter. -
14 вповалку
قید side by side -
15 вповалку
нареч. разг.amontonadamente, en montón, uno junto a otroспать впова́лку — dormir amontonadamente
* * *ncolloq. amontonadamente, en montón, uno junto a otro -
16 вповалку
-
17 вповалку
-
18 вповалку
покотом, порядом, упокіт.* * *нареч.по́котом -
19 вповалку
покатам; упокат* * *нареч. разг. покатам, упокат -
20 вповалку
- 1
- 2
См. также в других словарях:
вповалку — вповалку … Орфографический словарь-справочник
ВПОВАЛКУ — ВПОВАЛКУ, нареч. (разг. фам.). Лежа рядом, подряд на чем нибудь (преим. при гл. спать, лежать). Спали все вповалку на полу. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вповалку — См … Словарь синонимов
ВПОВАЛКУ — ВПОВАЛКУ, нареч. (разг.). Улёгшись, повалившись рядом (о многих). Спать в. на полу. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вповалку — впова/лку, нареч., разг. Они спали вповалку … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Вповалку — нареч. качеств. обстоят. разг. 1. Один возле другого; рядом (лежать, спать и т.п.). 2. перен. В беспорядке. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вповалку — впов алку … Русский орфографический словарь
вповалку — нареч … Орфографический словарь русского языка
вповалку — нареч. Разг. Беспорядочно улегшись один возле другого. Спать на полу в … Энциклопедический словарь
вповалку — нареч.; разг. Беспорядочно улегшись один возле другого. Спать на полу впова/лку … Словарь многих выражений
вповалку — в/по/вал/к/у … Морфемно-орфографический словарь