Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

вперёд

  • 1 jau iepriekš

    вперёд

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > jau iepriekš

  • 2 uz priekšu

    вперёд; впредь; отныне; вперёд; дальше

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > uz priekšu

  • 3 izriezt

    I.
    1. выпятить  ( выставить вперёд, наружу; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \izrieztчу, \izrieztтишь; прич. \izrieztченный, \izrieztчен) sar.
    2. выпялить  ( выставить вперёд, наружу; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \izrieztю, \izrieztишь; прич. \izrieztенный, \izrieztен) прост.
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. izgāzt; izliekt
    2. izgāzt; izspiest
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > izriezt

  • 4 izrāviens uz priekšu

    рывок вперёд

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > izrāviens uz priekšu

  • 5 papriekš

    прежде; вперёд

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > papriekš

  • 6 staigāt uz priekšu un atpakaļ, staigāt šurp un turp

    расхаживать взад и вперёд

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > staigāt uz priekšu un atpakaļ, staigāt šurp un turp

  • 7 turpmāk

    впредь; впереди; вперёд

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > turpmāk

  • 8 vispirms

    предварительно; сначала; прежде; вперёд; раньше

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > vispirms

  • 9 zirgi metās uz priekšu

    лошади рванулись вперёд; лошади рванули

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > zirgi metās uz priekšu

  • 10 zirgi strauji rāvās uz priekšu

    лошади бросились сильным рывком вперёд

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > zirgi strauji rāvās uz priekšu

  • 11 gaita uz priekšu

    ▪ Termini
    ru ход вперёд celtn.
    lv priekšupgaita
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv priekšupgaita
    ru ход впеpёд
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    priekšupgaita
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > gaita uz priekšu

  • 12 izklupt

    fizk., v. выпасть  ( сделать движение вперёд; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \izkluptду, \izkluptдешь; прош. \izkluptл, \izkluptла, \izkluptло)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v. izdarīt sitienu no pleca
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > izklupt

  • 13 izlauzties

    darb.v.
    1. вырваться, вырываться;
    2. прорваться, прорываться; пробиться, пробиваться
    LKLv59
    ▪ Termini
    ▪ EuroTermBank termini
    SocLie, CiRa
    lv izlauzties lauzties cauri, doties uzbrukumā
    ru прорваться идти вперёд в нападение
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I. darb.v.
    1. ielauzties; iespiesties; iespraukties; izspiesties; izspraukties; lauzties cauri; spiesties cauri; spraukties cauri
    2. izrauties; izspraukties; izsprukt
    3. izlīst; izspiesties; izspraukties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > izlauzties

  • 14 izspiedies

    a. выпуклый  ( выступающий вперёд; Грам. инф.: Окончания: \izspiediesая, \izspiediesое)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    īp.v. uztūcis
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > izspiedies

  • 15 līmetņošana priekšupējā

    ▪ Termini
    ru нивелирование вперёд celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv līmetņošana priekšupējā nivelēšana
    ru нивелиpование впеpёд
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > līmetņošana priekšupējā

  • 16 pabīdīties

    I.
    1.  ( zem kā; за что-л.;) задвинуться  ( во что-л.; Грам. инф.: с. в.; Окончания: 3 л.: \pabīdītiesется, \pabīdītiesутся) sar.
    2. продвинуться  ( 3 л.; податься вперёд; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \pabīdītiesнусь, \pabīdītiesнешься; пов. \pabīdītiesнься)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v. aizbīdīties; bīdīties; iebīdīties; iet
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pabīdīties

  • 17 pastumties

    v. продвинуться  ( 3 л.; податься вперёд; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \pastumtiesнусь, \pastumtiesнешься; пов. \pastumtiesнься)
    LKLv59

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pastumties

  • 18 priekša

    lietv.
    1. перёд, передная часть;
    2. передок  (телеги);
    3. идти вперёд;
    iet pa priekšu - идти впереди
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    lietv. priekšpuse
    gleznas priekšplānā
    krekla priekša lietv. - krūteža
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > priekša

  • 19 priekšgājiena iespiešana

    ▪ Termini
    lv poligr.
    ru печатание вперёд
    Lit95

    Latviešu-krievu vārdnīcu > priekšgājiena iespiešana

  • 20 priekšupslīps

    ▪ Termini
    ru наклонный вперёд celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru наклонный впеpёд
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > priekšupslīps

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • вперёд — вперёд …   Русский орфографический словарь

  • вперёд — вперёд …   Словарь употребления буквы Ё

  • вперёд — нар., употр. очень часто 1. Если кто либо идёт, едет, продвигается и т. п. вперёд, значит, он перемещается по направлению к тому месту, которое является конечной целью его движения. Ветер бил по лицу, но он упрямо карабкался вперёд, к вершине… …   Толковый словарь Дмитриева

  • вперёд — вперёд, нареч. и (прост.) предлог с род. Наречие: Часы идут на десять минут вперёд. Предлог: Мальчик всегда пропускал женщину вперёд себя. Взад и вперёд. Взад вперёд. Ни взад ни вперёд …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • Вперёд — I. нареч. 1. В направлении перед собой, по направлению поступательного движения (противоп.: назад). Шагнуть в. Посмотреть в. Вытянуть руку в. Глядеть, смотреть в. (также: предвидеть будущее). Не забегай в. (также: не делай чего л. преждевременно …   Энциклопедический словарь

  • Вперёд! — («Вперёд!»,)         название двух русских зарубежных изданий (журнал и газета) 70 х гг. 19 в. под редакцией П. Л. Лаврова, являвшихся органами «лавристского» направления в революционном народничестве. Журнал «В.» выходил с 1(13) августа 1873 в… …   Большая советская энциклопедия

  • вперёд — ВПЕРЁД, межд. (или вперёд под танки, вперёд и с песней). Давай, ну же, пошли, айда! …   Словарь русского арго

  • ВПЕРЁД — ВПЕРЁД, нареч. 1. По направлению поступательного движения, в направлении перед собой; ант. назад, взад. Войска то продвигались вперед, то отступали назад. Сделать два шага вперед. Вперед, ребята! Вперед, к победе! 2. Впредь, на будущее время,… …   Толковый словарь Ушакова

  • ВПЕРЁД — ВПЕРЁД, нареч. 1. В направлении перед собой, в направлении поступательного движения. Идти в. по дороге. В., к победе! Двигать науку в. (перен.). Большой шаг в. (перен.: большой успех в чем н.). Пропустить кого н. в. себя (перед собой). 2. Впредь …   Толковый словарь Ожегова

  • вперёд —   вперёд   Идите вперёд и никуда не сворачивайте …   Правописание трудных наречий

  • Вперёд —       большевистское легальное издательство. Создано в апреле мае 1906 по инициативе В. Д. Бонч Бруевича. Редакция на Караванной (ныне Толмачёва) улице, 9 (мемориальная доска). В. И. Ленин оказал помощь в изыскании денежных средств, руководил… …   Санкт-Петербург (энциклопедия)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»