-
1 ВОСТРЫЙ
Большой русско-английский фразеологический словарь > ВОСТРЫЙ
-
2 вострый
adj se острый -
3 вострый
-
4 вострый
επ. (απλ.) βλ. острый. -
5 вострый
прост. и обл. см. острый -
6 нож вострый
• НОЖ ОСТРЫЙ coll; НОЖ ВОСТРЫЙ obs[NP; sing only; subj-compl with быть (subj: abstr; usu. pres; usu. this WO]=====⇒ extremely painful, upsetting for s.o.:- (like) a knife in s.o.'s heart.Большой русско-английский фразеологический словарь > нож вострый
-
7 НОЖ
-
8 Н-182
НОЖ ОСТРЫЙ coll НОЖ ВОСТРЫЙ NP sing only subj-compl with быть« ( subj: abstr) usu. pres usu. this WO extremely painful, upsetting for s.o.: (like) a knife in s.o. fc heart. -
9 нож острый
• НОЖ ОСТРЫЙ coll; НОЖ ВОСТРЫЙ obs[NP; sing only; subj-compl with быть (subj: abstr; usu. pres; usu. this WO]=====⇒ extremely painful, upsetting for s.o.:- (like) a knife in s.o.'s heart.Большой русско-английский фразеологический словарь > нож острый
-
10 востёр
кр. ф. от вострый -
11 нож острый
нож острый (вострый) (кому, для кого)it is like a stab in the heart (a knife-thrust) to one; it is what one cannot stand- За проценты не дадут, - скажут: возьми так! а это так для меня нож острый. Я по натуре купец: сам не дам без процентов, и мне не надо. (А. Писемский, Тысяча душ) — 'They won't take interest, they'll say: 'You can have it as a loan.' And that 'as a loan' is just what I can't stand. I'm a businessman - I don't lend money without interest myself, and don't want others to lend to me without interest.'
На больших оборотах правый гребной вал... приобретал надоедливую вибрацию, что сильно огорчало механика катера главного старшину Быкова, которому всякая неполадка в машине была как нож острый. (Л. Соболев, Зелёный луч) — At high speed the starboard propeller shaft set up an irritating vibration, a source of much concern to Chief Engineer Bykov who felt every shortcoming in the engines like a stab in the heart.
См. также в других словарях:
вострый — наточенный, острый, заостренный, бойкий Словарь русских синонимов. вострый 1. см. острый. 2. см. бойкий Словарь синонимов русского … Словарь синонимов
вострый — ВОСТРЫЙ, диал. – Острый. – Вострый и накрученный глаз у стрельца (1. 49). СЦГ 1. 182: вострый «то же». Сл.РЯ XI XVII 3. 63 «то же» (XIV в.) … Словарь трилогии «Государева вотчина»
ВОСТРЫЙ — ВОСТРЫЙ, вострая, вострое; востёр, востра, востро (прост. обл.). Острый. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вострый — вострый. см.: острый … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Вострый — прил. местн. 1. Хорошо наточенный, острый. отт. Суживающийся к концу, имеющий заостренную форму. 2. перен. Проницательный, живой (о взгляде, взоре). 3. перен. Проворный, бойкий (о человеке). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вострый — вострый, вострая, вострое, вострые, вострого, вострой, вострого, вострых, вострому, вострой, вострому, вострым, вострый, вострую, вострое, вострые, вострого, вострую, вострое, вострых, вострым, вострой, вострою, вострым, вострыми, востром,… … Формы слов
вострый — в острый; кратк. форма востёр, востр а, востр о … Русский орфографический словарь
вострый — востр/ый … Морфемно-орфографический словарь
Вострый камень — гора в Соликамском уезде, Пермской губернии, на реке Косве … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Нож вострый — кому. Устар. Экспрес. То же, что Как (что) нож в сердце кому, для кого. Когда при мне какой нибудь молодой человек, продолжала она, как бы разъясняя свою мысль, говорит много и глупо, так это для меня нож: вострый! (Писемский. Люди сороковых… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Алиса в Стране чудес (фильм, 2010) — У этого термина существуют и другие значения, см. Алиса в Стране чудес (значения). Алиса в Стране чудес Alice in Wonderland … Википедия