Перевод: с польского на русский

с русского на польский

воссоединить

  • 1 połączyć

    глаг.
    • ассоциировать
    • воссоединить
    • воссоединять
    • мешать
    • объединить
    • объединиться
    • объединять
    • перемешивать
    • подключить
    • присоединить
    • присоединиться
    • присоединять
    • размешивать
    • связать
    • связывать
    • смешать
    • смешивать
    • собирать
    • собрать
    • совместить
    • совмещать
    • соединить
    • соединять
    • сопрягать
    • состыковать
    • сочетать
    • спаять
    • срастить
    • сращивать
    • стыковать
    • сцепить
    * * *
    объединить, связать, скрепить, слить, совместить, соединить, сочетать, спарить, сплотить, сцепить
    dostać, otrzymać, uzyskać получить
    * * *
    połącz|yć
    \połączyćony сов. соединить;

    \połączyć kanałem соединить каналом; \połączyć telefonicznie соединить по телефону; \połączyć wysiłki соединить (объединить) усилия

    * * *
    połączony сов.
    соедини́ть

    połączyć kanałem — соедини́ть кана́лом

    połączyć telefonicznie — соедини́ть по телефо́ну

    połączyć wysiłki — соедини́ть (объедини́ть) уси́лия

    Słownik polsko-rosyjski > połączyć

  • 2 zjednoczyć

    глаг.
    • воссоединить
    • воссоединять
    • объединить
    • объединиться
    • объединять
    • соединить
    • соединять
    • унифицировать
    * * *
    zjednocz|yć
    \zjednoczyćony сов. объединить; соединить
    * * *
    zjednoczony сов.
    объедини́ть; соедини́ть
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > zjednoczyć

См. также в других словарях:

  • ВОССОЕДИНИТЬ — ВОССОЕДИНИТЬ, воссоединю, воссоединишь, совер. (к воссоединять), что с чем (книжн.). Соединить вновь, присоединить отторгнутое. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ВОССОЕДИНИТЬ — ВОССОЕДИНИТЬ, ню, нишь; нённый ( ён, ена); совер., что с чем (высок. и офиц.). Вновь соединить. | несовер. воссоединять, яю, яешь. | сущ. воссоединение, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Воссоединить — сов. перех. см. воссоединять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • воссоединить — воссоединить, воссоединю, воссоединим, воссоединишь, воссоедините, воссоединит, воссоединят, воссоединя, воссоединил, воссоединила, воссоединило, воссоединили, воссоедини, воссоедините, воссоединивший, воссоединившая, воссоединившее,… …   Формы слов

  • воссоединить — (II)‚ воссоединю/(сь)‚ ни/шь(ся)‚ ня/т(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • воссоединить — ню, нишь; воссоединённый; нён, нена, нено; св. кого что. Офиц. Соединить, объединить вновь (обычно о народах, государствах и т.п., разделённых в силу каких л. причин). В. семью. В. народ. ◁ Воссоединять, яю, яешь; нсв. Воссоединяться, яется;… …   Энциклопедический словарь

  • воссоединить — Завершенность …   Словарь синонимов русского языка

  • воссоединить — воссоединение …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • воссоединить — ню/, ни/шь; воссоединённый; нён, нена/, нено/; св. см. тж. воссоединять, воссоединяться кого что офиц. Соединить, объединить вновь (обычно о народах, государствах и т.п., разделённых в силу каких л. причин) Воссоедини/ть семь …   Словарь многих выражений

  • воссоединить(ся) — вос/со/един/и/ть(ся) …   Морфемно-орфографический словарь

  • САНТАЯНА — (Santayana) Джордж (1863 1952) амер. философ, писатель, поэт, эссеист, автор около тридцати произведений по эстетике, религии, онтологии, гносеологии, социальной философии. По происхождению испанец. В 1871 переехал в США, учился в Германии,… …   Философская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»