Перевод: с эстонского на русский

с русского на эстонский

воспламенять

  • 1 leegiga põlema panema

    воспламенять

    Eesti-venelased uus sõnastik > leegiga põlema panema

  • 2 innustama

    сущ.
    1) общ. (÷åì-ë.) одушевить, (÷åì-ë.) одушевлять, вдохновить, вдохновлять, воодушевлять, увлекать, увлечь
    2) перен. воспламенять, воспламенить (кого-л., что-л.), зажечь, зажигать
    3) лит. окрылить, окрылять

    Eesti-Vene sõnastik > innustama

  • 3 lõkkele õhutama

    сущ.
    общ. воспламенить (кого-л., что-л.), воспламенять

    Eesti-Vene sõnastik > lõkkele õhutama

  • 4 sütitama

    сущ.
    1) общ. воспламенять, воспламенить (кого-л., что-л.)
    2) перен. зажечь, зажигать, разжечь, разжигать

    Eesti-Vene sõnastik > sütitama

  • 5 vaimustama

    сущ.
    1) общ. вдохновить, вдохновлять, воодушевлять (кого-л.), восхитить (кого-л.), восхищать, одушевить, одушевлять
    2) перен. воспламенить (кого-л., что-л.), воспламенять, зажечь, зажигать

    Eesti-Vene sõnastik > vaimustama

  • 6 läitma

    воспламенить,
    воспламенять,
    зажечь,
    зажигать,
    запалить

    Eesti-venelased uus sõnastik > läitma

  • 7 süütama

    воспламенить,
    воспламенять,
    зажечь,
    зажигать,
    запалить,
    засветить,
    подпаливать,
    подпалить,
    разжечь,
    разжигать

    Eesti-venelased uus sõnastik > süütama

См. также в других словарях:

  • воспламенять — См. зажигать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. воспламенять зажигать, воодушевлять, вдохновлять, окрылять, вызывать, возбуждать, (по)рождать, поднимать, пробуждать,… …   Словарь синонимов

  • ВОСПЛАМЕНЯТЬ — ВОСПЛАМЕНЯТЬ, воспламенить что, кого; воспалять, разжигать, ся, ·возвр. и страд. смотря по смыслу. Воспламенение ср. действие и состояние по гл. Воспламеняемость жен. свойство всего сгараемого, сожигаемого; воспаляемость, возгараемость.… …   Толковый словарь Даля

  • Воспламенять — (иноск.) одушевлять, возбуждать, разжигать (какъ увеличиваютъ пламя). Ср. Бывало, звукъ твоихъ могучихъ словъ Воспламенялъ бойца для битвы. Лермонтовъ. Поэтъ …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • ВОСПЛАМЕНЯТЬ — ВОСПЛАМЕНЯТЬ, воспламеняю, воспламеняешь (книжн.). несовер. к воспламенить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • воспламенять — ВОСПЛАМЕНИТЬ, ню, нишь; нённый ( ён, ена); сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • воспламенять — зажигать раскалять до свечения — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы зажигатьраскалять до свечения EN ignite …   Справочник технического переводчика

  • воспламенять нефтью — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN petrolize …   Справочник технического переводчика

  • воспламенять — (иноск.) одушевлять, возбуждать; разжигать (как увеличивают пламя) Ср. Бывало, звук твоих могучих слов Воспламенял бойца для битвы. Лермонтов. Поэт …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Воспламенять — I несов. перех. 1. Заставлять гореть; зажигать. 2. перен. Возбуждать кого либо, вызывать в ком либо какие либо чувства. отт. Воодушевлять. II несов. перех. Окрашивать в красные тона (небо, тучи и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • воспламенять — гасить …   Словарь антонимов

  • воспламенять — воспламен ять, яю, яет …   Русский орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»