-
1 φωνη
дор. φωνά (ᾱ) ἥ1) звукφ. ἥ δι΄ ὤτων ὑπ΄ ἀέρος μέχρι ψυχῆς πληγέ διαδιδομένη (ἐστίν) Plat. — звук есть сотрясение, передаваемое воздухом через уши сознанию;
ὀργάνων φωναί Plat. — звуки (музыкальных) инструментов;ἀρθροῦν τέν φωνήν Xen. — издавать членораздельные звуки;ἥ φ. ἔναρθρος Plut. — членораздельные звуки2) голосἀείδειν λεπταλέῃ φωνῇ Hom. — петь тонким голосом;
ἐπαίρειν τέν φωνήν Dem. — возвышать голос;βοῶν φ. Hom. — мычание коров;φ. σκύλακος Hom. — лай щенка;χέειν πολυηχέα φωνήν Hom. — (о соловье) петь переливчатым голосом;ἀναβοῆσαι μιᾷ φωνῇ Luc. — единодушно воскликнуть3) звук, гудение, жужжание(τῆς κερκίδος Soph.; ὑδάτων πολλῶν NT.)
ἥ ἱερὰ φ. Luc. — священный шелест (Додонского дуба)4) членораздельный звук, звук речиὄνομά ἐστι φ. συνθετέ σημαντική Arst. — имя есть значимое сочетание членораздельных звуков
5) гласный звук Plat., Arst.6) крик, возглас(αἱ τῶν ἀγοραίων φωναί Xen.; φ. βοῶντος ἐν τῇ ἐρήμῳ NT.)
7) боевой клич(Τρώων καὴ Ἀχαιῶν Hom.)
8) слово, речьφωνέν λαβεῖν Soph. — взять слово или обрести дар речи;
φωνέν εὐεπῆ ἱέναι Xen. — хорошо говорить;φ. νόμου ἥδε Plat. — закон гласит следующее;πᾶσαν φωνέν ἱέναι Plat. и πάσας ἀφιέναι φωνάς Plat., Dem. — пускать в ход все слова, т.е. широковещательно говорить (ὑπέρ τινος Dem.)9) язык, речь Hom., Thuc.10) говор, наречие11) (отдельное) словоφωνήν τινα ἀνῃρῆσθαι Plut. — изъять какое-л. слово из обращения
12) выражение, изречение(ἥ Σιμωνίδου φ. Plat.; ἥ Πλατωνικέ φ. Plut.)
См. также в других словарях:
воскликнуть — вскрикнуть, вскричать, возгласить, вскликнуть Словарь русских синонимов. воскликнуть вскликнуть, возгласить, вскричать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ВОСКЛИКНУТЬ — ВОСКЛИКНУТЬ, воскликну, воскликнешь, совер. и однокр. (к восклицать) (книжн.). При передаче прямой речи сказать громко, с чувством. Какой прекрасный вечер! воскликнул он. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВОСКЛИКНУТЬ — ВОСКЛИКНУТЬ, ну, нешь; совер. Произнести что н. громко, с чувством, выразительно. | несовер. восклицать, аю, аешь. | прил. восклицательный, ая, ое. Восклицательная интонация. В. знак (!). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
воскликнуть — громким голосом • действие, непрямой объект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
воскликнуть — и устаревающее вскликнуть … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Воскликнуть — сов. перех. и неперех.; = вскликнуть 1. однокр. к гл. восклицать 2. см. тж. восклицать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
воскликнуть — воскликнуть, воскликну, воскликнем, воскликнешь, воскликнете, воскликнет, воскликнут, воскликнул, воскликнула, воскликнуло, воскликнули, воскликни, воскликните, воскликнувший, воскликнувшая, воскликнувшее, воскликнувшие, воскликнувшего,… … Формы слов
воскликнуть — воскл икнуть, ну, нет … Русский орфографический словарь
воскликнуть — (I), воскли/кну, нешь, нут … Орфографический словарь русского языка
воскликнуть — ну, нешь; св. что. Громко, с чувством, с волнением произнести что л. ◁ Восклицать, аю, аешь; нсв … Энциклопедический словарь
воскликнуть — Характерные особенности произношения, выговора, манеры речи … Словарь синонимов русского языка