-
1 в Уставе ООН воплощены
General subject: the UN Charter embodiesУниверсальный русско-английский словарь > в Уставе ООН воплощены
-
2 в его главном герое воплощены черты века
Универсальный русско-английский словарь > в его главном герое воплощены черты века
-
3 в этих часах воплощены самые новейшие достижения современного часового производства
Универсальный русско-английский словарь > в этих часах воплощены самые новейшие достижения современного часового производства
-
4 немногие из этих идей были проведены в жизнь
General subject: few of these ideas have been translated into reality (воплощены на практике, реализованы)Универсальный русско-английский словарь > немногие из этих идей были проведены в жизнь
-
5 надлежащая автоматизированная лабораторная практика
3.2.6 надлежащая автоматизированная лабораторная практика (Good automated laboratory practice, GALP): Объединенные федеральные инструкции, политика и руководящие документы. Некоторые из условий GALP воплощены в стандарты GLP агентства по охране окружающей среды США (Environmental protection agency, EPA). Документы GLP (Good laboratory practice standards, стандарты по надлежащей лабораторной практике) являются нормативными документами, которые определяют руководство и проведение неклинических (доклинических, экспериментальных) исследований в большинстве лабораторий, подчиняющихся подразделению ЕРА по токсическим веществам и веществам, относящимся к пестицидам.
Источник: ГОСТ Р 53798-2010: Стандартное руководство по лабораторным информационным менеджмент-системам (ЛИМС) оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > надлежащая автоматизированная лабораторная практика
См. также в других словарях:
Русская музыка — Истоки Р. м. восходят к творчеству вост. слав. племён, населявших территорию Др. Руси до возникновения в 9 в. первого рус. гос ва. О древнейших видах вост. слав. музыки можно судить гипотетически по отд. историч. свидетельствам,… … Музыкальная энциклопедия
Воспроизводство — процесс производства, рассматриваемый в непрерывном движении и возобновлении. Включает В. материальных благ, В. рабочей силы и В. производственных отношений. В. неодинаково в различных исторических условиях. Различают простое В., когда… … Большая советская энциклопедия
Некрасов Николай Алексеевич — [28.11(10.12).1821, местечко Немиров, ныне Винницкой области, ‒ 27.12.1877 (8.1.1878), Петербург], русский поэт, литературный деятель. Детские годы Н. прошли в с. Грешнево (ныне с. Некрасово) близ Ярославля, в имении отца. Здесь он близко узнал… … Большая советская энциклопедия
Некрасов — I Некрасов Александр Иванович [27.11(9.12).1883, Москва, 21.5.1957, там же], советский учёный в области механики, академик АН СССР (1946; член корреспондент 1932). В 1906 окончил Московский университет и был оставлен для подготовки к… … Большая советская энциклопедия
КОГЕН — (Cohen) Герман (1842 1918) немецкий философ, основатель и виднейший представитель марбургской школы неокантианства. Основные работы: ‘Теория опыта Канта’ (1885), ‘Обоснование Кантом этики’ (1877), ‘Обоснование Кантом эстетики’ (1889), ‘Логика… … История Философии: Энциклопедия
Грузинская музыка — Памятники материальной культуры и письменные источники свидетельствуют о том, что корни груз. нар. музыки уходят в глубину более чем трёх тысячелетий. Предки грузин хеты и субары применяли костяной саламури (свирель с тремя отверстиями).… … Музыкальная энциклопедия
Кодай З. — (Kodaly) Зольтан (16 XII 1882, Кечкемет 6 III 1967, Будапешт) венг. композитор, музыковед фольклорист, педагог и муз. обществ. деятель. Чл. Венг. АН (с 1943; в 1946 49 президент). Получив начальное муз. образование под рук. матери,… … Музыкальная энциклопедия
Мясковский Н. Я. — Николай Яковлевич (8 (20) IV 1881, Новогеоргиевск, ныне Модлин, Польша 8 VIII 1950, Москва) советский композитор, педагог, муз. критик, муз. обществ. деятель. Нар. арт. СССР (1946). Доктор искусствоведения (1940). Один из крупнейших сов.… … Музыкальная энциклопедия
Советская музыка — Сов. муз. иск во качественно новый этап развития муз. иск ва. Окт. революция 1917, освободившая народы СССР от многовековой эксплуатации и установившая равноправие наций, впервые в истории создала реальные условия для полного… … Музыкальная энциклопедия
МАРГОЛИС — (Margolis) Джозеф (р. 1924) амер. философ, видный представитель «эмерджентного» (от лат. emergo появляюсь, возникаю) материализма, одного из направлений в современной философии сознания. С 1968 проф. Темплского ун та (г. Филадельфия). По мнению М … Философская энциклопедия
РУССКАЯ ФИЛОСОФИЯ — совокупность философских идей, образов, концепций, присутствующих во всем контексте отечественной культуры, начиная с ее возникновения до сего дня. Генезис отечественной культуры и возникшей в ее лоне протофилософской мысли уходит в глубины… … Философская энциклопедия