-
1 вонзать
-
2 вонзать
(что-л. в кого-л./что-л.)
thrust (into), plunge (into) (о кинжале и т.п.); stick (into)* * ** * *вонзать; вонзить thrust, plunge; stick* * *jobsheathe -
3 вонзать
(что-л. в кого-л./что-л.)несовер. - вонзать; совер. - вонзитьthrust (into), plunge (into) (о кинжале и т.п.); stick (into) -
4 вонзать
-
5 вонзать
вонзить (вн. в вн.)stuck* (d. into); (о кинжале и т. п.) thrust* (d. into); plunge (d. into) -
6 вонзать
несов. - вонза́ть, сов. - вонзи́ть(вн. в вн.) stick (d into); (о кинжале и т.п.) thrust (d into); plunge (d into) -
7 вонзать
thrust; plunge; transfixСинонимический ряд:1. втыкать (глаг.) вгонять; вкалывать; всаживать; втыкать; загонять2. устремлять (глаг.) вперять; наводить; направлять; нацеливать; обращать; упирать; уставлять; устремлять; утыкать -
8 вонзать кинжал
General subject: dirk -
9 вонзать острое
-
10 вонзать удар
-
11 вонзить
-
12 зарывать
bury глагол: -
13 вонзаться
-
14 вонзить(ся)
сов. см. вонзать(ся) -
15 вонзить(ся)
сов. см. вонзать(ся) -
16 впиваться
впиться (в вн.)1. ( вонзаться) stick* (into), pierce (d.); ( о пиявке) bite* (into); ( вонзать жало) drive* its sting (into); ( о змее) dig* its fangs (into)впиваться зубами — dig* one's teeth (into)
впиваться когтями — dig* its claws (into)
2. (взором, взглядом, глазами) fix one's eyes (on), fix with one's eyes (d.), fasten one's eyes (upon); glue one's eyes (to) разг. -
17 запускать
1. запуститьзапускать камнем в окно — fling* / throw* / shy a stone at a window(-pane)
2. (вн.; о воздушных шарах, ракетах и т. п.) launch (d.)запускать на орбиту (вн.) — launch into orbit (d.)
3. ( приводить в действие) start up (d.)4. (вн.) разг. (засовывать, вонзать) thrust* (d.)2. запустить (вн.; переставать заботиться)запускать руку в чей-л. карман — dip one's hand into smb.'s pocket
neglect (d.); allow to deteriorate (d.); let* slide (d.) разг. -
18 тыкать
1. ткнуть разг.1. (тв. в вн., вн. в вн.) poke (d. into); ( сильно) jab (d. at, into); ( вонзать) stick* (d. into); (чем-л. острым) prod (with d.)тыкать палкой во что-л. — prod smth. with a stick
тыкать пальцем во что-л. — poke / stick* / shove one's finger into smth.
тыкать булавки во что-л. — stick* pins into smth.
♢
тыкать пальцем в кого-л., на кого-л. — poke one's finger at smb.2. (вн.) разг. (называть «на ты»)ткнуть кого-л. носом во что-л. разг. — thrust* smth. under smb.'s nose; груб. rub / stick* smb.'s nose into smth.
thee and thou (d.); treat with unwanted familiarity (d.) -
19 удар
1) ( действие) blow, punch; hit, strike- трёхочковый удар
- навесной удар
- удар за пределы поля
- вонзать удар
- держать удар
- наносить больше ударов
- наносить комбинацию ударов в голову
- наносить сильный удар правой в челюсть
- наносить удар - пропускать удар
- безответный удар - боковой удар левой
- встречный удар
- запрещённый удар
- коронный удар
- короткий прямой удар
- мощный удар
- нанесённый удар
- нокаутирующий удар
- основной атакующий удар
- ответный удар
- прямой удар
- прямой боковой удар
- прямой удар левой
- резкий удар
- решающий удар
- сильный удар
- слабый удар
- удар в голову
- удар в подбородок сверху
- удар в челюсть
- удар головой
- удар, достигший цели
- удар левой
- удар открытой перчаткой
- удар ниже пояса
- удар после команды брэк
- удар снизу
- удар с поворотом
- двойной удар
- нападающий удар
- удар из трёхметровой зоны
- удар на взлёте
- удар по блоку
- удар поверх блока
- удар с первой передачи
- мастерский удар
- начальный удар
- неправильный удар
- ошибочный удар
- удар в направлении грина после начального удара
- удар паттером
- удар с ти в лунку
- удар весла
- удар ног
- удар с отскока
- диагональный удар
- кручёный удар вверх
- неотразимый удар
- обводящий удар
- плоский удар
- результативный обводящий удар
- рубящий удар
- укороченный удар
- укороченный удар с лёта
- точный удар слева
- удар навылет
- удар над головой
- удар над головой по высоко летящему мячу
- удар по мячу между ногами
- удар свечой
- удар с лёта
- удар слева
- удар слева одной рукой
- удар с обратным вращением мяча
- удар сабли
- задержанный удар
- удар в бок
- удар лезвием
- удар обухом
- удар плашмя
- удар по руке с внешней стороны
- выполнять удар
- забить ударом низом
- запаздывать с последним ударом по воротам
- повторять удар
- дальний удар
- завершающий удар
- классный удар
- короткий навесной удар
- мощнейший удар
- отбойный удар
- первый удар
- плотный удар
- плотный удар низом
- плотный удар с лёта
- прицельный удар
- пушечный удар
- разящий удар
- резаный удар
- точный удар
- угловой удар
- угловой удар с подкруткой внутрь
- угловой удар с подкруткой от ворот
- удачный удар
- удар без разбега
- удар без обработки мяча
- удар в ближний угол
- удар в перекладину
- удар в створ ворот
- удар внешней стороной подъёма
- удар внешней стороной стопы
- удар внутренней стороной подъёма
- удар внутренней стороной стопы
- удар выше ворот
- удар головой в падении
- удар головой в прыжке
- удар из-за пределов штрафной площади
- удар мимо ворот
- удар наугад
- удар низом
- удар ножницами
- удар ногой в пах
- удар от ворот
- удар по воротам - удар с близкого расстояния
- удар с левой
- удар с линии штрафной площади
- удар с места
- удар с носка
- удар с поворотом на
- удар с полулёта
- удар с разворота
- удар с угла
- удар сухой лист
- удар с ходу
- удар через себя
- удар чуть выше ворот
- обманный удар
- прямой удар слева
- удар подкидкой
- удар подсечкой
- грязный удар сзади
- удар локтём
- получить удар локтём в лицо
- удар по руке
- нанести удар по руке
- наносить комбинацию ударов по корпусу
- наносить сильный удар левой в челюсть
- хук
- боковой удар по корпусу
- свинг
- боковой удар правой
- прямой удар правой
- удар по корпусу
- удар правой
- удар мимо блока
- точный удар справа
- удар справа
- удар справа одной рукой
- удар справа двумя руками
- удар слева двумя руками
- удар по руке с внутренней стороны
- удар в дальний угол
- удар в штангу
- удар с правой
- прямой удар справа2) ( наказание) ам.ф.- штрафной удар
- семиметровый штрафной удар
- одиннадцатиметровый штрафной удар
- штрафной угловой удар
- удар с рук3) ( состояние организма) stroke- тепловой удар -
20 вонзаться
I несовер. - вонзаться; совер. - вонзиться
pierce, go into
II страд. от вонзать* * *вонзаться; вонзиться pierce, go into* * *entersink
См. также в других словарях:
вонзать — Втыкать, всовывать, всаживать, запускать. Пырнуть ножом, рогатиной. Ср … Словарь синонимов
ВОНЗАТЬ — ВОНЗАТЬ, вонзить что во что(низать, заноза). внозить; втыкать острием, всаживать, запускать, погружать силою, ударом. ся, втыкаться; | быть втыкаему. Более употр. при поражении кого холодным оружием. Вонзание ср., ·длит. вонзение ср., ·окончат.… … Толковый словарь Даля
ВОНЗАТЬ — ВОНЗАТЬ, вонзаю, вонзаешь. несовер. к вонзить в 1 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вонзать — ВОНЗИТЬ, нжу, нзишь; зённый ( ён, ена); сов., что в кого что. Воткнуть остриём. В. кинжал в грудь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Вонзать (острый) нож в сердце — кому. ВОНЗИТЬ (ОСТРЫЙ) НОЖ В СЕРДЦЕ кому. Разг. Экспрес. Причинять острую боль, глубокое страдание кому либо. Вспомни, Мишель, как дурно ты вёл себя в отношении ко мне во время моего пребывания в Прямухине. О, ты вонзал мне нож в сердце… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Вонзать — несов. перех. 1. Втыкать что либо острое, колющее во что либо. отт. перен. разг. Вталкивать, втискивать тело или какую либо его часть во что либо тесное, узкое. 2. перен. Пристально смотреть на кого либо или на что либо. Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вонзать — Искон. Преф. производное от ньзати «пронзать», многократной формы к ньзти тж. См. низать, заноза, нож … Этимологический словарь русского языка
вонзать — вонз ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
вонзать — (I), вонза/ю(сь), за/ешь(ся), за/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
вонзать — см. вонзить; а/ю, а/ешь; нсв … Словарь многих выражений
ВОНЗАТЬ. — Собств. р. Образовано посредством приставки въ от ньзати «пронзать», многократной формы к ньзти тж … Этимологический словарь Ситникова