-
1 волшебный
-
2 волшебный
-
3 волшебный
magic; fairy; enchantingСинонимический ряд:1. дивно (прил.) дивно; феерично; чудно2. колдовско (прил.) колдовско; чарующе3. чудодейственно (прил.) чудесно; чудодейственно; чудотворно4. дивно (проч.) дивно; сказочно; фантастически; феерически; чудно5. чарующе (проч.) чарующе6. чудодейственно (проч.) магически; чудесно; чудодейственно; чудотворно -
4 волшебный
magic(al); ( чарующий) bewitching, enchantingволшебные звуки — magic / bewitching sounds
♢
волшебное царство — Fairyland, enchanted kingdom -
5 волшебный
прил.1) magic(al), fairy- волшебная сказка
- волшебное царство
- волшебный фонарь2) ( чарующий)enchanting, captivating, bewitching -
6 волшебный
-
7 волшебный
-
8 волшебный
прил. -
9 волшебный
1) magic(al)
2) (чарующий)
enchanting* * ** * *magic(al), fairy* * *admirablebewitchingcharmingelvishenchantingfairyglamorousglamourousgracefulheavenlymagianmagicmagicalpretty -
10 волшебный
-
11 волшебный
1) ( чудодейственный) magic(al); miraculous2) (прекрасный, чарующий) magical, enchantingволше́бные зву́ки — magical / bewitching sounds
волше́бная красота́ — enchanting beauty
••волше́бное ца́рство — Fairyland, enchanted kingdom
волше́бный фона́рь — magic lantern
волше́бная па́лочка — magic wand
как по манове́нию волше́бной па́лочки — as if by magic
волше́бные ска́зки — fairy tales
-
12 волшебный
magic(al); enchanting -
13 волшебный
прлmagic, см перен; прекрасный magical, enchantingволше́бный ве́чер — magical evening
волше́бная ска́зка — fairy tale/story
-
14 волшебный камень
волшебный камень
—
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > волшебный камень
-
15 Волшебный экран
General subject: etch-a-sketch (Игрушка представляет собой экран с двумя ручками для создания эскизов. Внутри экрана засыпан алюминиевый порошок. Если потрясти экран – изображение исчезнет, и рисовать можно заново.) -
16 волшебный прут
Makarov: divining rod (для отыскания грунтовых вод или полезных ископаемых), dowsing rod (для отыскания грунтовых вод или полезных ископаемых), twig -
17 волшебный шар
General subject: magic 8-ball -
18 волшебный (маический) жезл
Psychoanalysis: divining rodУниверсальный русско-английский словарь > волшебный (маический) жезл
-
19 волшебный дар
General subject: glamour gift, glamour-gift -
20 волшебный дух
См. также в других словарях:
волшебный — См. неестественный, отличный, чудный по мановению волшебного жезла... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. волшебный колдовской, чарующий, чародейный, чародейственный,… … Словарь синонимов
ВОЛШЕБНЫЙ — ВОЛШЕБНЫЙ, волшебная, волшебное; волшебен, волшебна, волшебно. 1. только полн. Чудодейственный, действующий колдовством, волшебством. Волшебный жезл (в сказках). 2. перен. Чарующий, пленительный, неотразимый по красоте (книжн. поэт.). Волшебные… … Толковый словарь Ушакова
ВОЛШЕБНЫЙ — ВОЛШЕБНЫЙ, ая, ое; бен, бна. 1. полн. Действующий волшебством, обладающий чудодейственной силой. Волшебная палочка. В. напиток. 2. перен. Очаровательный, пленительный. В. голос. • Волшебный фонарь (устар.) то же, что проекционный фонарь. | сущ.… … Толковый словарь Ожегова
волшебный — прил., употр. сравн. часто Морфология: волшебен, волшебна, волшебно, волшебны; волшебнее; нар. волшебно 1. В сказках предмет называют волшебным, когда он обладает чудесными свойствами. Волшебный горшочек. | Царевна выпила волшебный напиток. |… … Толковый словарь Дмитриева
волшебный — ▲ загадочный ↑ свойство волшебство загадочные действия. волшебник. волшебный загадочное явление (# превращение). как по волшебству. по мановению волшебной палочки. кудесник. чудотворец. чудесный (# образом. # исцеление). чудодейственный.… … Идеографический словарь русского языка
волшебный — Заимств. из ст. сл. яз. Суф. образование от волъшьба «колдовство». Волшебный буквально «колдовской». См. волхв … Этимологический словарь русского языка
волшебный — ая, ое; бен, бна, бно. 1. только полн. Обладающий чудодейственными свойствами, действующий при помощи волшебства. В ая палочка. В ое зеркало. В. напиток. 2. Осуществляемый с помощью волшебства; полный чудес. В ые превращения. В ое царство. В ые… … Энциклопедический словарь
Волшебный школьный автобус (мультсериал) — Волшебный школьный автобус The Magic School Bus Сокращения TMSB, ВША Жанры Фэнтези Мультсериал … Википедия
Волшебный фонарь (проектор) — «Волшебный фонарь» «Волшебный фонарь» (лат. Laterna magica; магический фонарь, фантаскоп, skioptikon, lampascope, туманные картины и др.) аппарат для проекции изображений, распространённый в XVII XX вв., XIX в. в повсеместном обиходе. Является… … Википедия
Волшебный магазин — Волшебный магазин … Википедия
Волшебный голос Джельсомино — Волшебный голос Джельсомино … Википедия