-
1 knopurt
волошка, васильок -
2 kornblomst
волошка, васильок -
3 bachelor's-button
-
4 blue
1. n1) синій колір; блакитний (голубий) колір2) синя фарба; блакитна (голуба) фарба3) синька4) (the blue) небо; море; океан5) синій одяг (форма)men (gentlemen, boys) in blue — поліцейські
6) розм. поліцейський7) pl мор. синє обмундирування8) моряк9) pl (the blues) війська в синій формі10) pl (the Blues) кінна гвардія11) колір партії торі12) консерватор, торі13) член університетської спортивної команди14) plрозм. меланхолія, хандраto have the blues — мати поганий настрій, сумувати
to be in the blues — зазнати невдачі, збитися з дороги
2. adj1) синій; блакитний; голубий2) посинілий3) неяскравий (про полум'я)4) зляканий; похмурий, понурий; засмученийto look blue — мати сумний вигляд; бути безнадійним (про становище, справи)
5) вірний, постійний (тж true blue)6) консервативний; що стосується партії торі7) амер. пуританський, суворий8) страшенний, жахливий9) розм. непристойний; скабрезний, соромітний10) ірон. учений (про жінку)11) розм. п'янийblue blood — аристократичне походження, «голуба кров»
blue dahlia — рідкість, дивина, щось незвичайне
blue Monday — прогул після свята; тяжкий день
blue cornflower — бот. волошка
blue discharge — амер., розм. увільнення з армії без позитивної атестації
blue disease — мед. синюха
blue earth — мін. кімберліт
blue jacket — військ., розм. англійський (американський) матрос
blue law — пуританський закон; закон, що регулює режим неділі
B. Law State — амер. «Пуританський штат» (про Коннектікут)
B. Peter — мор. прапор відплиття
blue plant — бот. кунжут
blue riband, blue ribbon — орденська стрічка
blue spar — мін. лазурит
blue spruce — бот. голуба смерека
blue whale — зоол. синій смугач
3. v1) фарбувати в синій (блакитний) колір2) синіти3) синити (білизну)4) воронити (сталь)5) розм. витрачатися на гулянки; розтринькувати гроші* * *I [bluː] n1) синій колір; блакитний, голубий колір2) синя фарба; блакитна фарба; синька4) синє плаття ( форма); поліцейський; pl; мop. синє обмундирування5) моряк7) колір партії торі; консерватор, торі; aмep.; icт. солдати армії Півночі9) див. bluestocking10) що-небудь синє11)II [bluː] aout of the blue — раптово, зненацька, без попередження
1) синій; голубий, блакитний; блакитнуватий2) посинілий3) неяскравий ( про полум'я)4) переляканий; смутний, пригнічений5) вірний, постійний (тж. true blue)6) який стосується, відноситься до партії торі; консервативний7) aмep. пуританський, строгий8) емоц.- посил. страшенний, жахливий9) непристойний11) aвcтpaл. п'яний12) у стилі "блюз"13)III [bluː] v1) фарбувати в синій колір; синіти4) cл. розтринькати, пустити на вітер -
5 blue-bonnet
n1) розм. шотландець2) розм. волошка3) розм. селянин (солдат) у шапочці4) кругла плоска синя шапочка (яку носили в Шотландії)* * *n3) шотландець4) волошка -
6 bluebottle
n1) бот. волошка2) ент. трупна муха3) розм. «синій мундир», поліцай* * *n1) eнт. трупна муха2) бoт. волошка ( синя) та інші рослини з синіми квітами (нaпp., дзвіночок)3) поліцейський -
7 bluet
n бот.волошка* * *n1) бoт. волошка2) aмep. квітка з родини марени -
8 centaury
-
9 innocence
n1) невинність, чистота; цнотливість, незайманість2) невинуватість3) наївність, простодушність4) дурість, придуркуватість5) нешкідливість6) амер., розм. волошка* * *n1) невинність, чистота; цнотливість, цнотливість3) простодушність, наївність; дурість5) незнання6) aмep. волошка -
10 knapweed
-
11 basil
n ч. ім'яБезіл, Базіл* * *I n; бот. II n -
12 blue cornflower
-
13 cornflower
n; бот. -
14 dusty
adj1) пильний; запилений, запорошений2) порошковий, пиловидний3) сірувато-брунатний4) сухий, нецікавий; сіренький5) мор., розм. штормовийdusty miller — бот. волошка
* * *a1) пильний, курний, запилений2) пиловидний, пилуватий; порошковий4) сухий; сірий, нецікавий6) мop. штормовий -
15 dusty miller
бот. -
16 hardhead
-
17 knopweed
-
18 Walachian
1. іст. nволох, волошин; волошка; мешканець (уродженець) Волощини (Валахії)2. adj іст.волоський; що стосується Волощини* * *I nвалах; валашка; житель або уродженець ВалахіїII aвалахський, що відноситься до Валахиі; волоський, такий, що відноситься до волохів -
19 corn-flower
n бот.волошка -
20 Vlach
n іст.волох, волошин; волошка
См. также в других словарях:
ВОЛОШКА — жен., южн. растение лоскутница, черлок? Блаватка (польск.), синовница, василек, Centaurea cyanus. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ВОЛОШКА — (сев.) пролив между двумя речками, устья которых соединяются при впадении в море. Во время отлива В. иногда пересыхают, а в полную воду заливаются. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР … Морской словарь
волошка — сущ., кол во синонимов: 5 • блаватка (5) • лоскутница (9) • растение (4422) • … Словарь синонимов
Волошка — Волошка: Волошка река в Архангельской области Волошка посёлок в Коношском районе Архангельской области Волошка деревня в Каргопольском районе Архангельской области … Википедия
Волошка — I Волошка Воложка, река в Архангельской области РСФСР, правый приток Онеги. Длина 260 км. Площадь бассейна 7100 км2. Питание снеговое и дождевое. Средний годовой расход воды у населённого пункта Тороповская 71,7 м3/сек. Замерзает в… … Большая советская энциклопедия
Волошка (река) — Волошка Характеристика Длина 260 км Площадь бассейна 7100 км² Бассейн Белое море Бассейн рек Онега Расход воды 71,7 м³/с … Википедия
Волошка (пос. гор. типа в Архангельской обл.) — Волошка, посёлок городского типа в Коношском районе Архангельской области РСФСР, на р. Волошка (приток Онеги), в 9 км к З. от железнодорожной станции Вандыш (на линии Коноша ‒ Архангельск). 5,9 тыс. жителей (1968). Целлюлозный завод … Большая советская энциклопедия
Волошка (река в Архангельской обл.) — Волошка Протекает по территории Архангельской области Устье река Онега Длина 260 км Площадь бассейна 7100 км² Волошк … Википедия
Волошка (река в Архангельской обл.) — Волошка, Воложка, река в Архангельской области РСФСР, правый приток Онеги. Длина 260 км. Площадь бассейна 7100 км2. Питание снеговое и дождевое. Средний годовой расход воды у населённого пункта Тороповская 71,7 м3/сек. Замерзает в середине ноября … Большая советская энциклопедия
Волошка (посёлок) — Посёлок Волошка Страна РоссияРоссия … Википедия
Волошка (поселок) — Посёлок Волошка Страна РоссияРоссия Субъект федерации … Википедия