Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

волочу

  • 1 волочу

    • vláčím
    • tahám
    • táhnu
    • protahuji
    • smýkám
    • ploužím

    Русско-чешский словарь > волочу

  • 2 насилу

    Насилушку, нрч.
    1) (через силу, с трудом) насилу, всилу, на (пре)велику силу, від сили, (едва) ледве; срв. Едва 2 б. [Насилу ноги волочу (Метл.). Всилу волоче ноги (Васильч.). Всилу додержались, поки робота знову у полі відкрилася (Манж.). На велику силу підвелася (Звин.). Ще так, може, років з двоє продержиться, і то вже од сили (Звин.). Ледве встиг утекти (Брацл.)];
    2) (наконец-то) насилу, нарешті. [Насилу я вас дочекався (Київ)];
    3) -силу (против желанья) - проти волі; (по принуждению) з примусу; срв. Насильно.
    * * *
    нареч.
    наси́лу; ( едва) ле́две, ледь; ( наконец-то) наре́шті

    Русско-украинский словарь > насилу

  • 3 волочить


    II (волочу, волочишь), несов., кого-что лъэфын; волочить мешок по земле къэпыр щIым телъу лъэфын; еле ноги волочит ерагъыу и лъакъуэр елъэф

    Школьный русско-кабардинский словарь > волочить

См. также в других словарях:

  • волочу — волочить, укр. волочити, блр. волочыць, ст. слав. влачѫ, влачити ἕλκειν (Супр.), болг. влача, сербохорв. влачити, вла̑чи̑м, словен. vlačiti, чеш. vlačiti, слвц. vlačit , польск. wɫoczyc, в. луж. wɫočic, н. луж. wɫocys. Праслав. *volčiti. Связано… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • волочить — B/A и C/A гл см. Приложение II волочу/(сь)* волочи/шь(ся) и воло/чишь(ся) волоча/т(ся) и воло/ч …   Словарь ударений русского языка

  • волочиться — B/A и C/A гл см. Приложение II волочу/(сь)* волочи/шь(ся) и воло/чишь(ся) волоча/т(ся) и воло/ч …   Словарь ударений русского языка

  • волочиться — 1. волочиться, волочусь, волочимся, волочишься, волочитесь, волочится, волочатся, волочась, волочился, волочилась, волочилось, волочились, волочись, волочитесь, волочащийся, волочащаяся, волочащееся, волочащиеся, волочащегося, волочащейся,… …   Формы слов

  • ворох — мн. вороха, укр. ворох м., вороха ж. ворох, груда , блр; ворох шум , русск. цслав. врахъ σωρός, болг. врах ток., снопы, предназначенные для обмолота , польск. zawroch метель, вихрь . Сюда же ворошить, ворошила; с другой ступенью вокализма: русск …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Березовка село Орловской губ. — с. Орловской губ., Дмитровского у., в сев. половине у. при руч., впадающем в р. Волочу и в Навлю, лежит в котловине среди высоты 126 128 саж. Ломки мела выжигаются на известь. От Карачева 45 верст. Прежде славился здесь конский завод Шишкиных …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Березовка, село Орловской губ. — с. Орловской губ., Дмитровского у., в сев. половине у. при руч., впадающем в р. Волочу и в Навлю, лежит в котловине среди высоты 126 128 саж. Ломки мела выжигаются на известь. От Карачева 45 верст. Прежде славился здесь конский завод Шишкиных …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • волочи́ть(ся) — волочить(ся), волочу(сь), волочишь(ся) …   Русское словесное ударение

  • изволочи́ть(ся) — изволочить(ся), волочу, волочишь, волочит(ся) …   Русское словесное ударение

  • отволочи́ть — отволочить, волочу, волочишь, сов.(разг. к отволочь) …   Русское словесное ударение

  • переволочи́ть(ся) — переволочить(ся), волочу(сь), волочишь(ся) …   Русское словесное ударение

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»