-
1 волнение
-
2 шызьӧм
волнение, возмущение, переполох || взволнованный, возмущённый, возбуждённый, растревоженный;ме кылі ас пытшкысь тешкодь шызьӧм — я почувствовал странное волнениешызьӧм сьӧлӧм — растревоженное сердце;
-
3 валъялӧм
и.д. движение волн на водной поверхности; волнение; -
4 волнуйтчӧм
и.д.1) волнение;2) перен. брожение, волнение; -
5 гызьӧм
1) волнение || взволнованный;гызьӧм ва веркӧс — взволнованная гладь воды; гызьӧм войтыр — перен. взволнованный народю гызьӧм — волнение реки;
2) оживление; взволнованность || оживлённый, взволнованный -
6 майшасьӧм
и.д.1) беспокойство; тревога; волнение;майшасьӧмыс сылӧн пыр содіс и содіс — его беспокойство всё усиливалось; менӧ майшасьӧм босьтіс — меня охватило волнение; сьӧлӧмӧ пырис майшасьӧм — в сердце проникла тревога; понъяслӧн майшасьӧм серти зверыс абу ылын — судя по беспокойству собак, зверь недалековесь майшасьӧм — напрасные волнения;
2) раскаяние; сожаление3) сомнение -
7 ыззьӧм
возбуждение, возбуждённость, волнение || возбуждённый, взволнованный;ыззьӧм лов шы — возбуждённое, учащённое дыхание; ыззьӧм лӧньӧдны — успокоить волнениеыззьӧм гӧлӧсъяс — возбуждённые голоса;
-
8 босьтчӧдны
перех.1) побудить, побуждать кого-л. к чему-л; вдохновить, вдохновлять; пробудить желание, охоту к чему-л;босьтчӧдны уджӧ ( или босьтчӧдны удж вылӧ) — пробудить влечение к работе; лыддьысьны босьтчӧдны — приохотить к чтениюбосьтчӧдны подвиг вылӧ — вдохновить на подвиг;
2) волновать, взволновать; возбуждать, возбудить кого-что-л;сійӧс пыр ёнджыка босьтчӧдіс тайӧ казьтылӧмыс — её всё больше волновало воспоминание об этомшызьӧм босьтчӧдны — возбудить волнение;
3) подзадоривать, подзадорить кого-л4) интересовать, заинтересовать 5) выделяться;◊ Сьӧлӧм босьтчӧдны —еджыд вылас быттьӧ ёнджыка на босьтчӧдӧ вижӧн-зарниӧн гожъялӧмыс — на белом словно ещё сильнее выделяется золотом её загар
а) увлекать, увлечь;б) подзадоривать, подзадорить; в) возбудить, возбуждать влечение к кому-чему-л -
9 валъявны
неперех. волноваться, приходить в волнение; -
10 вийсьӧм
-
11 гыа
-
12 гыалӧм
и.д. волнение -
13 гызьыны
неперех.1) волноваться, взволноваться ( о реке);ю гызис — река взволновалась; на реке поднялось волнениеИзьва гызьӧ — Ижма волнуется;
2) оживиться, засновать, закопошиться; заволноваться;прудйӧ йӧрмӧм чери моз йӧр пытшкын гызисны кӧръяс — олени в загоне засновали, как рыбы в пруду ◊ Ном моз гызьыны — толочься, как комарыкодзувкотъяс гызисны — муравьи засновали;
-
14 гызьӧдны
перех. вызвать волнение на воде;мотора пыж гызьӧдіс юлысь лӧзов отсӧ — моторная лодка взволновала синюю гладь рекитӧлыс гызьӧдӧ ю веркӧссӧ — ветер волнует речную поверхность;
См. также в других словарях:
волнение — См. горячность, тревога... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. волнение беспокойство … Словарь синонимов
волнение — передалось • субъект, перемещение / передача началось волнение • действие, субъект, начало охватило волнение • действие, объект пережить волнения • действие, объект сдерживать волнение • содействие, противодействие скрыть волнение • Neg,… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ВОЛНЕНИЕ — ВОЛНЕНИЕ, волнения, ср. 1. Колебательное движение водной поверхности. На озере большое волнение. 2. Сильное беспокойство, тревога, нервное состояние. Больному всякое волнение вредно. 3. чаще мн. Открытое массовое выражение недовольства с… … Толковый словарь Ушакова
волнение — ВОЛНЕНИЕ, волнения, ср. 1. Колебательное движение водной поверхности. На озере большое волнение. 2. Сильное беспокойство, тревога, нервное состояние. Больному всякое волнение вредно. 3. чаще мн. Открытое массовое выражение недовольства с… … Толковый словарь Ушакова
ВОЛНЕНИЕ — (Rough sea, rolling sea, heavy sea) см. Волна морская. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Волнение образование волн на поверхности … Морской словарь
волнение — безотчетное (Надсон); бурное (Бальмонт); жгучее (Васильев); пламенное (Пушкин); сладкое (Круглов); смутное (Надсон); трепетное (Мунштейн) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А.… … Словарь эпитетов
волнение — Сложное колебательное движение поверхностного слоя водоема, вызванное ветром. Syn.: ветровое волнение … Словарь по географии
ВОЛНЕНИЕ — ВОЛНЕНИЕ, я, ср. 1. Движение волн на водной поверхности. В. на море. 2. Сильная тревога, душевное беспокойство. Прийти в в. 3. обычно мн. Массовое выражение недовольства, протеста. Крестьянские волнения. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю … Толковый словарь Ожегова
волнение — ВОЛНЕНИЕ1, волны, зыбь, прибой, рябь ВОЛНЕНИЕ2, взволнованность, смятение, смятенность, трепет, устар. ажитация, разг. сниж. мандраж ВОЛНЕНИЯ, беспорядки, брожение, недовольство, ропот, смута, устар. шатание, разг. сниж. заваруха… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
волнение — • большое волнение • глубокое волнение • крайнее волнение • невероятное волнение • невыразимое волнение • необыкновенное волнение • необычайное волнение • сильное волнение • страшное волнение • ужасное волнение • чрезвычайное волнение … Словарь русской идиоматики
волнение — сущ., с., употр. часто Морфология: (нет) чего? волнения, чему? волнению, (вижу) что? волнение, чем? волнением, о чём? о волнении; мн. что? волнения, (нет) чего? волнений, чему? волнениям, (вижу) что? волнения, чем? волнениями, о чём? о волнениях… … Толковый словарь Дмитриева