-
1 войска прикрытия
1) Military: covering force, security echelon, security forces, shield forces, trip wire forces2) Makarov: screening force3) Politico-military term: tripwire force4) Foreign Ministry: covering troops5) NATO: covering forces -
2 войска прикрытия
-
3 войска прикрытия
n1) gener. troupes de couverture2) milit. bouclier3) polit.-mil. troupe de couverture, forces agissant comme fil déclencheur, forces de couverture, forces en déploiement dissuasif, forces en mission de présence, forces prépositionnées -
4 войска прикрытия
Penalaýyş (pena) goşunlaryРусско-туркменский словарь военной терминологии > войска прикрытия
-
5 войска прикрытия
sj. -
6 войска прикрытия многоцелевого назначения
Military: universal cover forceУниверсальный русско-английский словарь > войска прикрытия многоцелевого назначения
-
7 войска прикрытия на начальном этапе
Military: initial protective forcesУниверсальный русско-английский словарь > войска прикрытия на начальном этапе
-
8 войска прикрытия плацдарма
Универсальный русско-английский словарь > войска прикрытия плацдарма
-
9 войска прикрытия границы
nmilit. GrenzschutztruppenУниверсальный русско-немецкий словарь > войска прикрытия границы
-
10 войска
мн.troops; force(s)бронетанковые войска — armoured troops / forces
войска связи — signal troops; communication troops амер.
инженерные войска — sappers; ( в Англии) (Royal) Engineers
наёмные войска — mercenary army sg., mercenaries
-
11 войска общего прикрытия
Military: general covering forceУниверсальный русско-английский словарь > войска общего прикрытия
-
12 заграждение прикрытия
Русско-английский военно-политический словарь > заграждение прикрытия
-
13 армия прикрытия
Русско-английский военно-политический словарь > армия прикрытия
-
14 полоса прикрытия
Русско-английский военно-политический словарь > полоса прикрытия
-
15 войско
ед. ч. 105, мн. ч. 96 С с. неод. (sõja)vägi, armee; регулярные войска regulaarvägi, -väed, сухопутные войска maavägi, наёмные войска palgaarmee, -sõjavägi, войска связи sideväed, инженерные войска insenerivägi, -väed, войска прикрытия kattevägi, -väed
См. также в других словарях:
Войска прикрытия — В данной статье или разделе имеется избыток цитат либо слишком длинные цитаты. Излишние и чрезмерно большие цитаты следует обобщить и переписать своими словами. Возможно, эти цитаты будут более уместны в Викицитатнике или в Викитеке … Википедия
Войска — ОКСВА на марше … Википедия
Войска укреплённых районов — Войска укреплённых районов[1] (войска УР, войска укрепрайонов, ВУР, УРы) формирования (подразделения и части), объединённые под единым командованием, предназначенные для ведения самостоятельно или во взаимодействии с полевыми войсками,… … Википедия
Войска боевой поддержки — Войска, боевой поддержки (войска усиления) (нем. Unterstützungskräfte), в военном деле России данный термин имеет следующие значение: войска в вооружённых силах Федеративной Республики Германии (бундесвере) предназначенные для обеспечения… … Википедия
Войска управления — Войска управления, в военном деле России данный термин имеет следующие значения: часть войск сухопутных сил в ВС ФРГ[1]. Организационно состоят из подразделений входящих в корпуса и дивизии. Содержание 1 Состав 2 См. также … Википедия
Войска ПВО — Войска противовоздушной обороны ВС СССР Войска ПВО страны, ВПВО ВС СССР Годы существования реорганизован 1918 года реорганизован 14 февраля 1992 года Страна Российская империя … Википедия
Войска ПВО СССР — Войска противовоздушной обороны ВС СССР Войска ПВО страны, ВПВО ВС СССР Годы существования реорганизован 1918 года реорганизован 14 февраля 1992 года Страна … Википедия
Войска охраны тыла — Тыл Вооруженных Сил Историческая справка За точку отсчета истории Тыла Вооруженных Сил принят 1700 год. Тогда 18 февраля Пётр I подписал Указ О заведовании всех хлебных запасов ратных людей Окольничему Языкову, с наименованием его по сей части… … Википедия
Войска противовоздушной обороны Российской Федерации — Зенитное орудие н … Википедия
Войска противовоздушной обороны страны — вид Вооружённых Сил СССР; предназначены для отражения ударов противника с воздуха по важнейшим административно политическим центрам, промышленным и другим важным объектам в тылу, группировкам вооружённых сил, а также по объектам,… … Большая советская энциклопедия
Войска противовоздушной обороны страны — ВОЙСКÁ ПРОТИВОВОЗДУ́ШНОЙ ОБОРÓНЫ СТРАНЫ́. К нач. войны Войска ПВО страны включали 3 корпуса, 2 дивизии и 9 отд. бригад ПВО, 28 отд. зен. арт. полков, 109 отд. зен. арт. дивизионов, 6 полков ВНОС и ряд др. частей. В их составе имелось 182 тыс. чел … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия