-
1 воздушно
advgener. vaporeusement -
2 воздушно-аккумулирующая газотурбинная электростанция
воздушно-аккумулирующая газотурбинная электростанция
ВАГТЭС
Тепловая электростанция с воздушно-аккумулирующими газотурбинными агрегатами.
[ ГОСТ 26691-85]EN
compressed air power station
a power station equipped with gas turbines using stored compressed air
[IEV ref 602-01-26]FR
centrale par accumulation d'air comprimé
centrale disposant de turbines à gaz utilisant l'air comprimé accumulé
[IEV ref 602-01-26]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > воздушно-аккумулирующая газотурбинная электростанция
-
3 воздушно-аккумулирующий газотурбинный агрегат
воздушно-аккумулирующий газотурбинный агрегат
Энергетический газотурбинный агрегат для выработки электроэнергии при пиковой нагрузке энергосистемы, газовая турбина которого работает от аккумулятора сжатого воздуха, наполняемого компрессором (компрессорами) при минимальной нагрузке энергосистемы.
[ ГОСТ 23290-78]Тематики
EN
DE
FR
21. Воздушно-аккумулирующий газотурбинный агрегат
E. Air-storage gas turbine set
D. Luftspeichergasturbosatz
F. Turbine a gaz pour remplissage dun accumulateur d'air
Энергетический газотурбинный агрегат для выработки электроэнергии при пиковой нагрузке энергосистемы, газовая турбина которого работает от аккумулятора сжатого воздуха, наполняемого компрессором (компрессорами) при минимальной нагрузке энергосистемы
Источник: ГОСТ 23290-78: Установки газотурбинные стационарные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > воздушно-аккумулирующий газотурбинный агрегат
-
4 воздушно-масляный сепаратор
воздушно-масляный сепаратор
Устройство, устанавливаемое в системе суфлирования ГТД и предназначенное для, сепарации масловоздушной смеси с возвратом масла в контур масляной системы двигателя.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
EN
DE
FR
211. Воздушно-масляный сепаратор
D. Entlüfter
E. Air-oil separater
F. Séparateur air-huile
Устройство, устанавливаемое в системе суфлирования ГТД и предназначенное для сепарации масловоздушной смеси с возвратом масла в контур масляной системы двигателя
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > воздушно-масляный сепаратор
-
5 воздушно-механическая пена
rus воздушно-механическая пена (ж)fra mousse (f) physique, aéro-mousse (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на французский > воздушно-механическая пена
-
6 воздушно-паровая смесь
rus воздушно-паровая смесь (ж)fra mélange (m) vapeur-airБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > воздушно-паровая смесь
-
7 воздушно-пенный огнетушитель
rus воздушно-пенный огнетушитель (м)fra extincteur (m) à mousse physiqueБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > воздушно-пенный огнетушитель
-
8 воздушно-сухой (ая) волокнистый полуфабрикат (целлюлоза, полуцеллюлоза, древесная масса)
воздушно-сухой (ая) волокнистый полуфабрикат (целлюлоза, полуцеллюлоза, древесная масса)
Волокнистый полуфабрикат (целлюлоза, полуцеллюлоза, древесная масса), влажность которого (ой) достигает равновесия с влажностью окружающего воздуха.
[ ГОСТ 23646-79]Тематики
Обобщающие термины
- подготовка проб, определение влажности и механических примесей
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > воздушно-сухой (ая) волокнистый полуфабрикат (целлюлоза, полуцеллюлоза, древесная масса)
-
9 воздушно-водородная горелка
Русско-французский политехнический словарь > воздушно-водородная горелка
-
10 воздушно-газовая сварка
Русско-французский политехнический словарь > воздушно-газовая сварка
-
11 воздушно-космический самолёт
Русско-французский политехнический словарь > воздушно-космический самолёт
-
12 воздушно-реактивный двигатель
moteur m àréaction, pulsoréacteur; aérofusée, aéroréacteurРусско-французский политехнический словарь > воздушно-реактивный двигатель
-
13 воздушно-сухой
sec àl’air -
14 воздушно-сухой солод
Русско-французский политехнический словарь > воздушно-сухой солод
-
15 воздушно-тепловая завеса
rideau d’air chaudРусско-французский политехнический словарь > воздушно-тепловая завеса
-
16 воздушно-трелёвочная установка
câble aérien, téléphériqueРусско-французский политехнический словарь > воздушно-трелёвочная установка
-
17 воздушно-цинковый элемент
Русско-французский политехнический словарь > воздушно-цинковый элемент
-
18 воздушно-транспортное предприятие
Русско-французский финансово-экономическому словарь > воздушно-транспортное предприятие
-
19 воздушно-капельное распространение
( инфекции) propagation en gouttelettesРусско-французский медицинский словарь > воздушно-капельное распространение
-
20 воздушно-капельный механизм
( передачи инфекции) mécanisme respiratoireРусско-французский медицинский словарь > воздушно-капельный механизм
См. также в других словарях:
воздушно — неизм. • легко • эфирно Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012. воздушно нареч, кол во синонимов: 3 • легко (139) … Словарь синонимов
Воздушно-реактивный двигатель — (ВРД) тепловой реактивный двигатель, в качестве рабочего тела которого используется смесь забираемого из атмосферы воздуха и продуктов окисления топлива кислородом, содержащимся в воздухе. За счёт реакции окисления рабочее тело нагревается… … Википедия
Воздушно-десантный корпус (СССР) — Воздушно десантный корпус (вдк) войсковое соединение воздушно десантных войск авиации РККА в вооружённых силах СССР перед и во время Великой Отечественной войны, предназначенное для решения тактических и некоторых оперативных задач. Содержание 1… … Википедия
Воздушно-цинковый элемент — Воздушно цинковые элементы с цветовым кодированием Воздушно цинковый элемент гальванический элемент, в котором в качестве анода используется цинк, электролит водный раствор гидроксида калия (либо растворы хлорида цинка), катод … … Википедия
Воздушно-десантные войска Великобритании — В вооружённых силах Великобритании основным воздушно десантным компонентом является 16 я Воздушно штурмовая бригада англ. 16th Air Assault Brigade. Бригада была создана 1 сентября 1999 года слиянием компонентов расформированных 5 й Воздушно… … Википедия
Воздушно-пенный генератор — (a. air froth generator, foam generator; н. Luftschaumgerat; ф. generatrice а mousse; и. generador de espuma) установка для тушения пожаров c помощью пены; применяется на горн. предприятиях (в т.ч. в подземных выработках). Пена (воздушно… … Геологическая энциклопедия
Воздушно-реактивный двигатель — (ВРД) реактивный двигатель, в котором атмосферный воздух применяется как основное рабочее тело в термодинамическом цикле, а также при создании реактивной тяги двигателя. При использовании химического авиационного топлива кислород, содержащийся в… … Энциклопедия техники
ВОЗДУШНО-ДЕСАНТНЫЕ ВОЙСКА — высокомобильный род войск, предназначенный для ведения боевых действий в тылу противника; средство Верховного Главного командования Вооруженных сил РФ. Включают воздушно десантные (парашютно десантные) соединения и части, специальные войска и тыл … Юридическая энциклопедия
Воздушно-космический самолет — (ВКС) летательный аппарат для полёта в атмосфере (на основе аэродинамических принципов) и в космическом пространстве. Концепция ВКС была впервые сформулирована Ф. А. Цандером (1924). ВКС объединяет ряд компонентов и систем самолёта, ракеты… … Энциклопедия техники
ВОЗДУШНО-СУХОЕ ТОПЛИВО — топливо, содержащее только внутреннюю (гигроскопическую) влагу. Количество ее зависит от свойств самого топлива, атмосферных условий, влажности и темп ры воздуха. Для приведения угля к воздушно сухому (аналитическому) состоянию удаляют его… … Технический железнодорожный словарь
Воздушно-пенного тушения система — пожаротушения система предназначенная для ликвидации местных очагов пожара путем изоляции горящей поверхности от кислорода воздуха с помощью слоя пены получаемой перемешиванием воды специального пенообразователя и воздуха. Воздушно пенной тушения … Морской словарь