-
1 воздушник
ВОЗДУШНИК сленгa wheeler-dealer / a tradester тот, кто делает деньги на воздушке < отрицательно> sb who has unscrupulous business practices, usually not involved in production < derogatory> -
2 воздушник
-
3 воздушник
воздушник м устройство в виде штуцера с воздушным вентилем для выпуска воздуха из водяного теплопровода в его высших точкахEntluftungsrohr n; Druckausgleichrohr n -
4 воздушник
-
5 воздушник
воздушник
Трубопровод для удаления воздуха.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > воздушник
-
6 воздушник
1) Engineering: air tap (краник для выпуска воздуха)2) Jargon: a tradester (тот, кто делает деньги на воздушке (отрицательно) smb. who has unscrupulous business practices, usually not involved in production (derogatory)), a wheeler-dealer3) Oil: vent pipe4) Heat: air vent5) Polymers: air groove, vent (пресс-формы)6) Plastics: air vent (узкий канал для выхода воздуха), vent of mould7) Energy system: vent valve8) oil&gas: gander -
7 воздушник
n1) gener. Rohrbelüfter (клапан для подвода воздуха)2) eng. Entlüfter, Entlüftungs'anlageloch, Entlüftungsventil, Luftrohr3) chem. Entlüftungsloch4) hydrogr. Rohrentlüfter (клапан для отвода воздуха) -
8 воздушник
техн.пові́тря́ний хлипа́к, -ка́ -
9 воздушник
техн.пові́тря́ний хлипа́к, -ка́ -
10 воздушник
neng. venteo -
11 воздушник
neng. ventileerimisava -
12 воздушник
nchem. trompette -
13 воздушник
( кран для спуска воздуха) air T-antennaРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > воздушник
-
14 воздушник
-
15 воздушник
• odvzdušnění -
16 воздушник
-
17 воздушник
ilmaläppä -
18 воздушник
( краник для выпуска воздуха) air tap, air vent тепл. -
19 воздушник
inflation valve
(клапан зарядки шины или амортстойки)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > воздушник
-
20 воздушник
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > воздушник
- 1
- 2
См. также в других словарях:
воздушник — ВОЗДУШНИК, а, м. 1. Вор, жулик. 2. Тот, кто занимается финансовыми махинациями. 1. ср. устар. уг. «воздушник» вор с возов, телег и т. п. 2. ср. воздушка … Словарь русского арго
ВОЗДУШНИК — ВОЗДУШНИК, воздушника, муж. (неол.). Специалист по воздушным сообщениям. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
воздушник — сущ., кол во синонимов: 1 • воздухоплаватель (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
воздушник — Трубопровод для удаления воздуха. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN air tapvent line … Справочник технического переводчика
воздушник — а; м. Разг. Тот, кто занимается строительством и ремонтом воздушных линий электропередачи. Электромонтёр воздушник … Энциклопедический словарь
воздушник — а; м.; разг. Тот, кто занимается строительством и ремонтом воздушных линий электропередачи. Электромонтёр воздушник … Словарь многих выражений
воздушник компенсатора давления ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pressurizer ventilation … Справочник технического переводчика
воздушник корпуса конденсатора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN condenser shell side ventilation … Справочник технического переводчика
воздушник пароперегревателя — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN superheater ventilation … Справочник технического переводчика
Воздушник — м. разг. Тот, кто занимается строительством и ремонтом воздушных линий электропередачи. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
воздушник — 1. воздушник, воздушники, воздушника, воздушников, воздушнику, воздушникам, воздушник, воздушники, воздушником, воздушниками, воздушнике, воздушниках 2. воздушник, воздушники, воздушника, воздушников, воздушнику, воздушникам, воздушника,… … Формы слов