-
1 Luftaustausch
воздухообмен
Частичная или полная замена отработанного загрязнённого воздуха в помещениях чистым атмосферным воздухом
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Luftaustausch
-
2 Luftwechsel
воздухообмен
Частичная или полная замена отработанного загрязнённого воздуха в помещениях чистым атмосферным воздухом
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Luftwechsel
-
3 Luftwechsel
воздухообменобмен воздуха -
4 Belüftung von Gebäuden
аэрация зданий
Организованный естественный воздухообмен, осуществляемый за счет разности плотностей наружного и внутреннего воздуха.
[СНиП I-2]
аэрация зданий
Организованный естественный воздухообмен в помещениях, осуществляемый за счёт разности плотностей наружного и внутреннего воздуха и воздействия ветра на наружные ограждения здания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Belüftung von Gebäuden
-
5 Luftaustausch
-
6 Luftwechsel
-
7 Luftaustausch
-
8 Luftdurchsatz
сущ.1) авиа. массовый расход воздуха, пропускная способность (воздухопровода)2) тех. подача воздуха, просачивание воздуха, утечка воздуха, расход воздуха3) авт. (объёмный) расход воздуха, вентиляция, проход воздуха, воздухообмен4) пищ. прохождение воздуха -
9 Lufterneuerung
сущ.1) воен. замена воздуха, регенерация воздуха2) тех. воздухообмен, кондиционирование воздуха3) хим. регенерация (состава) воздуха4) стр. вентиляция5) авт. обмен воздуха6) горн. обмен воздуха при вентиляции7) хол. смена воздуха8) ВМФ. обновление (регенерация) воздуха9) кинотех. (вентиляционный) обмен воздуха (в помещении) -
10 Luftwechsel
сущ.1) общ. перемена климата2) геол. аэрация, обмен воздуха3) тех. вентиляция, воздухообмен5) сил. воздушный переводной клапан -
11 Luftaustausch
-
12 Luftdurchsatz
-
13 Luftwechsel
-
14 Luftaustausch
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Luftaustausch
-
15 Luftdurchsatz
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Luftdurchsatz
-
16 Luftaustausch
mобмен воздуха, воздухообменDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Luftaustausch
-
17 Luftdurchsatz
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Luftdurchsatz
-
18 Lufterneuerung
fкондиционирование воздуха; воздухообменDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Lufterneuerung
-
19 Luftwechsel
m -
20 Luftwechsel
См. также в других словарях:
воздухообмен — воздухообмен … Орфографический словарь-справочник
воздухообмен — аэрация Словарь русских синонимов. воздухообмен сущ., кол во синонимов: 2 • аэрация (5) • обмен … Словарь синонимов
ВОЗДУХООБМЕН — ВОЗДУХООБМЕН, а, муж. Проветривание, вентиляция. | прил. воздухообменный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Воздухообмен — замена загрязненного воздуха в помещении чистым атмосферным воздухом. В жилых и общественных зданиях обычно характеризуется кратностью воздухообмена. См. также Аэрация, Вентиляция, Кондиционирование воздуха … Российская энциклопедия по охране труда
воздухообмен — Частичная или полная замена отработанного загрязнённого воздуха в помещениях чистым атмосферным воздухом [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики вентиляция в целом EN air exchange DE… … Справочник технического переводчика
Воздухообмен — – удаление и подача воздуха, организуемые действием естественной и механической вентиляции, в производственном помещении. [Санитарно гигиенический контроль систем вентиляции производственных помещений. Методические указания (утв. Главным… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
воздухообмен — 3.3 воздухообмен: Процесс замещения внутреннего воздуха в помещении под действием естественной вентиляции или вентиляционного оборудования. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Воздухообмен — I Воздухообмен гигиенический показатель качества системы вентиляции закрытого помещения, выраженный объемом воздуха, подаваемого в помещение или удаляемого из него, в единицу времени (обычно в кубических метрах за 1 ч) Интенсивность В. измеряется … Медицинская энциклопедия
Воздухообмен — 12. Воздухообмен удаление и подача воздуха, организуемые действием естественной и механической вентиляции, в производственном помещении... Источник: Санитарно гигиенический контроль систем вентиляции производственных помещений. Методические… … Официальная терминология
Воздухообмен — замена загрязнённого воздуха помещений чистым атмосферным воздухом. В жилых и общественных зданиях воздухообмен обычно харктеризуют кратностью воздухообмена … Энциклопедический словарь по металлургии
воздухообмен — rus воздухообмен (м) eng air renewal fra renouvellement (m) d air deu Lufterneuerung (f) spa renovación (f) del aire … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки