-
1 lopt
n. -a-1) воздух, небоskein sól, ok var lítt á lopt komin — солнце взошло и уже успело чуть-чуть подняться, Ld. 13
2) чердак, комната наверху, горница* * *с. ср. р. - a- чердак; воздухг. luftus воздух, д-а. lyft воздух, небо, д-в-н. luft воздух (н. Luft), с-н-н. lucht чердак, ш., д., нор. loft чердак; к д-в-н. louba сени (н. Laube беседка); (а. loft чердак — сканд. заим., ш., д., нор. luft воздух — н. заим.) -
2 andrúmsloft
[and̥rumslɔftʰ]nатмосфера; воздух -
3 bræla
-
4 fjallaloft
-
5 freta
-
6 hreinviðri
[r̥εinvɪðrɪ]n hreinviðris, hreinviðriясная погода, ясный воздух -
7 hvelja
[χεlja]f hvelju, hveljur1) кожа кита; кожа рыбы пинагора2) медуза◊súpa hveljur — хватать ртом воздух, задыхаться
-
8 loft
[lɔftʰ]n lofts,1) воздух; атмосфера; небо2) потолок3) чердак◊þetta er í lausu lofti — это неопределённо, это неточно
komast á loft — а) стать предметом общих разговоров; б) увлечься, загореться
vera mikill á lofti — быть важным [высокомерным]
-
9 loftleysi
-
10 molla
[mɔd̥la]f mollu, mollur1) душный воздух, духота2) вялость, лень -
11 óloft
-
12 reka við
портить воздух, пускать газы -
13 sjóloft
-
14 tollera
-
15 vindhögg
[vɪnd̥hög̊ʰ]nудар в воздух [мимо] -
16 vindur
[vɪnd̥ʏr̬]m vinds и vindar, vindar1) ветерláta e-ð eins og vind um eyru þjóta — пропускать что-л. мимо ушей, впускать что-л. в одно ухо и выпускать через другое
2) воздух3) дыхание, духsækja í sig vindinn — а) глубоко дышать; б) перен. набраться духу
-
17 þrýstiloft
-
18 keyra
v. слаб. -ia-, praet. keyrða, pp. keyrðr1) погонять, хлестать, стегатьkeyra hest sporum — пришпоривать [подгонять] лошадь
3) бросать, кидать, швырятьGunnarr bregðr honum á lopt ok keyrir hann út á Rangá — Гуннар поднимает его в воздух и швыряет в Кривую Реку, Nj. 72
keyra e-n útbyrðis — выбросить кого-л. за борт
4) вгонять, втыкать, вонзать* * *гл. сл. - iа- ехать, погонятьш. köra ехать, д. køre то же, нор. kjøre то же; от kjósa -
19 henda
v. слаб., praet. henda (н-и. henti), pp. hendr1) (acc.) хвататьhann kastaði heininni í lopt upp, en allir vildu henda — он бросил точило в воздух, а все хотели схватить его, Sksm. 6
2) касаться, затрагивать, иметь касательство, отношениеtíðindi þau, er bæði okkr henda — новости, которые касаются нас обоих, Vd. 5
3) (e-n) случаться, происходить (с кем-л.)
См. также в других словарях:
ВОЗДУХ — (атмосферный и жилых помещении) Содержание: Состав воздуха..................495 Испорченный воздух...............49 7 Физические свойства воздуха Температура........ ..........500 Влажность...........•........500 Определение охлаждающей… … Большая медицинская энциклопедия
воздух — 1. ВОЗДУХ, а; мн. нет; м. 1. Смесь газов (преимущественно азота и кислорода), из которых состоит атмосфера Земли; дыхательная среда человека, живого организма. Давление, влажность, температура воздуха. Морской, горный, лесной в. Чистый в.… … Энциклопедический словарь
ВОЗДУХ — 1. ВОЗДУХ1, воздуха, мн. нет, муж. Сложное газообразное тело, составляющее атмосферу земли (физ.). Воздух состоит гл. обр. из кислорода и азота. || Земная атмосфера; то, чем дышит живое существо. Спертый воздух. Выйти подышать воздухом. Лесной… … Толковый словарь Ушакова
ВОЗДУХ — 1. ВОЗДУХ1, воздуха, мн. нет, муж. Сложное газообразное тело, составляющее атмосферу земли (физ.). Воздух состоит гл. обр. из кислорода и азота. || Земная атмосфера; то, чем дышит живое существо. Спертый воздух. Выйти подышать воздухом. Лесной… … Толковый словарь Ушакова
воздух — Атмосфера. Ср … Словарь синонимов
ВОЗДУХ — ВОЗДУХ, смесь газов, составляющая атмосферу Земли. Сухой воздух содержит азот (78,1% по объему у поверхности Земли), кислород (21%), благородные газы (0,9%), углекислый газ (0,03%) и др.; во влажном воздухе до 3% водяных паров. Масса (5,1… … Современная энциклопедия
Воздух — ВОЗДУХ, смесь газов, составляющая атмосферу Земли. Сухой воздух содержит азот (78,1% по объему у поверхности Земли), кислород (21%), благородные газы (0,9%), углекислый газ (0,03%) и др.; во влажном воздухе до 3% водяных паров. Масса (5,1… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ВОЗДУХ — смесь газов, из которых состоит атмосфера Земли: азот (78,09% по объему), кислород (20,95%), благородные газы (0,94%), углекислый газ (0,03%); суммарная масса ок. 5,2.1015 т. Плотность 1,2928 г/л, растворимость в воде 29,18 см³/л. Благодаря… … Большой Энциклопедический словарь
ВОЗДУХ — смесь газов, образующих атмосферу Земли и используемых для дыхания всеми сухопутными живыми организмами. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989. ВОЗДУХ (В.) важный… … Экологический словарь
ВОЗДУХ — ВОЗДУХ, а, муж. 1. Смесь газов, составляющая атмосферу Земли. Струя воздуха. В воздухе носится или чувствуется что н. (перен.: заметно появление каких н. идей, настроений). Повиснуть в воздухе (перен.: о ком чём н., оказавшемся в неопределённом… … Толковый словарь Ожегова
ВОЗДУХ — одна из фундаментальных стихий мироздания. Как и огонь, В. соотносится с мужским, лёгким, духовным началом в противоположность земле и воде, относящимся чаще всего к началу женскому, тяжёлому, материальному. Становящийся доступным органам чувств… … Энциклопедия мифологии