Перевод: с арабского на все языки

со всех языков на арабский

возделывать

  • 1 زرع

    I
    زَرَعَ
    п. I
    а زَرْعٌ زِرَاعَةٌ
    1) сеять, сажать; разводить, культивировать;... الشقاق بين... وبين زرع перен. сеять рознь между... и... الرعب والخراب فى زرع перен. сеять страх и разруху в... ;... الشكوك و الظنون بيت زرع перен. сеять сомнения и подозрения среди... ; الالغام زرع воен. расставлять мины, минировать
    2) возделывать,обрабатывать(землю)
    3) пересаживать (органы тела) ; القلب زرع сделать пересадку сердца
    II
    زَرْعٌ
    1
    1) посадка, сеяние; وضرع زرع земля и скот, хозяйство;... الريبة بين... و بين сеяние недоверия между... и …
    2) возделование, обработка; زرع قابل للـ (при) годный для обработки
    3) пересадка (органов тела) ; القلب زرع пересадка сердца
    زَرْعٌ
    2 мн. زُرُوعٌ
    растение
    * * *

    ааа
    1) возделывать, обрабатывать (землю)

    2) сеять; сажать; выращивать
    زرع
    а-=
    pl. = زروع

    1. мсд.
    2.
    1) пересадка, трансплантация

    2) мн. посев

    Арабско-Русский словарь > زرع

  • 2 ازدرع

    إِزْدَرَعَ
    п. VIII
    1) выращивать, разводить, культивировать (микробов исскуственным путём)
    2) возделывать (землю)

    Арабско-Русский словарь > ازدرع

  • 3 إِزْدَرَعَ

    VIII
    1) выращивать, разводить, культивировать (микробов исскуственным путём)
    2) возделывать (землю)

    Арабско-Русский словарь > إِزْدَرَعَ

  • 4 زَرَعَ

    I
    а
    زَرْعٌ
    زِرَاعَةٌ
    1) сеять, сажать; разводить, культивировать;... الشقاق بين... وبين زَرَعَ перен. сеять рознь между... и... الرعب والخراب فى زَرَعَ перен. сеять страх и разруху в... ;... الشكوك و الظنون بيت زَرَعَ перен. сеять сомнения и подозрения среди... ; الالغام زَرَعَ воен. расставлять мины, минировать
    2) возделывать,обрабатывать(землю)
    3) пересаживать (органы тела); القلب زَرَعَ сделать пересадку сердца

    Арабско-Русский словарь > زَرَعَ

См. также в других словарях:

  • возделывать — Обрабатывать, приготовлять, культивировать, пахать, орать, взрывать. ... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. возделывать обрабатывать, приготовлять, культивировать, пахать,… …   Словарь синонимов

  • ВОЗДЕЛЫВАТЬ — ВОЗДЕЛЫВАТЬ, возделать землю, поля, удобрять, пахать, сеять, боронить и пр., обрабатывать, заниматься хлебопашеством; ся, быть возделываему. Возделыванье ср., ·длит. возделанье ·окончат. возделка жен., обратное действие по гл. | зделка также… …   Толковый словарь Даля

  • Возделывать — см. Строительство …   Библейская энциклопедия Брокгауза

  • ВОЗДЕЛЫВАТЬ — ВОЗДЕЛЫВАТЬ, возделываю, возделываешь, несовер. (к возделать), что (книжн. устар.). Обрабатывать (землю). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • возделывать — ВОЗДЕЛАТЬ, аю, аешь; анный; сов., что. То же, что обработать (землю). В. поле. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • возделывать землю — Обрабатывать, приготовлять, культивировать, пахать, орать, взрывать. ... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 …   Словарь синонимов

  • Возделывать — несов. перех. 1. Обрабатывать почву, подготавливая её к посеву, посадке растений. 2. Выращивать, разводить. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • возделывать — возд елывать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • возделывать — (I)‚ возде/лываю‚ ваешь‚ вают …   Орфографический словарь русского языка

  • возделывать — Syn: культивировать (растения), пахать (землю), обрабатывать …   Тезаурус русской деловой лексики

  • возделывать — см. возделать; аю, аешь; нсв …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»