-
1 возводиться
ҳисоб карда шудан, сохта шудан -
2 возводиться
Mathematics: be raised -
3 возводиться
celties uz augšu, pavērsties uz augšu, vērsties uz augšu, pacelties -
4 возводиться
несов.; сов. - возвест`ись1) зво́дитися, звести́ся; підво́дитися, підвести́ся; підніма́тися, підня́тися, підійма́тися, підійня́тися2) страд. несов. зво́дитися, виво́дитися; підво́дитися; підніма́тися, підійма́тися; зво́дитися, виво́дитися, підво́дитися, спору́джуватися, споруджа́тися; будува́тися, ста́витися; мурува́тися; зво́дитися, підно́ситися; ста́витися; зво́дитися; підно́ситися; виво́дитися -
5 возводиться
* * *страд.1) узнімацца, падымацца2) надавацца3) узводзіцца4) узводзіцца5) выводзіццасм. возводить 2–6 -
6 возводиться
несов. страд. ҳисоб карда шудан; сохта шудан -
7 строиться
несов.1) ( строить себе дом) construirse una casa2) ( сооружаться) construirse (непр.), edificarse ( возводиться)3) ( созидаться) edificarse4) (составляться, складываться) formarse, hacerse (непр.); organizarse5) ( создаваться в уме) hacerse (непр.), crearse, idearse; trazarse (о планах и т.п.)6) на + предл. п. ( основываться) fundamentarse, basarse (en), apoyarse (en)7) воен. formar vi; colocarse en filasстро́йся! — ¡a formar!
* * *несов.1) ( строить себе дом) construirse una casa2) ( сооружаться) construirse (непр.), edificarse ( возводиться)3) ( созидаться) edificarse4) (составляться, складываться) formarse, hacerse (непр.); organizarse5) ( создаваться в уме) hacerse (непр.), crearse, idearse; trazarse (о планах и т.п.)6) на + предл. п. ( основываться) fundamentarse, basarse (en), apoyarse (en)7) воен. formar vi; colocarse en filasстро́йся! — ¡a formar!
* * *v1) gener. (îññîâúâàáüñà) fundamentarse, (создаваться в уме) hacerse, (ñîîðó¿àáüñà) construirse, (составляться, складываться) formarse, (ñáðîèáü ñåáå äîì) construirse una casa, apoyarse (en), basarse (en), crearse, edificarse (возводиться), idearse, organizarse, trazarse (о планах и т. п.)2) milit. colocarse en filas, formar -
8 возвестись
см. возводиться -
9 строиться
св - вы́строиться, постро́иться1) возводиться to be builtсейча́с стро́ятся ещё две гости́ницы — two more hotels are being built, there are two more hotels under construction now
2) становиться в строй to form (up), to lineвы́строиться вдоль у́лицы — to line a street
у двере́й уже́ вы́строилась о́чередь — a queue has already built/formed at the door sg
-
10 строиться
1. be built; build; fall in2. formСинонимический ряд:1. основываться (глаг.) базироваться; зиждиться; основываться; покоиться2. создаваться (глаг.) создаваться; созидаться; твориться3. сооружаться (глаг.) возводиться; воздвигаться; сооружаться -
11 возводить
См. также в других словарях:
ВОЗВОДИТЬСЯ — ВОЗВОДИТЬСЯ, возвожусь, возводишься, несовер. (к возвестись). страд. к возводить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
возводиться — гл. несов. • строиться • сооружаться • воздвигаться Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
Возводиться в культ — ВОЗВОДИТЬ В КУЛЬТ что. ВОЗВЕСТИ В КУЛЬТ что. Книжн. Преувеличивать роль, значение чего либо; считать идеалом что либо, делая его предметом почитания, непременного соблюдения. Меня всё больше и больше интересовал Евгеныч… Он поднимался чуть свет и … Фразеологический словарь русского литературного языка
Возводиться — I несов. неперех. 1. Приравниваться к чему либо, подниматься до уровня чего либо. отт. Получать, приобретать особое значение. 2. страд. к гл. возводить I II несов. неперех. страд. к гл. возводить II III несов … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
возводиться — возвод иться, одится … Русский орфографический словарь
возводиться — (II)‚ возвожу/(сь)‚ во/дишь(ся)‚ дят(ся) … Орфографический словарь русского языка
возводиться — ВОЗВОДИТЬ, ВОЗВОДИТЬСЯ см. Возвести … Энциклопедический словарь
возводиться — см. возвести; во/дится; страд … Словарь многих выражений
Возвестись — I сов. неперех. см. возводиться I II сов. неперех. см. возводиться II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Новоиерусалимский монастырь — Эту страницу предлагается переименовать в Ново Иерусалимский монастырь. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К переименованию/6 августа 2012. Возможно, её текущее название не соответствует нормам современного русского… … Википедия
Белый город (Тель-Авив) — Белый город Тель Авив* White City of Tel Aviv** Всемирное наследие ЮНЕСКО … Википедия