-
1 adequate public facilities ordinance
гос. упр., амер. предписание об адекватных коммунальных сооружениях* (предписание местных органов власти, согласно которому в районах новостроек объекты инфраструктуры, такие как дороги, канализация, водопровод и т. п., должны возводиться до или одновременно со строительством жилых и коммерческих зданий)See:Англо-русский экономический словарь > adequate public facilities ordinance
-
2 be raised
1) Общая лексика: воспитываться, вырастать (на чём-либо / on something; he was raised on horror movies - он вырос на фильмах ужасов)2) Математика: возводиться -
3 go up
фраз. гл.1) идти, ехать, переходить (изменять место, позицию на соответствующую позицию, имеющую более высокий статус, например, приезжать из провинциального города в столицу, из отдаленных районов в центр, переходить из низшего класса в высший)I want to go up to London next week. — Я хочу отправиться в Лондон на следующей неделе.
That politician has gone up in my opinion since I heard his latest speech. — Этот политик сильно вырос в моих глазах после его последней речи.
He went up to Oxford. — Он поступил в Оксфордский университет.
4) раздаваться, подниматься (о звуке, крике)A cheer went up from the crowd as the Queen stepped onto the shore. — Когда королева ступила на берег, раздались приветственные крики толпы.
5) возводиться, строитьсяAlready barricades were going up in the larger streets. — На больших улицах уже начали возводить баррикады.
7) увеличиваться, расти, повышаться (о количестве, цене)Norwich went up from 30,000 to 60,000 inhabitants. — Число жителей Нориджа выросло с 30 до 60 тысяч.
8) повышаться, увеличиваться ( о температуре)The barometer is going up at a tremendous rate. — Барометр поднимается ужасно быстро.
9) взорваться, сгореть, быть уничтоженным прям. и перен.A chemical factory went up in the North of England, killing many people. — На севере Англии произошел взрыв на химическом заводе, погибло много людей.
Syn:
См. также в других словарях:
ВОЗВОДИТЬСЯ — ВОЗВОДИТЬСЯ, возвожусь, возводишься, несовер. (к возвестись). страд. к возводить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
возводиться — гл. несов. • строиться • сооружаться • воздвигаться Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
Возводиться в культ — ВОЗВОДИТЬ В КУЛЬТ что. ВОЗВЕСТИ В КУЛЬТ что. Книжн. Преувеличивать роль, значение чего либо; считать идеалом что либо, делая его предметом почитания, непременного соблюдения. Меня всё больше и больше интересовал Евгеныч… Он поднимался чуть свет и … Фразеологический словарь русского литературного языка
Возводиться — I несов. неперех. 1. Приравниваться к чему либо, подниматься до уровня чего либо. отт. Получать, приобретать особое значение. 2. страд. к гл. возводить I II несов. неперех. страд. к гл. возводить II III несов … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
возводиться — возвод иться, одится … Русский орфографический словарь
возводиться — (II)‚ возвожу/(сь)‚ во/дишь(ся)‚ дят(ся) … Орфографический словарь русского языка
возводиться — ВОЗВОДИТЬ, ВОЗВОДИТЬСЯ см. Возвести … Энциклопедический словарь
возводиться — см. возвести; во/дится; страд … Словарь многих выражений
Возвестись — I сов. неперех. см. возводиться I II сов. неперех. см. возводиться II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Новоиерусалимский монастырь — Эту страницу предлагается переименовать в Ново Иерусалимский монастырь. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К переименованию/6 августа 2012. Возможно, её текущее название не соответствует нормам современного русского… … Википедия
Белый город (Тель-Авив) — Белый город Тель Авив* White City of Tel Aviv** Всемирное наследие ЮНЕСКО … Википедия
