-
1 водянистый
1) acquoso2) разг. (расплывчатый, бессодержательный) annacquato, diluito ( prolisso)••водянистые глаза — occhi acquosi / incolori -
2 acquoso
* * *прил.общ. 1. водянистый, 2. жидкий, как вода, 3. (перен.) блёклый, выцветший, невыразительный, линялый (il cielo di un azzurro acquoso - блёкло-голубое небо; i suoi occhi erano spenti e acquosi - его глаза были тусклыми и невыразительными), болотистый, топкий, переувлажнённый (terreni acquosi - переувлажнённые/болотистые почвы), напоминающий по консистенции воду, сырой, дождливый (estate acquosa - дождливое лето) -
3 acqueo
водянистый, водныйItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > acqueo
-
4 annacquaticcio
1. aggcolore annacquaticcio — водянистый / блёклый цвет2. mводянистый / разбавленный напиток -
5 annacquaticcio
annacquatìccio 1. agg разбавленный водой colore annacquaticcio -- водянистый <блеклый> цвет 2. m водянистый <разбавленный> напиток -
6 annacquaticcio
annacquatìccio 1. agg разбавленный водой colore annacquaticcio — водянистый <блёклый> цвет 2. m водянистый <разбавленный> напиток -
7 liquido
1.1) жидкий2) сжиженный, жидкий3) расплавленный, жидкий4) водянистый, разжиженный5) наличный2. м.1) жидкость2) наличность, наличные деньги* * *сущ.1) общ. жидкий, жидкость2) лингв. плавный3) фин. ликвидный, ликвидность, наличность, ликвидные средства, наличный, свободный от долгов, текучий -
8 acquoso
agg1) водянистый; хим. водный2) сырой; дождливый3)occhi acquosi — томные глаза, глаза с поволокойsguardo acquoso — томный взгляд•Syn: -
9 annacquato
agg2) перен. бледный, слабый; водянистый, расплывчатый -
10 жидкий
прил.1) полн. ф. ( текучий) liquido2) ( водянистый) acquoso, brodoso3) ( редкий) rado, rarefatto4) перен. ( недостаточный) fiacco, debole, floscio, scarco -
11 негустой
прил.poco / non spesso / denso; acquoso ( водянистый); poco / non folto / fitto ( о растительности); non folto, rado (о бороде и т.п.) -
12 acquoso
-
13 annacquato
annacquato agg 1) разбавленный водой 2) fig бледный, слабый; водянистый, расплывчатый colore annacquato -- бледный цвет versi annacquati -- бесцветные стихи -
14 acquoso
acquóso agg 1) водянистый; chim водный 2) сырой; дождливый 3): occhi acquosi — томные глаза, глаза с поволокой sguardo acquoso — томный взгляд -
15 annacquato
annacquato agg 1) разбавленный водой 2) fig бледный, слабый; водянистый, расплывчатый colore annacquato — бледный цвет versi annacquati — бесцветные стихи -
16 acquoso
водный ( о растворе), водосодержащий, водянистый, водяной -
17 acquaiolo
сущ.общ. поливальщик, продавец воды, водяной (о животных и растениях), водонос, водянистый -
18 acquoso
-
19 brodoso
См. также в других словарях:
водянистый — См … Словарь синонимов
ВОДЯНИСТЫЙ — ВОДЯНИСТЫЙ, водянистая, водянистое; водянист, водяниста, водянисто. 1. Содержащий излишнюю влагу, слишком разбавленный водою. Водянистые ягоды. Водянистые чернила. 2. перен. Бессодержательный, расплывчатый, бледный (пренебр.). Водянистый доклад.… … Толковый словарь Ушакова
ВОДЯНИСТЫЙ — ВОДЯНИСТЫЙ, ая, ое; ист. 1. Содержащий излишнюю влагу; жидкий (во 2 знач.). В. картофель. 2. перен. Расплывчатый, бессодержательный, невыразительный (разг.). В. доклад. В. стиль. 3. Бесцветный или слабоокрашенный. Водянистые краски. Водянистые… … Толковый словарь Ожегова
водянистый — — [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN aqueous … Справочник технического переводчика
водянистый слой — Желудок – это пищеварительная полость, расположенная между пищеводом и кишечником. Размеры средне растянутого желудка – 25 см в длину, 11 см в ширину, 9 см в диаметре спереди назад. Общая форма желудка – это форма прописной буквы «J» с двумя… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
Водянистый — прил. 1. Содержащий значительное количество воды [вода I 1.], влаги. отт. разг. Содержащий излишнее количество воды (о пище). 2. Содержащий какую либо жидкость, похожую на воду [вода I 1.]. отт. перен. Бесцветный или слабоокрашенный. 3. перен.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
водянистый — водянистый, водянистая, водянистое, водянистые, водянистого, водянистой, водянистого, водянистых, водянистому, водянистой, водянистому, водянистым, водянистый, водянистую, водянистое, водянистые, водянистого, водянистую, водянистое, водянистых,… … Формы слов
водянистый — водян истый … Русский орфографический словарь
водянистый — … Орфографический словарь русского языка
водянистый — ая, ое; нист, а, о. 1. Содержащий излишнее количество воды, влаги. В ая земляника. В. картофель. 2. Бесцветный, слабоокрашенный. В ые краски. В ые глаза. 3. Разг. Расплывчатый, невыразительный, бессодержательный. В. доклад. В. стиль. ◁… … Энциклопедический словарь
водянистый — ая, ое; ни/ст, а, о. см. тж. водянистость 1) Содержащий излишнее количество воды, влаги. В ая земляника. Водяни/стый картофель. 2) Бесцветный, слабоокрашенный. В ые краски. В ые глаза. 3) разг … Словарь многих выражений