Перевод: с финского на русский

с русского на финский

водянистый

  • 1 vesimäinen

    Suomi-venäjä sanakirja > vesimäinen

  • 2 vetinen

    водянистый

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > vetinen

  • 3 vedenharmaa

    водянистый, водянистый цвет

    Suomi-venäjä sanakirja > vedenharmaa

  • 4 ohkainen


    yks.nom. ohkainen; yks.gen. ohkaisen; yks.part. ohkaista; yks.ill. ohkaiseen; mon.gen. ohkaisten ohkaisien; mon.part. ohkaisia; mon.ill. ohkaisiinohkainen, ohut жидкий, водянистый ohkainen, ohut редкий, жидкий ohkainen, ohut слабый, легкий ohkainen, ohut тонкий ohkainen, ohut тонкий, высокий

    ohkainen liuos, ohut liuos жидкий раствор, водянистый раствор

    ohkainen ääni, ohut ääni высокий голос, тонкий голос

    ohkainen, ohut жидкий, водянистый ohkainen, ohut редкий, жидкий ohkainen, ohut слабый, легкий ohkainen, ohut тонкий ohkainen, ohut тонкий, высокий soukka: soukka, ohut тонкий

    ohkainen liuos, ohut liuos жидкий раствор, водянистый раствор

    ohkainen ääni, ohut ääni высокий голос, тонкий голос

    Финско-русский словарь > ohkainen

  • 5 vedenharmaa


    yks.nom. vedenharmaa; yks.gen. vedenharmaan; yks.part. vedenharmaata; yks.ill. vedenharmaaseen; mon.gen. vedenharmaiden vedenharmaitten; mon.part. vedenharmaita; mon.ill. vedenharmaisiin vedenharmaihinvedenharmaa водянистый, водянистый цвет

    водянистый, водянистый цвет

    Финско-русский словарь > vedenharmaa

  • 6 ohkainen, ohut

    тонкий ~, ohut тонкий, высокий ~ ääni, ohut ääni высокий голос, тонкий голос ~, ohut редкий, жидкий ~ ilmapiiri редкая атмосфера, разряженная атмосфера ~, ohut жидкий, водянистый ~ liuos, ohut liuos жидкий раствор, водянистый раствор ~, ohut слабый, легкий ~ tuoksu слабый запах

    Финско-русский словарь > ohkainen, ohut

  • 7 vedensekainen


    yks.nom. vedensekainen; yks.gen. vedensekaisen; yks.part. vedensekaista; yks.ill. vedensekaiseen; mon.gen. vedensekaisten vedensekaisien; mon.part. vedensekaisia; mon.ill. vedensekaisiinvedensekainen водянистый vedensekainen разбавленный водой

    водянистый ~ разбавленный водой

    Финско-русский словарь > vedensekainen

  • 8 vesimäinen


    vesimäinen водянистый

    водянистый

    Финско-русский словарь > vesimäinen

  • 9 vetelä


    yks.nom. vetelä; yks.gen. vetelän; yks.part. vetelää; yks.ill. vetelään; mon.gen. vetelien veteläin; mon.part. veteliä; mon.ill. veteliinvetelä жидкий, негустой, водянистый

    жидкий, негустой, водянистый

    Финско-русский словарь > vetelä

  • 10 vetinen


    yks.nom. vetinen; yks.gen. vetisen; yks.part. vetistä; yks.ill. vetiseen; mon.gen. vetisten vetisien; mon.part. vetisiä; mon.ill. vetisiinvetinen водянистый vetinen мокрый, сырой

    мокрый, сырой ~ водянистый

    Финско-русский словарь > vetinen

  • 11 ohkainen

    1) высокий голос, тонкий голос

    ohkainen ääni, ohut ääni

    2) жидкий раствор, водянистый раствор

    ohkainen liuos, ohut liuos

    3) жидкий, водянистый
    4) редкий, жидкий
    5) слабый, легкий
    7) тонкий, высокий

    Suomi-venäjä sanakirja > ohkainen

  • 12 vetelä

    жидкий, негустой, водянистый
    * * *
    1) жи́дкий, водяни́стый
    2) то́пкий

    Suomi-venäjä sanakirja > vetelä

  • 13 vetinen

    2) мокрый, сырой
    * * *
    водяни́стый; мо́крый, сыро́й

    Suomi-venäjä sanakirja > vetinen

  • 14 vedensekainen

    Suomi-venäjä sanakirja > vedensekainen

См. также в других словарях:

  • водянистый — См …   Словарь синонимов

  • ВОДЯНИСТЫЙ — ВОДЯНИСТЫЙ, водянистая, водянистое; водянист, водяниста, водянисто. 1. Содержащий излишнюю влагу, слишком разбавленный водою. Водянистые ягоды. Водянистые чернила. 2. перен. Бессодержательный, расплывчатый, бледный (пренебр.). Водянистый доклад.… …   Толковый словарь Ушакова

  • ВОДЯНИСТЫЙ — ВОДЯНИСТЫЙ, ая, ое; ист. 1. Содержащий излишнюю влагу; жидкий (во 2 знач.). В. картофель. 2. перен. Расплывчатый, бессодержательный, невыразительный (разг.). В. доклад. В. стиль. 3. Бесцветный или слабоокрашенный. Водянистые краски. Водянистые… …   Толковый словарь Ожегова

  • водянистый — — [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN aqueous …   Справочник технического переводчика

  • водянистый слой — Желудок – это пищеварительная полость, расположенная между пищеводом и кишечником. Размеры средне растянутого желудка – 25 см в длину, 11 см в ширину, 9 см в диаметре спереди назад. Общая форма желудка – это форма прописной буквы «J» с двумя… …   Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

  • Водянистый — прил. 1. Содержащий значительное количество воды [вода I 1.], влаги. отт. разг. Содержащий излишнее количество воды (о пище). 2. Содержащий какую либо жидкость, похожую на воду [вода I 1.]. отт. перен. Бесцветный или слабоокрашенный. 3. перен.… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • водянистый — водянистый, водянистая, водянистое, водянистые, водянистого, водянистой, водянистого, водянистых, водянистому, водянистой, водянистому, водянистым, водянистый, водянистую, водянистое, водянистые, водянистого, водянистую, водянистое, водянистых,… …   Формы слов

  • водянистый — водян истый …   Русский орфографический словарь

  • водянистый — …   Орфографический словарь русского языка

  • водянистый — ая, ое; нист, а, о. 1. Содержащий излишнее количество воды, влаги. В ая земляника. В. картофель. 2. Бесцветный, слабоокрашенный. В ые краски. В ые глаза. 3. Разг. Расплывчатый, невыразительный, бессодержательный. В. доклад. В. стиль. ◁… …   Энциклопедический словарь

  • водянистый — ая, ое; ни/ст, а, о. см. тж. водянистость 1) Содержащий излишнее количество воды, влаги. В ая земляника. Водяни/стый картофель. 2) Бесцветный, слабоокрашенный. В ые краски. В ые глаза. 3) разг …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»