-
1 pressure pond
-
2 water-storage tank
-
3 elevated storage tank
English-Russian scientific dictionary > elevated storage tank
-
4 pressure pond
-
5 elevated tank
English-Russian dictionary of aviation and missile bases > elevated tank
-
6 elevated water storage tank
English-Russian dictionary of aviation and missile bases > elevated water storage tank
-
7 elevated reservoir
-
8 gravity tank
* * *
* * *
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > gravity tank
-
9 tank
резервуар; бак; баллон; емкость; цистерна; автоцистерна; водоем; tank gauge a - производить замер жидкости в емкости accumulator - сборный резервуар; сборник tank air - баллон со сжатым воздухом tank air-supply - баллон системы воздухоснабжения tank bolted - сборно-разборная емкость tank booster - цистерна первой помощи, бустерный бак (водяной бак емкостью 950-1500 л) tank bucket -s баки с ковшами tank closed surge - пневматический уравнительный резервуар tank coagulation - коагуляционная камера tank crude oil-storage - цистерна неочищенного топлива tank dry - емкость без водяной подушки tank elevated (water) - водонапорный резервуар или цистерна tank expansion - расширительная цистерна или бак tank fabric - тканевая (мягкая) емкость tank fabric fuel - тканевая (мягкая) емкость для горючего tank feed - расходный бак; питающий резервуар tank fixed-roof - резервуар с неподвижной крышей tank flexible - мягкая тара; эластичный бак tank floating roof - резервуар с плавающей крышей tank foam compound - бак для пенообразователя tank fresh water - бак или цистерна с пресной водой tank fuel - топливный бак или цистерна tank fuel-storage -s баки для хранения топлива (горючего) tank gas - бензиновый бак; газовый баллон; газгольдер tank gasoline - бензиновый бак; цистерна для бензина tank gassy - резервуар с (горючим) газом tank globe-roof -. резервуар со сферической крышей tank gravitation (gravity) - напорный бак или цистерна tank grounded - заземленный резервуар tank head - напорная цистерна или бак tank horizontal - горизонтальный резервуар tank impregnating - котел для пропитывания tank inert distillate - инертированный резервуар с нефтяным дистиллятом tank integral - встроенный бак, бак-отсек tank knapsack - ранцевый огнетушитель tank land-storage - наземный резервуар tank napalm (incendiary) - зажигательная бомба с напалмовой смесью, напалмовая бомба tank oil-storage - складской нефтяной резервуар tank outdoor - наружный резервуар tank overhead - напорный бак (цистерна) tank pressure - резервуар высокого давления, напорный бак tank priming - напорный резервуар tank relay - промежуточная цистерна (трубопровода); промежуточный резервуар или бак tank rubber-storage - мягкий резиновый резервуар или бак tank service - расходный (рабочий) бак tank settling - отстойник tank sprinkler - резервуар спринк-лерной системы tank storage (store) - резервуар для хранения; складской резервуар tank suction - подпорный резервуар; расходный резервуар (расположенный ниже уровня насоса) tank truck - автоцистерна underground - подземный резервуар tank water - резервуар или бак для воды tank water-sealed - резервуар с гидравлическим затвором (с водяным уплотнением) tank water-storage - резервуар для хранения воды tank weighing - бак. весов для жидкостей, измерительный бак -
10 regulating reservoir
резервуар водонапорный
Резервуар для воды, возводимый на возвышенной отметке местности без вертикальной опорной конструкции и используемый в основном для создания напора в водопроводной сети
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > regulating reservoir
-
11 regulating tank
резервуар водонапорный
Резервуар для воды, возводимый на возвышенной отметке местности без вертикальной опорной конструкции и используемый в основном для создания напора в водопроводной сети
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > regulating tank
-
12 gravity tank
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gravity tank
-
13 water-storage tank
English-Russian big polytechnic dictionary > water-storage tank
-
14 fishing tank
petrol tank — бензобак; бензиновый резервуар
-
15 ink return tank
petrol tank — бензобак; бензиновый резервуар
English-Russian big polytechnic dictionary > ink return tank
-
16 elevated water tank
водонапорный резервуар, водонапорная башняАнгло-русский гидрогеологический словарь > elevated water tank
-
17 regulating tank
-
18 elevated tank
1) Морской термин: напорная цистерна2) Техника: водонапорный бак3) Сельское хозяйство: (water) водонапорная башня4) Строительство: водонапорный резервуар, надземный резервуар (на опорной конструкции)5) Нефть: напорный бак, напорный резервуар6) Макаров: водонапорная башня, водонапорный, напорная башня -
19 gravity tank
1) Морской термин: напорная цистерна, цистерна, действующая самотёком, напорный танк2) Техника: бак для подачи самотёком, бак для подачи топлива самотёком, водонапорный бак, напорный бак3) Химия: напорная ёмкость4) Строительство: бак для подачи воды самотёком5) Нефть: напорный резервуар, водонапорный резервуар6) Полимеры: отстойник7) Электрохимия: промежуточный чан -
20 head reservoir
1) Техника: напорный резервуар2) Строительство: водонапорный бак3) Макаров: водонапорный резервуар
См. также в других словарях:
водонапорный резервуар — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gravity tank … Справочник технического переводчика
Водонапорный резервуар — см. Водонапорные башни и резервуары … Большая советская энциклопедия
резервуар водонапорный — Резервуар для воды, возводимый на возвышенной отметке местности без вертикальной опорной конструкции и используемый в основном для создания напора в водопроводной сети [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя… … Справочник технического переводчика
РЕЗЕРВУАР ВОДОНАПОРНЫЙ — резервуар для воды, возводимый на возвышенной отметке местности без вертикальной опорной конструкции и используемый в основном для создания напора в водопроводной сети (Болгарский язык; Български) водонапорен резервоар (Чешский язык; Čeština)… … Строительный словарь
ВОДОСНАБЖЕНИЕ — ВОДОСНАБЖЕНИЕ. I. Водоснабжение населенных мест. Цель и назначение водоснабжения. В. организованное и регулярное доставление массовому потребителю воды установл. качества и в определенном количестве, обеспечивающем с той или иной полнотой… … Большая медицинская энциклопедия
Водонапорные башни и резервуары — сооружения в системе водоснабжения для регулирования напора и расхода воды в водопроводной сети (См. Водопроводная сеть), создания её запаса и выравнивания графика работы насосных станций. Водонапорная башня состоит из бака (резервуара)… … Большая советская энциклопедия
ВОДОНАПОРНЫЕ БАШНИ И РЕЗЕРВУАРЫ — сооружения в системе водоснабжения для выравнивания работы насосных станций, создания запаса воды, а также регулирования её напора и расхода в водопроводной сети. В отличие от водонапорной башни водонапорный резервуар не имеет опорной конструкции … Большой энциклопедический политехнический словарь
Дрезна — У этого термина существуют и другие значения, см. Дрезна (значения). Город Дрезна Флаг Герб … Википедия
Адамович, Владимир Дмитриевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Адамович. Владимир Дмитриевич Адамович … Википедия
Евстафьевская башня — Евстафьевская, Брикарёва, Брокарёва, Эрнестова. Евстафьевская башня на открытке начала ХХ века … Википедия