-
1 водовыпуск
водовыпуск м. Hydrant mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > водовыпуск
-
2 водовыпуск
(м)Ablaufschleuse (f); Auslassbauwerk (n); Wasserauslass (m); Wasserauslauf (m); Wasserablass (m);донный водовыпуск — Grundablass (m);
-
3 водовыпуск
м. water outlet -
4 водовыпуск
водовыпуск
Гидротехническое сооружение для подачи воды из верхнего бьефа канала или водоёма
[ ГОСТ 19185-73]
водовыпуск
Водопропускное сооружение для целевых попусков воды из водохранилища или канала или организованного выпуска в водоток или водоем воды в системе водопользования.
[СО 34.21.308-2005]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > водовыпуск
-
5 водовыпуск
водовыпуск
Гидротехническое сооружение для подачи воды из верхнего бьефа канала или водоёма
[ ГОСТ 19185-73]
водовыпуск
Водопропускное сооружение для целевых попусков воды из водохранилища или канала или организованного выпуска в водоток или водоем воды в системе водопользования.
[СО 34.21.308-2005]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водовыпуск
-
6 водовыпуск
водовыпуск
Гидротехническое сооружение для подачи воды из верхнего бьефа канала или водоёма
[ ГОСТ 19185-73]
водовыпуск
Водопропускное сооружение для целевых попусков воды из водохранилища или канала или организованного выпуска в водоток или водоем воды в системе водопользования.
[СО 34.21.308-2005]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > водовыпуск
-
7 водовыпуск
1) Engineering: control structure, culvert (в теле плотины), discharge outlet, outfall, outlet, outlet conduit, outlet pipe, outlet sluice, outlet works, overflow, sluice, sluiceway structure, tailrace conduit, tailwater conduit, water outlet, water passage2) Oil: hawsepipe3) Fishery: water discharge4) Heat: sluiceway5) Ecology: drainage outlet, lateral heading, turnout, water ejector6) Sakhalin energy glossary: flume pipe (при строительстве переходов через реки) -
8 водовыпуск
техн.водови́пуск, -ку -
9 водовыпуск
техн.водови́пуск, -ку -
10 водовыпуск
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > водовыпуск
-
11 водовыпуск
м.bocca f d'uscita [sbocco m] dell'acqua -
12 водовыпуск
-
13 водовыпуск
outlet conduit, tailrace [tailwater] conduit, ( в теле плотины) culvert, overflow, outfall, discharge outlet, water outlet, outlet, water passage, outlet sluice, outlet works* * *водовы́пуск м.
water outlet -
14 водовыпуск
( в теле плотины) culvert, discharge outlet, outlet, water passageРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > водовыпуск
-
15 водовыпуск
-
16 водовыпуск
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > водовыпуск
-
17 водовыпуск
м.water outlet / discharge -
18 водовыпуск
-
19 водовыпуск
су төгуРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > водовыпуск
-
20 водовыпуск
сужібергішРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > водовыпуск
См. также в других словарях:
водовыпуск — водовыпуск … Орфографический словарь-справочник
Водовыпуск — Водовыпуск искусственно системное удаление воды из коллекторов, камер, трубопроводов. Этот вид коммуникаций является неизменной частью в системе подземных сооружений … Википедия
водовыпуск — Гидротехническое сооружение для подачи воды из верхнего бьефа канала или водоёма [ГОСТ 19185 73] водовыпуск Водопропускное сооружение для целевых попусков воды из водохранилища или канала или организованного выпуска в водоток или водоем воды в… … Справочник технического переводчика
Водовыпуск — 13. Водовыпуск По ГОСТ 19185 73 Источник: ГОСТ 26966 86: Сооружения водозаборные, водосбросные и затворы. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВОДОВЫПУСК — гидротехническое сооружение для подачи воды из верхнего бьефа канала или водоёма (Болгарский язык; Български) водоизпускател (Чешский язык; Čeština) výpust (Немецкий язык; Deutsch) Wasserablaß; Wasserauslaß (Венгерский язык; Magyar) vízkibocsátás … Строительный словарь
водовыпуск — водов ыпуск, а … Русский орфографический словарь
водовыпуск — водовы/пуск, а … Слитно. Раздельно. Через дефис.
водовыпуск — вод/о/вы/пуск/ … Морфемно-орфографический словарь
донный водовыпуск — Водовыпуск, водоприемная часть которого расположена в нижней части водохранилища. [ГОСТ 26966 86] Тематики гидротехника … Справочник технического переводчика
Донный водовыпуск — 14. Донный водовыпуск Водовыпуск, водоприемная часть которого расположена в нижней части водохранилища Источник: ГОСТ 26966 86: Сооружения водозаборные, водосбросные и затворы. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Водовыпускное сооружение (водовыпуск ТЭС) — гидротехническое сооружение, предназначенное для выпуска нагретой на ТЭС циркуляционной воды и располагаемое в месте сопряжения отводящего канала ТЭС с водоемом охладителем... Источник: МЕТОДИЧЕСКИЕ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНОЛОГИЧЕСКИМ РАСЧЕТАМ ВОДОЕМОВ… … Официальная терминология