-
1 вовлечь
вовлечь см. также вовлечет -
2 вовлечь
-
3 вовлечь
1. drag in; involve2. engage3. implicateСинонимический ряд:втянуть (глаг.) ввязать; впутать; втравить; втянуть; завлечь; запутать; затянуть -
4 вовлечь
-
5 вовлечь
1) General subject: embroil, engage, force to force smb. into smth., induct, rope in, web, force into, involve, talk into (во что-л.)2) Mathematics: draw into -
6 вовлечь
involve, engage, draw, draw in, implicate, commit -
7 вовлечь
-
8 вовлечь
совер. от вовлекать -
9 вовлечь
-
10 вовлечь
свсм вовлекать -
11 вовлечь
-
12 вовлечь
see вовлекать -
13 вовлечь (кого-л.) в (какое-л.) предприятие, не дав ему времени подумать
1) General subject: rush into an undertaking2) Makarov: rush (smb.) into an undertakingУниверсальный русско-английский словарь > вовлечь (кого-л.) в (какое-л.) предприятие, не дав ему времени подумать
-
14 вовлечь (кого-л.) в беду
General subject: get into troubleУниверсальный русско-английский словарь > вовлечь (кого-л.) в беду
-
15 вовлечь (кого-л.) в заговор
Makarov: draw into a conspiracy, draw into conversationУниверсальный русско-английский словарь > вовлечь (кого-л.) в заговор
-
16 вовлечь (кого-л.) в невыгодную сделку
Jargon: sell a pupУниверсальный русско-английский словарь > вовлечь (кого-л.) в невыгодную сделку
-
17 вовлечь (кого-л.) в переговоры
Diplomatic term: bring into negotiations, bring into talksУниверсальный русско-английский словарь > вовлечь (кого-л.) в переговоры
-
18 вовлечь (кого-л.) в преступление
General subject: involve in a crimeУниверсальный русско-английский словарь > вовлечь (кого-л.) в преступление
-
19 вовлечь (кого-л.) в разговор
1) General subject: draw into conversation2) Makarov: draw into conversationУниверсальный русско-английский словарь > вовлечь (кого-л.) в разговор
-
20 вовлечь в беду
См. также в других словарях:
вовлечь — ввергнуть, затянуть, завлечь, ввязать, замешать, вклепать, привлечь к участию, вписать, втянуть, привлечь, втравить, запутать, вмешать, впутать, вверчь Словарь русских синонимов. вовлечь привлечь к чему, привлечь к участию в чём, завлечь,… … Словарь синонимов
ВОВЛЕЧЬ — ВОВЛЕЧЬ, вовлеку, вовлечёшь, вовлекут, прош. вр. вовлёк, вовлекла (книжн., газет.). совер. к вовлекать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВОВЛЕЧЬ — ВОВЛЕЧЬ, еку, ечёшь, екут; ёк, екла; еки; ёкший; ечённый ( ён, ена); ёкши; совер., кого (что) во что. Побудить, привлечь к участию в чём н. В. в работу. В. учеников в кружки. | несовер. вовлекать, аю, аешь. | сущ. вовлечение, я, ср. Толковый… … Толковый словарь Ожегова
вовлечь — вовлечь, вовлеку, вовлечёт (неправильно вовлекёт), вовлекут … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
вовлечь — кого во что. Вовлечь учащихся в творческие кружки. Что вы делали в саду? спросил ее Ипатов, желавший вовлечь ее в разговор (Тургенев) … Словарь управления
Вовлечь — сов. перех. см. вовлекать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вовлечь — вовлечь, вовлеку, вовлечём, вовлечёшь, вовлечёте, вовлечёт, вовлекут, вовлёк, вовлекла, вовлекло, вовлекли, вовлеки, вовлеките, вовлёкший, вовлёкшая, вовлёкшее, вовлёкшие, вовлёкшего, вовлёкшей, вовлёкшего, вовлёкших, вовлёкшему, вовлёкшей,… … Формы слов
вовлечь — вовл ечь, ек у, ечёт, ек ут; прош. вр. ёк, екл а … Русский орфографический словарь
вовлечь — (I)‚ вовлеку/(сь)‚ влечёшь(ся)‚ влеку/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
вовлечь — влеку, влечёшь, влекут; вовлёк, влекла, ло; вовлёкший; вовлечённый; чён, чена, чено; св. во что. 1. Склонить к чему л., привлечь к участию в чём л. В. в работу. В. в разговор. 2. Увести, унести с собой, захватив, подхватив своим движением; увлечь … Энциклопедический словарь
вовлечь — Влечение … Словарь синонимов русского языка