-
1 λαιμός
ο1) шея; 2) горло, глотка;μου πονεί ο λαιμός (μου) — у меня болит горло;
με γαργαλάει ο λαιμός — или κάτι μού γαργαλάει το λαιμό — у меня першит в горле;
3) ворот, воротник; горловина (платья);4) горлышко (бутылки и т.п.); 5) перешеек, узкая полоса земли (между озёр);§ βγάζω το λαιμό μου να σε φωνάζω — а) надсаживаться, звать, кричать до хрипоты; — б) охрипнуть от крика;
δεν πάει να κόψει το λαιμό του — он и пальцем не пошевельнёт; — ему ни до чего нет дела; — а ему хоть трава не расти;
πιάνω απ' το λαιμό — а) схватить за горло; — б) перен. взять за горло;
βάζω το μαχαίρι στο λαιμό — пристать с ножом к горлу;
παίρνω κάποιον στο λαιμό μου — подводить кого-л.;
τον πήρα στο λαιμό μου — я его подвёл; — он пострадал из-за меня;
μου κάθεται στο λαιμό — он у меня стоит поперёк горла;
ως το λαιμό — до отказа, по горло
-
2 λάρυγγας
ο, λάρύγγι τό1) горло, гортань;στέγνωσε ( — или ξεράθηκε) το λάρύγγι μου — в горле пересохло;
2) пищевод;§ βγάζω το λάρύγγι μου — сорвать горло;
βρέχω το λάρύγγι — промочить горло;
θα τού στρίψω τα λάρύγγι — я ему сверну шею
-
3 γούργουλας
ο1) горло, глотка; 2) пищевод; 3) узкое горло (сосуда); 4) наргиле -
4 λαιμά
τα1) шея; горло; 2) анат. гланды, миндалины;πονούν τα λαιμά μου — или έχω τα λαιμά μου — у меня болит горло
-
5 μπουχτίζω
1. μετ. кормить до отвала, закармливать;2. αμετ. 1) наедаться до отвала, переедать; 2) перен. пресыщаться; быть сытым по горло (чём-л.); μπούχτισα ν' ακούω ψέματα мне надоело слушать ложь;έχω μπουχτίσει — я сыт этим по горло
-
6 ξελαρυγγιάζομαι
надсаживаться, драть горло, кричать во всё горло;ξελαρυγγιάστηκε να φωνάζει — он надрывался от крика; — он кричал не переставая
-
7 ανακογχυλιαζω
-
8 αποδειροτομεω
(тж. ἀ. κεφαλήν Hes.) перерезывать горло, зарезывать, закалывать(τινα Hom., Luc.)
-
9 αρτηρια
ἥ1) дыхательное горло, трахея Eur., Plat., Arst., Plut., Luc.2) артерия(φλέβες καὴ ἀρτηρίαι Arst.)
3) вообще кровеносный сосуд, жила Soph. -
10 ασφαραγος
-
11 αυιαχος
-
12 αυλων
1) лощина, ущелье, долина HH., Eur., Her., Arph., Plut.2) ров, канава, канал Her., Xen.3) пролив Aesch., Soph.4) водопровод, проток(ῥεῖν ὥσπερ δι΄ αὐλῶνος Plat., Arst.)
5) дыхательное горло, трахея(ὅ αὐ. ὅ περὴ τὸν γαργαρεῶνα Arst.)
-
13 αυχενιζω
-
14 αυχην
- ένος ὅ1) шея(Hom., Hes.; pl. Soph., Anth.; αὐ. τὸ μεταξὺ προσώπου καὴ θώρακος Arst.)
2) затылок(αὐ. ἀστραγάλων ἐάγη Hom.)
3) горло Hes.4) ущелье, лощина, горный проход Her.5) перешеек Her., Xen., Polyb.6) пролив Aesch., Her., Arst., Plut.7) разветвление, развилка, раздвоение(ποταμοῦ Her.)
-
15 βρογχος
ὁ дыхательное горло, трахея Arst., Plut. -
16 βρυαζω
наливаться соками, быть полным жизни(ἡδέως βεβιωκέναι καὴ β. Plut.)
περίχαυνα β. Aesch. — орать во все горло;καὴ ἁ λίθος οἶδε β. Anth. — (под резцом Праксителя) и камень ожил -
17 δειρη
дор. δειρά ἥ1) шея Hom., Theocr.τὰ ἀπὸ τῆς δειρῆς Her. — ожерелье
2) горло HH.3) перен. пасть (sc. Ταρτάρου Hes.)4) горная гряда(Ἀρκαδίας δειραί Pind.)
-
18 δερη
-
19 διακραζω
-
20 διαρροη
См. также в других словарях:
ГОРЛО — ср. передняя часть шеи у человека и животного от подбородка до груди или ключиц; | ·собств. узкий проход, трубка, теснина; | заключенный внутри шеи двойной проход: гортань, горло дыхательное, которого головка образует снаружи кадык, и глотка,… … Толковый словарь Даля
ГОРЛО — ГОРЛО, горла, ср. 1. Передняя часть шеи, заключающая в себе начало пищевода и дыхательных путей. Галстук давит хватить за горло. || Полость позади рта (зев, глотка и гортань). Болезни горла. В горле пересохло. 2. Верхняя часть сосуда; то же, что… … Толковый словарь Ушакова
горло — См. гортань взять горлом, во все горло, драть горло, заткнуть горло, налить горло, наступать на горло, по горло, приставать с ножом к горлу, приступать (как) с ножом к горлу, распускать горло, стать поперек горла... Словарь русских синонимов и… … Словарь синонимов
ГОРЛО — ГОРЛО, а, ср. 1. Передняя часть шеи. По г. в воде. Схватить за г. (также перен.: неотступно требовать чего н.; разг. неод.). С ножом к горлу пристать (приступить) (перен.: неотступно просить, требовать; разг. неод.). Взять за г. кого н. (также… … Толковый словарь Ожегова
Горло — Горло часть шеи впереди позвоночного столба. Верхней границей является подъязычная кость, нижней рукоятка грудины и … Википедия
Горло Барлога — Страна … Википедия
Горло Белого моря — Координаты: Координаты … Википедия
Горло драть, горланить — (иноск.) громко кричать. Ср. Чуръ меня! чуръ! наше мѣсто свято!.. «Что ты горло то дерешь?» сказалъ Кирша; «отъ этихъ чертей ни пестомъ, ни крестомъ не отдѣлаешься». Загоскинъ. Юрій Милославскій. 3, 2. См. Наше место свято!. См. Ни крестом, ни… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
горло — ГОРЛО, разг. глотка … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ГОРЛО — ГОРЛО, см. ГЛОТКА … Научно-технический энциклопедический словарь
Горло поет: либо брагу пить, либо битым быть. — Горло поет (отрыжка): либо брагу пить, либо битым быть. См. ЧЕЛОВЕК ПРИМЕТЫ … В.И. Даль. Пословицы русского народа