-
1 во все стороны
prepos.gener. kriskras -
2 рассыпаться во все стороны
vgener. uiteenbarsten -
3 rondspatten
брызгать во все стороны, брызнуть во все стороны -
4 rechts
(по)праветь; направо и налево, во все стороны; с правой стороны* * *1. bn2) правый ( реакционный)2. bwнаправо, справаrechts hóuden — держаться правой стороны
rechts áfslaan — повернуть направо
* * *прил.общ. направо, правый, вправо -
5 kriskras
во всех направлениях; вдоль и поперёк* * *1. нареч.общ. как придётся2. гл.общ. в беспорядке, вдоль и поперёк, во все стороны, кое-как -
6 uiteenbarsten
лопатьсялопнуть; разорваться; разлететься на куски* * *гл.общ. лопаться, рассыпаться во все стороны -
7 verstuiven
гл.1) общ. распылять, распыляться, рассеивать, разбрызгивать, разгонять, разлетаться, рассеиваться2) перен. рассыпаться (во все стороны) -
8 рассыпаться
-
9 windstreken
-
10 zijn beste beentje voorzetten
гл.общ. показать себя с лучшей стороны, приложить все силы, стараться -
11 uiteenstuiven
броситься во все (в) разные стороны, броситься врассыпную
См. также в других словарях:
во все стороны — нареч, кол во синонимов: 6 • везде (47) • везде и всюду (30) • во все концы (13) • … Словарь синонимов
Хохлацкий цеп на все стороны бьет. — (хохлы молотят через руку). См. РУСЬ РОДИНА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
бросавшийся во все стороны — прил., кол во синонимов: 7 • вертевшийся (76) • егозивший (39) • елозивший (16) … Словарь синонимов
бросаться во все стороны — См … Словарь синонимов
Пифагоровы штаны на все стороны равны — Число пуговиц известно. Почему же хую тесно? (грубо) о штанах и мужском половом органе. Пифагоровы штаны на все стороны равны. Чтобы это доказать, надо снять и показать 1) о теореме Пифагора; 2) о широких штанах … Живая речь. Словарь разговорных выражений
падение слоев во все стороны от центра — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN quaquaversal dip … Справочник технического переводчика
Стороны — Стороны, заинтересованные в результатах деятельности компании все стороны, заинтересованные в финансовых и иных результатах деятельности компании: акционеры, кредиторы, держатели облигаций, сотрудники компании, клиенты, руководство, общество в… … Финансовый словарь
Стороны, заинтересованные в результатах деятельности компании — Все стороны, так или иначе заинтересованные в результатах (финансовых или иных) деятельности компании, а именно: акционеры, кредиторы, держатели облигаций компании, сотрудники компании, клиенты, руководство, общество в целом и правительство … Инвестиционный словарь
На все стороны — Башк. В любом случае. СРГБ 2, 83 … Большой словарь русских поговорок
Все братья — сёстры — Альбом «Аквариума» Дата выпуска 1996 … Википедия
Все братья — сёстры Альбом «Аквариума» Дата выпуска … Википедия