Перевод: с таджикского на русский

с русского на таджикский

внутреннее+зу

  • 1 ботин

    1. внутренность, внутренняя часть чего-л.
    2. внутренний мир, внутреннее содержание
    зоҳиру ботин а) тело и душа
    б) внешний вид и внутреннее содержание
    в) явное и тайное
    ба ботин внутренно
    скрытно
    дар ботин внутренне, в душе

    Таджикско-русский словарь > ботин

  • 2 махбар

    кн. внутреннее содержание, внутренний мир
    душа
    нутро
    махбару манзар внутреннее и внешнее, скрытое и явное (в человеке)

    Таджикско-русский словарь > махбар

  • 3 эҳтироқ

    кн. горение
    сгорание, воспламенение
    эҳтироқи дарунӣ внутреннее горение
    внутреннее сгорание

    Таджикско-русский словарь > эҳтироқ

  • 4 ботинӣ

    1. относящийся к внутренней части чего-л.
    2. мысленный
    внутренний
    эҳсоси ботинӣ внутреннее переживание

    Таджикско-русский словарь > ботинӣ

  • 5 зоҳир

    I: светлый, ясный
    сияющий
    блистающий, лучезарный
    II: 1. явный, очевидный
    видимый
    2. внешний, наружный
    зоҳиру ботин наружное и внутреннее, явное и тайное
    ба (дар) зоҳир внешне, с виду
    по внешнему виду
    зоҳир кардан а) обнаруживать, выявлять
    б) обличать
    зоҳир шудан обнаруживаться
    проявляться
    выявляться
    оказываться
    выражаться
    мароқ зоҳир намудан (кардан) проявлять интерес, желание

    Таджикско-русский словарь > зоҳир

  • 6 чарб

    1. жир, сало, внутреннее сало
    2. жирный, сальный, маслянистый
    3. кн. дородный, полный, толстый
    4. кн., пер. мягкий, деликатный
    обходительный
    чарб чарб мягко, обходительно, деликатно
    чарби нарм а) деликатный
    б) дели-катность
    чарбу ширин вкусно
    чарб кардан а)маслить, смазывать маслом
    б) кн., пер. давать пустые обещания

    Таджикско-русский словарь > чарб

  • 7 чарбу

    1. внутреннее сало, нутряное сало
    2. кн., пер. мягкость, деликатность, обходительность
    гурба дар хобаш чарбу мебинад посл., досл. кошке и во сне сало снится

    Таджикско-русский словарь > чарбу

См. также в других словарях:

  • ВНУТРЕННЕЕ —         см. Внешнее и внутреннее. Философский энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Гл. редакция: Л. Ф. Ильичёв, П. Н. Федосеев, С. М. Ковалёв, В. Г. Панов. 1983. ВНУТРЕННЕЕ …   Философская энциклопедия

  • Внутреннее Японское море — Вид Внутреннего Японского мор …   Википедия

  • Внутреннее ухо — (auris interna) (рис. 287) располагается в пирамиде височной кости и состоит из двух частей, одна из которых находится внутри другой. Обе части представляют собой лабиринт и являются наиболее сложной по структуре и важной по функциональному… …   Атлас анатомии человека

  • Внутреннее основание черепа — (basis cranii interna) Внутреннее основание черепа (basis cranii i …   Атлас анатомии человека

  • внутреннее повреждение — Повреждение в энергосистеме в пределах защищаемого участка. [Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.] внутреннее повреждение внутреннее… …   Справочник технического переводчика

  • Внутреннее ухо — Внутреннее ухо …   Википедия

  • ВНУТРЕННЕЕ РАВНОВЕСИЕ — (internal balance) Ситуация, когда уровень активности в экономике соответствует стабильному темпу роста инфляции. При более высоких темпах активности инфляция имеет тенденцию к росту, а при более низких уровнях безработица излишне высока.… …   Экономический словарь

  • Внутреннее пространство — Innerspace Жанр …   Википедия

  • ВНУТРЕННЕЕ УХО — ВНУТРЕННЕЕ УХО. Развитие В. у. По обе стороны от заднего мозга образуется выше первой жаберной щели утолщение эктодермы, к рое отделяется от соответствующей поверхности в виде пузырька. Этот зачаток В. у. в дальнейшем связывается нервными… …   Большая медицинская энциклопедия

  • Внутреннее транспортное кольцо Челябинска — Внутреннее транспортное кольцо Челябинска …   Википедия

  • Внутреннее море Гоцо — 28 мая 2002 года Внутреннее море, иногда называемое по мальтийски Каура (англ. Qawra …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»