-
1 внутреннее структурное подразделение
Универсальный немецко-русский словарь > внутреннее структурное подразделение
-
2 многократное нарушенное полное внутреннее отражение
тех. МНПВОУниверсальный немецко-русский словарь > многократное нарушенное полное внутреннее отражение
-
3 interner Netzfehler, m
внутреннее повреждение
Повреждение в энергосистеме в пределах защищаемого участка.
[Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.]
внутреннее повреждение
внутреннее короткое замыкание
внутреннее КЗ
КЗ в защищаемой зоне
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]EN
internal fault
power system fault within the protected section
[IEV ref 448-13-03]FR
défaut interne
défaut dans le réseau d'énergie à l'intérieur de la section protégée
[IEV ref 448-13-03]Тематики
Синонимы
EN
DE
- interner Netzfehler, m
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > interner Netzfehler, m
-
4 Innenwiderstand des Generators des Impulsübertragers
внутреннее сопротивление генератора импульсного трансформатора
Сопротивление, равное выходному сопротивлению генератора по эквивалентной схеме импульсного трансформатора, включенного последовательно с первичной обмоткой трансформатора
[ ГОСТ 20938-75]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
FR
- résistance interne du générateur du transformateur d’impulsion
93. Внутреннее сопротивление генератора импульсного трансформатора
Внутреннее сопротивление генератора
D. Innenwiderstand des Generators des Impulsübertragers
E. Internal generator resistance
F. Résistance interne du générateur du transformateur d’impulsion
Сопротивление, равное выходному сопротивлению генератора по эквивалентной схеме импульсного трансформатора, включенного последовательно с первичной обмоткой трансформатора
Источник: ГОСТ 20938-75: Трансформаторы малой мощности. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Innenwiderstand des Generators des Impulsübertragers
-
5 innerliche Anwendung
внутреннее применение, внутреннее употреблениеDeutsch-Russischen Medizin-Wörterbuch > innerliche Anwendung
-
6 Innenglied
внутреннее звено
Составная часть однорядной или многорядной цепи, состоящая из двух внутренних пластин, втулок и роликов.
[ ГОСТ 24399-80]Тематики
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Innenglied
-
7 innere Akkumulation
внутреннее питание ледника
Ндп. инфильтрационное питание
Повторное замерзание талой воды в толще фирна и льда.
[ ГОСТ 26463-85 ]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > innere Akkumulation
-
8 effektives magnetisches Innenfeld
внутреннее эффективное магнитное поле
Поле сил, действующее на моменты электронов, определяющих магнитное состояние вещества, и зависящее от внешнего магнитного поля, обменного взаимодействия, магнитной анизотропии и размагничивающих полей.
[ ГОСТ 19693-74]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > effektives magnetisches Innenfeld
-
9 Eigenspannung
внутреннее напряжениесобственное напряжениеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Eigenspannung
-
10 Interngeffige
внутреннее строениевнутренняя структураDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Interngeffige
-
11 Internrotation
внутреннее вращение (минеральных зёрен в тектонитах)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Internrotation
-
12 Landsee
(внутреннее) озероDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Landsee
-
13 Viskosität
внутреннее трениеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Viskosität
-
14 Zwischenmeer
внутреннее мореDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Zwischenmeer
-
15 innere Abschmelzung
внутреннее таяние (ледника)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > innere Abschmelzung
-
16 innere Reibung
внутреннее трениеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > innere Reibung
-
17 innere Wärme der Erde
внутреннее тепло ЗемлиDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > innere Wärme der Erde
-
18 innere Exzenter-Anschlagring
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > innere Exzenter-Anschlagring
-
19 innere Gemischbildung
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > innere Gemischbildung
-
20 innerer Dichtring
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > innerer Dichtring
См. также в других словарях:
ВНУТРЕННЕЕ — см. Внешнее и внутреннее. Философский энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Гл. редакция: Л. Ф. Ильичёв, П. Н. Федосеев, С. М. Ковалёв, В. Г. Панов. 1983. ВНУТРЕННЕЕ … Философская энциклопедия
Внутреннее Японское море — Вид Внутреннего Японского мор … Википедия
Внутреннее ухо — (auris interna) (рис. 287) располагается в пирамиде височной кости и состоит из двух частей, одна из которых находится внутри другой. Обе части представляют собой лабиринт и являются наиболее сложной по структуре и важной по функциональному… … Атлас анатомии человека
Внутреннее основание черепа — (basis cranii interna) Внутреннее основание черепа (basis cranii i … Атлас анатомии человека
внутреннее повреждение — Повреждение в энергосистеме в пределах защищаемого участка. [Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.] внутреннее повреждение внутреннее… … Справочник технического переводчика
Внутреннее ухо — Внутреннее ухо … Википедия
ВНУТРЕННЕЕ РАВНОВЕСИЕ — (internal balance) Ситуация, когда уровень активности в экономике соответствует стабильному темпу роста инфляции. При более высоких темпах активности инфляция имеет тенденцию к росту, а при более низких уровнях безработица излишне высока.… … Экономический словарь
Внутреннее пространство — Innerspace Жанр … Википедия
ВНУТРЕННЕЕ УХО — ВНУТРЕННЕЕ УХО. Развитие В. у. По обе стороны от заднего мозга образуется выше первой жаберной щели утолщение эктодермы, к рое отделяется от соответствующей поверхности в виде пузырька. Этот зачаток В. у. в дальнейшем связывается нервными… … Большая медицинская энциклопедия
Внутреннее транспортное кольцо Челябинска — Внутреннее транспортное кольцо Челябинска … Википедия
Внутреннее море Гоцо — 28 мая 2002 года Внутреннее море, иногда называемое по мальтийски Каура (англ. Qawra … Википедия