-
1 вносить в реестр
-
2 вносить в реестр
v1) law. einschreiben, registrieren2) fin. in ein Register eintragen3) offic. intabulieren4) patents. eintragen -
3 вносить в реестр
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > вносить в реестр
-
4 вносить в реестр
vecon. allibrare nel registro, iscrivere nel registro -
5 вносить в реестр
enter in a register, registerBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > вносить в реестр
-
6 вносить в реестр заявку
Patents: file an applicationУниверсальный русско-английский словарь > вносить в реестр заявку
-
7 вносить в реестр заявку на патент
Patents: file a patent applicationУниверсальный русско-английский словарь > вносить в реестр заявку на патент
-
8 вносить в реестр запись о
Dictionnaire russe-français universel > вносить в реестр запись о
-
9 реестр
мregistre, liste, journal; см. тж регистр- реестр акционероввносить в реестр, заносить в реестр — inscrire au registre, immatriculer
- реестр дебиторской задолженности
- реестр документов
- реестр ипотек
- реестр кредиторской задолженности
- реестр Ллойда
- реестр патентов
- реестр промышленной собственности
- реестр расходов
- реестр товарных знаков
- реестр ценных бумаг
- государственный реестр
- судовой реестр
- торговый реестрРусско-французский финансово-экономическому словарь > реестр
-
10 реестр
Register n, Liste f, Verzeichnis n- патентный реестр
- судовой реестр
- торговый реестр
- реестр акционеров
- реестр водопользования
- реестр ипотек
- реестр лиц, самостоятельно занимающихся промыслом
- реестр счетов
- реестр товаров, подлежащих досмотру
- реестр товаров, подлежащих таможенному контролю
- реестр фирм
- реестр ценных бумаг
- вносить в реестрНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > реестр
-
11 реестр
Поставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > реестр
-
12 вносить содержание судебного дела в реестр
General subject: docketУниверсальный русско-английский словарь > вносить содержание судебного дела в реестр
-
13 вносить судно в реестр
vecon. registrare una naveUniversale dizionario russo-italiano > вносить судно в реестр
-
14 индексировать
codificate, codify, (1. присваивать условные обозначения объектам в соответствии с выбранной системой классификации; снабжать индексами 2. присваивать буквенные, цифровые или комбинированные обозначения элементам массива 3. вносить в список; заносить в реестр; помещать в (алфавитный или предметный) указатель 4. использовать надстрочные или подстрочные цифровые, буквенные или комбинированные указатели у символов 5. модифицировать численное значение одного или нескольких параметров или показателей в связи с изменением других) index -
15 индексировать
(1. присваивать условные обозначения объектам в соответствии с выбранной системой классификации; снабжать индексами 2. присваивать буквенные, цифровые или комбинированные обозначения элементам массива 3. вносить в список; заносить в реестр; помещать в (алфавитный или предметный) указатель 4. использовать надстрочные или подстрочные цифровые, буквенные или комбинированные указатели у символов 5. модифицировать численное значение одного или нескольких параметров или показателей в связи с изменением других) index вчт., codificate, codifyРусско-английский словарь по радиоэлектронике > индексировать
-
16 петиция
сущ.(исковое заявление, ходатайство) petitionнаправлять петицию — ( кому-л) to refer a petition (to)
обращаться с петицией — ( к кому-л) to address a petition (to)
рассматривать петицию — to consider (deal with, examine) a petition
См. также в других словарях:
реестр — опись , впервые в 1665 г. (Огиенко, РФВ 66, 367), укр. реєстр, реєстер. Через польск. rejestr из ср. лат. regestrum от лат. regestum внесенное, записанное : regerere приносить назад, вносить ; см. Преобр. II, 194; Христиани 28; Смирнов 257;… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Ипотека — (Mortgage) Определение ипотеки, возникновение и регулирование ипотеки Информация об определении ипотеки, возникновение и регулирование ипотеки Содержание Содержание Основания возникновения ипотечного кредита и ее регулирование Ипотека в силу… … Энциклопедия инвестора
Налоговая инспекция — (Tax inspection) Понятие налоговой инспекции, система налоговых органов, налогообложение Информация о понятии налоговой инспекции, система налоговых органов, налогообложение Содержание Содержание Развитие налогообложения в Историческая хроника… … Энциклопедия инвестора
Деятельность по ведению реестра владельцев ценных бумааг — деятельностью по ведению реестра владельцев ценных бумаг признаются сбор, фиксация, обработка, хранение и предоставление данных, составляющих систему ведения реестра владельцев ценных бумаг. Деятельностью по ведению реестра владельцев ценных… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Министерство финансов — (Ministry of Finance) Определение Министерства финансов, права и задачи министерства финансов Информация об определении Министерства финансов, права и задачи министерства финансов Содержание Содержание Определение Права Основные задачи минфина РФ … Энциклопедия инвестора
Юридическое лицо — (Legal entity) Понятие и признаки юридического лица, виды юридических лиц Понятие и признаки юридического лица, виды юридических лиц, регистрация юридического лица Содержание Содержание . Теория возникновения . Понятие и признаки юрлица. Виды… … Энциклопедия инвестора
Офшор в Ангильи — (Anguilla) Офшор в Ангильи это территория с льготным налоговым законодательством Офшор в Ангильи: преимущества налогового законодательства и условия организации бизнеса Содержание >>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Сперанский, граф Михаил Михайлович — — государственный деятель времен Александра ? и Николая I (1772—1839 г.). I. Сперанский родился 1 января 1772 г. в селе Черкутине, Владимирского уезда, где отец его, Михаил Васильевич, был священником. Семи лет отдан был отцом во… … Большая биографическая энциклопедия
Привилегированные акции — (Preference shares) Привилегированные акции это акции со специальными правами и ограничениями Привилегированные акции, их особенности, виды, стоимость, дивиденды, конвертация, курс Содержание >>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Перуанское Агентство Международного Сотрудничества — (исп. Agencia Peruana de Cooperación Internacional APCI) зависит от Министерства Иностранных Дел Перу. Штаб квартира Перуанского Агентства Международного Сотрудничества находится в Лиме. Содержание 1 Предназначение 2 Функции … Википедия
Ликвидация юридического лица — Ликвидация юридического лица прекращение существования юридического лица путем внесения соответствующей записи в Единый государственный реестр юридических лиц. Ликвидация юридического лица влечет утрату им гражданской правоспособности.… … Википедия