-
1 вничью
-
2 вничью
-
3 вничью
-
4 вничью
-
5 вничью
нареч.; спортin a draw, in a tieсыграть вничью — to draw (game), to make a draw, to play to a draw/tie
закончиться вничью — to end in a draw/tie
-
6 вничью
нрчсыгра́ть вничью́ — to end the game in a draw
матч зако́нчился вничью́ — the match/game was drawn
-
7 вничью
-
8 вничью
-
9 вничью
-
10 кончать вничью
-
11 сыграть вничью
-
12 играть вничью
сыграть вничью; сравнять счёт — to tie the score
-
13 закончиться вничью
Русско-английский синонимический словарь > закончиться вничью
-
14 сыграть вничью
-
15 игра вничью
игра вничью
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > игра вничью
-
16 сыграть вничью
<engin.> tie -
17 закончившийся вничью
Sports: drawnУниверсальный русско-английский словарь > закончившийся вничью
-
18 закончить вничью
General subject: draw a tie -
19 закончить вничью, сыграть с равным счётом
General subject: draw a tieУниверсальный русско-английский словарь > закончить вничью, сыграть с равным счётом
-
20 закончить игру вничью
Makarov: draw the gameУниверсальный русско-английский словарь > закончить игру вничью
См. также в других словарях:
ВНИЧЬЮ — (или в ничью), нареч. (спорт.). Без признания победы или выигрыша за какой нибудь из сторон (об исходе игры или состязания). Партию сыграли вничью. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Вничью — нареч. качеств. обстоят. 1. Без перевеса в ту или другую сторону, без выигрыша или поражения для каждой из соперничающих сторон; с равным счётом, вничью. 2. Употребляется как несогласованное определение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ВНИЧЬЮ — ВНИЧЬЮ, нареч. Об исходе игры или состязания: без выигрыша и без поражения, с ничейным результатом. Сыграть в. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вничью — с одинаковым счетом, с ничейным счетом, ничем, ноль ноль, победила дружба Словарь русских синонимов. вничью нареч, кол во синонимов: 5 • ничем (1) • … Словарь синонимов
Вничью — Вничью/, нареч. Сыграть вничью … Слитно. Раздельно. Через дефис.
вничью — вничью/ Футбольный матч между сборными командами России и Италии закончился вничью … Правописание трудных наречий
вничью́ — вничью, нареч … Русское словесное ударение
вничью — нареч. Без выигрыша или поражения для той и другой стороны, с ничейным результатом (о спортивных играх, состязаниях). Закончить партию в. Сыграть в … Энциклопедический словарь
вничью — нареч. Без выигрыша или поражения для той и другой стороны, с ничейным результатом (о спортивных играх, состязаниях) Закончить партию вничью/. Сыграть вничью/ … Словарь многих выражений
вничью — вничь ю, нареч … Русский орфографический словарь
вничью — нареч … Орфографический словарь русского языка