Перевод: с иврита на русский

с русского на иврит

внезапный.

  • 1 שטף מים

    внезапный прилив

    поток

    Иврито-Русский словарь > שטף מים

  • 2 הפתעה

    הַפְתָעָה
    удивление

    внезапный
    неожиданный
    неожиданность

    Иврито-Русский словарь > הפתעה

  • 3 התרגשות

    הִתרַגשות
    возбуждение

    поколебаться
    суматоха
    суета
    колыхание
    волнение
    прилив крови
    эмоция
    поток
    азарт
    экзальтация
    шквал
    треск
    смятение
    трепетание
    покраснеть
    риск
    ощущение
    нервное состояние
    румянец
    заподлицо
    трепет
    внезапный прилив

    Иврито-Русский словарь > התרגשות

  • 4 זרימה

    наплыв

    исход
    натиск
    итог
    внезапное вторжение
    выход
    издание
    струя
    сток
    поток
    течение
    текущий
    утечка
    истечение
    плавень
    внезапный приток
    напор
    выпуск
    вытекание
    * * *

    זרימה

    ед. ч. ж. р. /

    זָרִים

    обтекаемый

    Иврито-Русский словарь > זרימה

  • 5 לא צפוי

    неожиданный

    побочный
    непредвиденный
    внезапный
    случайный

    Иврито-Русский словарь > לא צפוי

  • 6 מַפתִיעַ


    * * *

    מַפתִיעַ

    1.неожиданный, внезапный 2.поразительный

    בְּמַפתִיעַ

    неожиданно

    Иврито-Русский словарь > מַפתִיעַ

  • 7 מקוטע

    отрывочный

    фрагментарный
    раздробленный
    несвязный
    разрозненный
    обрывистый
    внезапный
    расчленённый
    отрывистый

    Иврито-Русский словарь > מקוטע

  • 8 פִּתאוֹמִי


    * * *

    פִּתאוֹמִי

    неожиданный, внезапный

    Иврито-Русский словарь > פִּתאוֹמִי

  • 9 פֶּתַע


    * * *

    פֶּתַע

    1.вдруг, внезапно 2.неожиданный, внезапный (как вторая часть смихута)

    Иврито-Русский словарь > פֶּתַע

  • 10 פתאומי

    פִּתאוֹמִי
    резкий

    крутой
    грубый
    дерзость
    внезапный
    отрывистый
    обрывистый
    неожиданный

    Иврито-Русский словарь > פתאומי

  • 11 פתאומיות

    резкость

    внезапность
    крутизна
    отрывистость
    неожиданность
    * * *

    פתאומיות

    мн. ч. ж. р. /

    פִּתאוֹמִי

    неожиданный, внезапный

    Иврито-Русский словарь > פתאומיות

  • 12 שופע

    שוֹפֵעַ
    поток

    обильный
    внезапный прилив
    изобильный
    пресыщенный
    переполненный
    насыщенный
    богатый
    достаточный
    наполненный
    избыточный
    экспансивный
    течение
    приток
    * * *

    שופע

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    שָפַע [לִשפּוֹעַ, שוֹפֵעַ, יִשפַּע]

    изобиловать

    Иврито-Русский словарь > שופע

  • 13 בְּמַפתִיעַ

    בְּמַפתִיעַ

    неожиданно

    מַפתִיעַ

    1.неожиданный, внезапный 2.поразительный

    Иврито-Русский словарь > בְּמַפתִיעַ

  • 14 זַעֲקַת שֶבֶר

    זַעֲקַת שֶבֶר

    отчаянный вопль, горестный вопль

    שֶבֶר I ז' [ר' שבָרִים, שִברֵי-]

    1.разлом, перелом, поломка 2.осколок, обломок 3.беда 4.грыжа 5.дробь (мат.)

    שֶבֶר כּלִי

    разбитый человек, развалина

    שֶבֶר עָנָן

    внезапный проливной дождь на небольшом участке

    שֶבֶר עֶשׂרוֹנִי

    десятичная дробь

    חָלוֹם וְשִברוֹ

    мечта и горькое пробуждение

    Иврито-Русский словарь > זַעֲקַת שֶבֶר

  • 15 חָלוֹם וְשִברוֹ

    חָלוֹם וְשִברוֹ

    мечта и горькое пробуждение

    שֶבֶר I ז' [ר' שבָרִים, שִברֵי-]

    1.разлом, перелом, поломка 2.осколок, обломок 3.беда 4.грыжа 5.дробь (мат.)

    שֶבֶר כּלִי

    разбитый человек, развалина

    שֶבֶר עָנָן

    внезапный проливной дождь на небольшом участке

    שֶבֶר עֶשׂרוֹנִי

    десятичная дробь

    זַעֲקַת שֶבֶר

    отчаянный вопль, горестный вопль

    Иврито-Русский словарь > חָלוֹם וְשִברוֹ

  • 16 לְפֶתַע פִּתאוֹם

    לְפֶתַע פִּתאוֹם

    לְפֶתַע (פִּתאוֹם)

    неожиданно, вдруг

    ————————

    לְפֶתַע פִּתאוֹם

    вдруг

    פֶּתַע

    1.вдруг, внезапно 2.неожиданный, внезапный (как вторая часть смихута)

    Иврито-Русский словарь > לְפֶתַע פִּתאוֹם

  • 17 מפתיעה

    מפתיעה

    ед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    הִפתִיעַ [לְהַפתִיעַ, מַ-, יַ-]

    поразить, преподнести сюрприз, застать врасплох, неожиданно напасть

    הִפתִיעַ לְרָעָה

    неприятно удивил

    ————————

    מפתיעה

    ед. ч. ж. р. /

    מַפתִיעַ

    1.неожиданный, внезапный 2.поразительный

    בְּמַפתִיעַ

    неожиданно

    Иврито-Русский словарь > מפתיעה

  • 18 מפתיעות

    מפתיעות

    мн.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    הִפתִיעַ [לְהַפתִיעַ, מַ-, יַ-]

    поразить, преподнести сюрприз, застать врасплох, неожиданно напасть

    הִפתִיעַ לְרָעָה

    неприятно удивил

    ————————

    מפתיעות

    мн. ч. ж. р. /

    מַפתִיעַ

    1.неожиданный, внезапный 2.поразительный

    בְּמַפתִיעַ

    неожиданно

    Иврито-Русский словарь > מפתיעות

  • 19 מפתיעי

    מפתיעי

    м. р. смихут/

    מַפתִיעַ

    1.неожиданный, внезапный 2.поразительный

    בְּמַפתִיעַ

    неожиданно

    Иврито-Русский словарь > מפתיעי

  • 20 מפתיעים

    מפתיעים

    мн.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    הִפתִיעַ [לְהַפתִיעַ, מַ-, יַ-]

    поразить, преподнести сюрприз, застать врасплох, неожиданно напасть

    הִפתִיעַ לְרָעָה

    неприятно удивил

    ————————

    מפתיעים

    мн. ч. м. р. /

    מַפתִיעַ

    1.неожиданный, внезапный 2.поразительный

    בְּמַפתִיעַ

    неожиданно

    Иврито-Русский словарь > מפתיעים

См. также в других словарях:

  • внезапный — неожиданный, скоропостижный; непредсказуемый, непредвиденный, нечаянный, как с неба свалился, нежданный, нахрапистый, негаданный, резкий. Ant. ожидаемый Словарь русских синонимов. внезапный см. неожиданный Словарь синонимов русского языка …   Словарь синонимов

  • ВНЕЗАПНЫЙ — ВНЕЗАПНЫЙ, внезапная, внезапное; (кратк. мужск. не употр.) внезапна, внезапно. Неожиданный, вдруг наступивший. Внезапный шум. Внезапная смерть. Внезапный отъезд. Внезапно (нареч.) подул сильный ветер. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… …   Толковый словарь Ушакова

  • ВНЕЗАПНЫЙ — ВНЕЗАПНЫЙ, нечаянный, нежданный, неожиданный, недуманный, негаданный; | мгновенный, скорый, быстрый; порывистый. Внезапно, внезапу, твер. внетильку нареч. нечаянно, нежданно, вдруг. Внезапность жен. состояние внезапного; нечаянность,… …   Толковый словарь Даля

  • внезапный —     ВНЕЗАПНЫЙ, нежданный, неожиданный, непредвиденный, непредсказуемый, нечаянный, скоропостижный, разг. негаданный     ВНЕЗАПНО, вдруг, нежданно, неожиданно, непредвиденно, скоропостижно, трад. поэт., разг. нежданно негаданно …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • ВНЕЗАПНЫЙ — ВНЕЗАПНЫЙ, ая, ое; пен, пна. Вдруг, неожиданно наступивший. В. отъезд. Внезапно (нареч.) поднялась метель. | сущ. внезапность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • внезапный — ая, ое; пен, пна Происходящий, наступающий быстро, вдруг, неожиданно. Внезапное похолодание. Внезапный отъезд гостей. Внезапная атака. И вдруг, охваченный внезапным порывом, он бросился к столу и одним духом сочинил радиограмму (Горбатов).… …   Популярный словарь русского языка

  • внезапный — нанести внезапный удар • действие …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • внезапный — • неожиданный, непредвиденный, внезапный Стр. 0660 Стр. 0661 Стр. 0662 Стр. 0663 …   Новый объяснительный словарь синонимов русского языка

  • Внезапный удар — Sudden Impact Ж …   Википедия

  • Внезапный сыч — Жанр экспериментальный рок Годы 1989 наши дни Страна …   Википедия

  • Внезапный удар (фильм) — Внезапный удар Sudden Impact Жанр боевик …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»